アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mampostería"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MAMPOSTERÍAの語源

La palabra mampostería procede de mampostero.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMAMPOSTERÍAの発音

mam · pos · te ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAMPOSTERÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMAMPOSTERÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«mampostería»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
mampostería

石積み

Mampostería

それは、例えば次のような要素や材料を手動で配置して壁と壁を立てることからなる従来の建築システムに対する石積みと呼ばれます。▪レンガ▪プレハブセメントブロック▪石は、 いいえこのシステムは、使用される材料の無駄を減らし、耐荷重ファサードを生成します。 大きな高さの建築物に適しています。 構造の大部分は構造的です。 壁に使用されている材料に与えられた配置と結合はリギングと呼ばれます。 現在、セメントまたは砂のモルタルまたはセメントが、通常、適切な量の水を加えてピースを接合するために使用される。 以前は泥を使用していましたが、泥のような他の自然の要素や、牛と馬のいくつかの田舎の排泄物が加えられました。 場合によっては、モルタルを使用せずに壁を構築することが便利であり、結果として得られる壁は乾燥壁または乾燥ロープ壁と呼ばれる。 Se llama mampostería al sistema tradicional de construcción que consiste en erigir muros y paramentos mediante la colocación manual de los elementos o los materiales que los componen que pueden ser, por ejemplo: ▪ ladrillos ▪ bloques de cemento prefabricados ▪ piedras, talladas en formas regulares o no Este sistema permite una reducción en los desperdicios de los materiales empleados y genera fachadas portantes; es apta para construcciones en alturas grandes. La mayor parte de la construcción es estructural. A la disposición y trabazón dadas a los materiales empleados en los muros se llama aparejo. En la actualidad, para unir las piezas se utiliza generalmente una argamasa o mortero de cemento y arena con la adición de una cantidad conveniente de agua. Antiguamente se utilizaba también el barro, al cual se le añadían otros elementos naturales como paja, y en algunas zonas rurales excrementos de vaca y caballo. En algunos casos es conveniente construir el muro sin utilizar mortero, y los muros así resultantes se denominan muros secos o muros de cuerda seca.

スペイン語辞典でのmamposteríaの定義

スペイン語辞書の石積みの定義は、コースやサイズの特定の順序に従わずに、置かれ調整された作品です。 辞書の石積みのもう一つの意味は、メイソンの取引でもあります。 La definición de mampostería en el diccionario castellano es obra hecha con mampuestos colocados y ajustados unos con otros sin sujeción a determinado orden de hiladas o tamaños. Otro significado de mampostería en el diccionario es también oficio de mampostero.
スペイン語辞典で«mampostería»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MAMPOSTERÍAと韻を踏むスペイン語の単語


batería
ba·te··a
bisutería
bi·su·te··a
cafetería
ca·fe·te··a
carpintería
car·pin·te··a
cestería
ces·te··a
charcutería
char·cu·te··a
confitería
con·fi·te··a
estantería
es·tan·te··a
ferretería
fe·rre·te··a
floristería
flo·ris·te··a
infantería
in·fan·te··a
juguetería
ju·gue·te··a
lotería
lo·te··a
montería
mon·te··a
paquetería
pa·que·te··a
piratería
pi·ra·te··a
portería
por·te··a
puntería
pun·te··a
repostería
re·pos·te··a
tontería
ton·te··a

MAMPOSTERÍAのように始まるスペイン語の単語

mampara
mamparar
mamparra
mampastor
mampata
mampato
mamperlán
mampesada
mampesadilla
mampirlán
mamplora
mamporrero
mamporro
mampostear
mampostero
mampresar
mampuesta
mampuesto
mamúa
mamujar

MAMPOSTERÍAのように終わるスペイン語の単語

boletería
cantería
chocolatería
copistería
coquetería
corsetería
cubertería
ebanistería
frutería
gasfitería
herboristería
hojalatería
hostería
marquetería
peletería
platería
santería
soltería
talabartería
zapatería

スペイン語の同義語辞典にあるmamposteríaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«MAMPOSTERÍA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«mampostería»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mamposteríaのスペイン語での同義語

«mampostería»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAMPOSTERÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mamposteríaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmamposteríaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mampostería»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

石工
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

mampostería
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

masonry
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

चिनाई
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ماسونية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

кирпичная кладка
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

alvenaria
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

রাজমিস্ত্রির কাজ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

maçonnerie
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

batu
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Mauerwerk
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

石材
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

벽돌
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

jlagra
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nề
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கொத்து
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

दगडी बांधकाम
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

duvarcılık
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

muratura
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kamieniarstwo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

цегляна кладка
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

zidărie
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τοιχοποιία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

messelwerk
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

murverk
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

murverk
5百万人のスピーカー

mamposteríaの使用傾向

傾向

用語«MAMPOSTERÍA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«mampostería»の使用頻度を示しています。
mamposteríaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mampostería»で最も広く使用されている表現です。

用語«MAMPOSTERÍA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mampostería»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mampostería»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、mamposteríaに関するニュースでの使用例

