アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sillar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SILLARの語源

La palabra sillar procede de silla.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSILLARの発音

si · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SILLARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSILLARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sillar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
sillar

Sillar

Sillar

柱は、その面のいくつかによって彫られた石であり、一般に平行六面体の形をしており、それは工場の作品の一部を形成する。 アシュラーは、通常、大きさと重さを持っていますので、その名の通り、手で置かれているマムファストとは異なり、マシンを使ってアシュラーを操作しなければなりません。 柱が小さくなったり、おおまかに働いたりすると、それはsillarejoと呼ばれます。 灰皿がモルタル、モルタル、またはそれらを束縛するセメントなしで重ね合わされると、得られた作品はドライアスラーと呼ばれます。 Un sillar es una piedra labrada por varias de sus caras, generalmente en forma de paralelepípedo, y que forma parte de las obras de fábrica. Los sillares suelen tener un tamaño y peso que obliga a manipularlos mediante máquinas, a diferencia de los mampuestos, que, como su nombre indica, se ponen con la mano. Se llama sillarejo cuando el sillar es más pequeño o está labrado toscamente. Cuando los sillares se superponen sin una argamasa, mortero o cemento que los una, a la obra resultante se la denomina sillería en seco.

スペイン語辞典でのsillarの定義

スペイン語の辞書の中の柱の定義は、切り取られた石のそれぞれであり、通常、石積工事の一部である直方体の形をしています。 辞書の中の柱の別の意味は、騎兵の背中の一部であり、鞍や鞍などを感じることができます。 La definición de sillar en el diccionario castellano es cada una de las piedras labradas, por lo común en forma de paralelepípedo rectángulo, que forma parte de una construcción de sillería. Otro significado de sillar en el diccionario es también parte del lomo de la caballería, donde sienta la silla, el albardón, etc.
スペイン語辞典で«sillar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SILLARと韻を踏むスペイン語の単語


acuchillar
a·cu·chi·llar
apostillar
a·pos·ti·llar
atornillar
a·tor·ni·llar
billar
bi·llar
brillar
bri·llar
cepillar
ce·pi·llar
chillar
chi·llar
costillar
cos·ti·llar
encasillar
en·ca·si·llar
frutillar
fru·ti·llar
humillar
hu·mi·llar
ladrillar
la·dri·llar
mancillar
man·ci·llar
manillar
ma·ni·llar
maquillar
ma·qui·llar
maravillar
ma·ra·vi·llar
membrillar
mem·bri·llar
millar
mi·llar
pillar
pi·llar
villar
vi·llar

SILLARのように始まるスペイン語の単語

silicótica
silicótico
silicua
silícula
silinga
silingo
silla
sillada
sillarejo
sillera
sillería
sillero
silleta
silletazo
sillete
silletero
silletín
sillico
sillín
sillón

SILLARのように終わるスペイン語の単語

acodillar
acribillar
almohadillar
anillar
arrodillar
astillar
desatornillar
deslechuguillar
desmaquillar
destornillar
ensillar
grillar
guillar
martillar
orillar
ovillar
rastrillar
tomillar
trastabillar
trillar

スペイン語の同義語辞典にあるsillarの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SILLAR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«sillar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sillarのスペイン語での同義語

«sillar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SILLARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sillarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsillarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sillar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

方石
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sillar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

ashlar
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

चौकोर पत्थर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حجر مربع للبناء
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

штучный камень
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

silhar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পাথর
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pierre de taille
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ashlar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Quaderstein
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

アシュラー
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

마름 돌
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ashlar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đá khối
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

புறக்கல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ashlar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yontma taş
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

bugnato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

łom
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

штучний камінь
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ashlar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

λαξευτός λίθος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

hardsteen
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ashlar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ashlar
5百万人のスピーカー

sillarの使用傾向

傾向

用語«SILLAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«sillar»の使用頻度を示しています。
sillarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sillar»で最も広く使用されている表現です。

用語«SILLAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sillar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sillar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sillarに関するニュースでの使用例

例え

«SILLAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsillarの使いかたを見つけましょう。sillarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Léxico de la construcción
SILLAR. Piedra escuadrada. 2. Bloque de piedra labrada que forma parte de una columna o de una hilada de piedra, en una construcción. SILLAR ACANALADO. Bloque de piedra acabado con estrías paralelas. SILLAR CAREADO. Bloque ...
‎2009
2
Forma y construcción en piedra
Sillar pequeño escuadrado o toscamente labrado. sillería. Obra de fábrica construida con sillares. sobrelecho. Cara inferior de un sillar que apoya sobre el lecho del sillar simado debajo. tallante, véase trinchante. tenazas. Herramienta para ...
Enrique Rabasa Díaz, 2000
3
Materiales de construcción para edificación y obra civil
Sillar Es un bloque o elemento con forma prismática recta, es decir, con forma de paralelepípedo rectangular en el que sus tres dimensiones son del mismo orden o muy parecidas, como máxima relación de lados 1:1:2, generalmente es ...
Santiago Crespo Escobar, 2010
4
Teoría, historia y restauración de estructuras de fábrica: ...
En cualquier tipo de bóveda, suelen estar rellenos de mampostería hasta, aproximadamente, media altura de la bóveda: este relleno tiene una función estructural: suministra un camino para las fuerzas hacia el estribo o arbotante. sillar.
Jacques Heyman, 1999
5
Tratado sobre el movimiento y aplicaciones de las aguas ...
En efecto , cuando en un muro o' machón, que se compone de albañilería ó cantería , una fuerza P Tiene á chocar al sillar A (fig. 77), si la parte de mezcla de la juntura mno no puede resistir á dicho empuge, y el sillar A no está sostenido ...
José Mariano Vallejo, 1833
6
Excavaciones en el Claustro de la Catedral de Toledo.
En el plano superior, el sillar presentaba una capa de cal que debió de tener la finalidad de regularizar esa superficie. A este gran sillar se le adosaba su lado norte una sólida construcción formada por dos sillares de granito también ...
Martín Almagro Gorbea, José-María Barranco Ribot, Markel Gorbea, 2011
7
Tratado elemental de los cortes de canteria o arte de la ...
.ó Línea de contacto de un Sillar ó Dobela con otra qualquiera. - De Cabeza. Junta aparente en la fachada de una Bóveda ó Muro, como las líneas OO , BB , CC. {Lámina XL VIH. fig. -ь ) - De Lecho, junta formada por las hiladas de Dobelas- ...
Simonin, 1795
8
Arte de construir en Bizancio (dura)
Colocar en obra un sillar, un madero, etc., afirmándolo en el sitio en que ha de permanecer y en situación conveniente y estable. a hueso, en seco. Sentar la piedra o ladrillo en obra sin mortero. sillar. Piedra escuadrada que se emplea en la ...
Auguste Choisy, Santiago Huerta Fernández, Francisco Javier Girón Sierra, 1997
9
La construcción medieval
En cualquier tipo de bóveda, suelen estar rellenos de mampostería hasta, aproximadamente, media altura de la bóveda; este relleno tiene una función estructural: suministra un camino para las fuerzas hacia el estribo o arbotante. sillar.
Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc, Enrique Rabasa Díaz, 1996
10
El arte de construir en Roma
También se ha llamado salmeres, como ocurre en este texto, a las primeras piezas cuando están separadas por planos horizontales. sentar. Colocar en obra un sillar, un madero, etc., afirmándolo en el sitio en que ha de permanecer y en ...
Auguste Choisy, Santiago Huerta Fernández, Francisco Javier Girón Sierra, 1999

用語«SILLAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsillarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
FOTOS. Ganadores de concurso Tallado en Sillar, Fierro Forjado y ...
Después de tres días de trabajos artísticos, se dieron a conocer a los ganadores del tradicional concurso “XV de Tallado de Sillar”, “XII Fierro Forjado” y “I ... «El Búho Noticias de Arequipa, 8月 16»
2
Se inicia concurso de tallado de sillar, fierro forjado y repujado de ...
El tradicional concurso de tallado de sillar y fierro forjado, organizado con motivo del aniversario de la Ciudad Blanca, se inició este miércoles 9 de agosto en la ... «RPP Noticias, 8月 16»
3
Cerrarán El Sillar por 12 horas para cambiar alcantarillas
La Administradora Boliviana de Carreteras (ABC) cerrará mañana, durante 12 horas (desde las 6:00 hasta las 18:00), el tramo Locotal-Padre Sama de la ruta ... «El Deber, 8月 16»
4
Tallado de sillar, fierro forjado y repujado en cobre por aniversario ...
Nuevamente, como es acostumbrado en el aniversario de Arequipa, se anunció el Concurso “XV de Tallado de Sillar”, “XII Fierro Forjado”, y “I Repujado en ... «El Búho Noticias de Arequipa, 7月 16»
5
Transite con cuidado por La Siberia, El Sillar y Bermejo
Los tramos observados por la ABC son La Angostura-Bermejo (hacia los valles cruceños), El Sillar (por la vía nueva a Cochabamba) y La Siberia (carretera ... «El Deber, 3月 16»
6
Exportadores urgen a la ABC solución definitiva a El Sillar
Precisó que el costo del flete de transporte sube entre un 15 y 20% cuando los exportadores viajan por la vía antigua por el cierre temporal de El Sillar, una ... «Red Erbol, 3月 16»
7
ABC cierra ruta de El Sillar y ordena viajar por vía antigua
Hay tres tramos críticos a lo largo de los 28 km que comprende El Sillar. Dos constructoras desplazan maquinaria y personal a la zona. La Cadex pide evitar ... «El Deber, 3月 16»
8
Del 15 al 17 de marzo suspenderán tráfico vehicular en El Sillar
El tráfico vehicular por la ruta Cochabamba – Santa Cruz será suspendido entre el 15 y el 17 de marzo para que varias refacciones de emergencia se realicen ... «eju.tv, 3月 16»
9
Habilitan un carril en El Sillar y cierran dos carreteras en Tarija y ...
Así estuvo la situación hoy por la mañana en El Sillar. ... En horas de la tarde un carril del tramo 115-127 de El Sillar, en la carretera Cochabamba-Santa Cruz, ... «La Razón, 3月 16»
10
ABC reporta que la Red Vial Fundamental está transitable y ...
"Tenemos en el Sillar dos sectores en los que se están realizando trabajos de mantenimiento pero se tiene el paso normal para todo tipo de vehículos pero con ... «La Razón, 2月 16»

SILLARの画像

sillar

参照
« EDUCALINGO. Sillar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sillar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z