例え

«MAMPOSTERÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmamposteríaの使いかたを見つけましょう。mamposteríaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado de procedimientos generales de construcción: Obras ...
La superficie de una obra de mampostería se llama paramento, y cuando es visible se llama paramento visto. Cuando las juntas son irregulares en la cara vista de la obra, se dice que la mampostería es de juntas irregulares. Cuando en este ...
Paul Galabru, 1973
2
Obras de albañilería. Grado medio
Mampostería ordinaria m1 Mampostería ordinaria caliza en secov m3 Mampostería ordinaria caliza para revestir, m3 Mampostería ordinaria caliza 1 cara vista, mi Mampostería ordinaria caliza 2 caras vistas. m-' Mampostería ordinaria granito ...
Otras menciones: Melchor López, Miguel Angel (Coord.), Morales Garrido, Rafael, Miguel Melchor López, 1995
3
Mampostería de exteriores: más de veinte proyectos de fácil ...
Mas de veinte proyectos de facil construccion para su patio y el jardin.
Mike Lawrence, 1996
4
Historia de la insurrección y guerra de la isla de Cuba: ...
Potrero de don Francisco Cajiga: dos casas de mampostería. — Potrero de don Serafín Vazquez: una casa de mampostería y tres de guano. — Potrero de don Cárlos Castellanos: una casa de mampostería. — Cafetal ingenio de don Pedro  ...
Eleuterio Llofríu y Sagrera, 1870
5
El ribāṭ califal: excavaciones y estudios (1984-1992)
Un aspecto interesante a señalares que su muro de cierre o septentrional se construyó aprovechando el existente de la estancia E V, por lo que su mitad oriental es de mampostería, mientras que su resto occidental es de tapial de barro ...
Rafael Azuar Ruiz, 2004
6
Los diques de corrección hidrológica: Cuenca del río Quipar ...
Por este motivo, todos los diques de esta subcuenca son nuevos, 6 de mampostería y 7 de gaviones (tabla 23). Subcuenca 4: Existen 38 diques construidos en el proyecto de 1962 que no han sido reparados ni recrecidos, de ellos 3 son de ...
Asunción Romero Díaz, 2007
7
Poblamiento y castillos en Granada
Esta vez la muralla es de mampostería, aunque en algunos puntos cubre el tapial que se deja ver. La mampostería mide 10,90 m. Hay huellas de mechinales. La muralla está a partir de este punto muy enrasada y no se puede medir. Sólo es ...
Antonio Malpica Cuello, 1996
8
Reglamento de Construccines Sismorresistentes Nsr98 Tomo Uno
El Título D de estas normas establece los requisitos mínimos de diseño y construcción para las estructuras de mampostería y sus elementos. Estas estructuras tienen un nivel de seguridad comparable a las estructuras de otros materiales, ...
9
Elementos de laboreo de minas; precedidos de algunas ...
-ó—&l2 anos. Siento no poder presentar un calculo semejante sobre ninguna mina de España. 59. Luego entra la comparacion entre la mampostería seca y la trabada. A primera vista parece que, siempre que una fortificacion pueda hacerse ...
Joaquín EZQUERRA DEL BAYO (Writer on Mining.), 1839
10
Principios de construcción
1 DEFINICIONES 1.1 Mampostería Fábrica ejecutada con piedras sin labrar. 1.2 Cantería Fábrica ejecutada con piedras labradas. 2 NOMENCLATURA UTILIZADA EN MAMPOSTERÍA 2.1 Mampuesto Es la piedra sin labrar, de forma más o ...
Jaime Ferri Cortes, Encarnación García González, Vicente Raúl Pérez Sánchez, 2010

用語«MAMPOSTERÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmamposteríaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A un año de su reinauguración se cayó la mampostería de la ...
Las obras aparecieron en algunos rincones de la provincia durante el 2015 debido a las elecciones, pero el mantenimiento se ausentó durante el período que ... «Análisis Digital, 9月 16»
2
Cayó un pedazo de mampostería sobre una camioneta
Un pedazo de mampostería de un edificio ubicado en pleno centro tucumano cayó esta mañana sobre una camioneta que circulaba por allí. Afortunadamente ... «La Gaceta Tucumán, 8月 16»
3
Cayó parte de la mampostería del Timoteo Navarro
Una partede la mampostería del frente del Museo Timoteo Navarro se desprendió y cayó a la vereda. El incidente ocurrió el sábado por la tarde cuando el ... «La Gaceta Tucumán, 8月 16»
4
Se cayó parte de la mampostería del Museo Ferroviario
Este sábado por la mañana cedió parte de la mampostería del Museo Ferroviario Regional Santa Fe. Se trata de la parte inferior de la decoración de una de las ... «ElLitoral.com, 7月 16»
5
Tres adolescentes sobrevivieron de milagro ante el ...
De repente, un pedazo de mampostería del edificio se desprende y cae sobre el grupo de amigos, dos de los cuales sufrieron fuertes impactos sobre sus ... «El Liberal Digital, 7月 16»
6
Pinamar demuele balnearios construidos en mampostería
Contó a La Voz del Pueblo cómo determinaron el gran cambio que supone reemplazar a los balnearios construidos en hormigón o mampostería para ... «La Voz del Pueblo, 5月 16»
7
Por sismo, cae mampostería de edificio del Centro tapatío
El pedazo de la estructura cayó luego del temblor de 4.8 grados registrado esta tarde. GUADALAJARA, JALISCO (11/MAYO/2016).- Dulce María Cortes dice ... «Informador.com.mx, 5月 16»
8
Se cayó la mampostería de un laboratorio del Centenario
La situación edilicia del hospital Centenario no es la mejor. Esta semana, un importante sector de la mampostería del Laboratorio Central —que depende de la ... «LaCapital.com.ar, 4月 16»
9
Cayó la mampostería de un jardín y suspenden las clases
La delegada del área de prevención de Amsafé Rosario, Claudia Rivas, remarcó que la comunidad educativa ya venía denunciando el déficit edilicio de la ... «LaCapital.com.ar, 4月 16»
10
Se desprendió parte de la mampostería del viejo Hotel Marconi
Un pedazo de la mampostería del viejo Hotel Marconi se desprendió y cayó sobre la vereda. Este miércoles muy temprano, se podían ver los restos sobre el ... «Rosario3.com, 3月 16»

MAMPOSTERÍAの画像

mampostería

参照
« EDUCALINGO. Mampostería [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mamposteria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z