アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"máncer"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MÁNCERの語源

La palabra máncer procede del bajo latín manzer, -ĕris, la cual a su vez procede del hebreo mamzēr, bastardo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMÁNCERの発音

mán · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÁNCERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMÁNCERはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«máncer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmáncerの定義

がんの定義は、公の女性の息子を意味します。 En el diccionario castellano máncer significa hijo de mujer pública.

スペイン語辞典で«máncer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MÁNCERと韻を踏むスペイン語の単語


cáncer
cán·cer
prócer
pró·cer

MÁNCERのように始まるスペイン語の単語

mancarrona
manceba
mancebez
mancebía
mancebo
mancellosa
mancelloso
mancera
mancerina
mancha
manchabrava
manchada
manchadiza
manchadizo
manchado
manchador
manchamantel
manchamanteles
manchar
máncharras

MÁNCERのように終わるスペイン語の単語

agradecer
amanecer
aparecer
conocer
convencer
crecer
ejercer
establecer
fortalecer
hacer
nacer
nancer
ofrecer
parecer
placer
reconocer
revencer
satisfacer
tercer
vencer

スペイン語の同義語辞典にあるmáncerの類義語と反意語

同義語

«máncer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MÁNCERの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語máncerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmáncerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«máncer»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

MANCER
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

máncer
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cancer
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

MANCER
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

MANCER
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Mancer
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mancer
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

MANCER
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

mancer
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

MANCER
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Mancer
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

MANCER
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

MANCER
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

MANCER
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

MANCER
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

MANCER
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

MANCER
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

MANCER
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Mancer
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

MANCER
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Mancer
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

MANCER
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

MANCER
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

MANCER
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

MANCER
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

MANCER
5百万人のスピーカー

máncerの使用傾向

傾向

用語«MÁNCER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«máncer»の使用頻度を示しています。
máncerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«máncer»で最も広く使用されている表現です。

用語«MÁNCER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«máncer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«máncer»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、máncerに関するニュースでの使用例

例え

«MÁNCER»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmáncerの使いかたを見つけましょう。máncerに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poesía y arte de los árabes en España y Sicilia
Habiendo tenido que confesar su delito, al-Máncer le dijo: «Pícaro, ¿cómo te has atrevido a apoderarte de los dineros del sultán?» El mozo respondió: «El destino es más poderoso que los mejores propósitos, y la pobreza seduce a la ...
Adolf Friedrich von Schack, Juan Valera, 1944
2
Los habitantes de la noche
¡Siempre con mujeres atractivas y ambiciosasl ¿Cómo se las componía para tenerlas a su alrededor? Las mujeres huelen el dinero por más oculto que esté y Máncer no era de los que lo esconden; muy por el contrario, hacía bastante ...
Max Dickmann, 1952
3
En el próximo recodo: novela
—Loo rectifiqué discreta peero firmemente, y firme peero discretamente aacepté la indiscreta invitación al asalto de aquella para mí fortaleza reecién destapada, y al ¡A la tuya Tetillas! yoo de iinmediato reespondía: ¡Aa la tuya máncer! —¡Cje  ...
Enrique Espinosa, 1971
4
Perlas
Por tanto bastardo equivaldría a máncer (Diccionario de la Lengua Española: " máncer. Del latín manzer y éste del hebreo mamzer, hijo de mujer pública"). Semánticamente en inglés, más que en español, se acentúa la infamia del concepto: ...
Nikito Nipongo, 2001
5
Las batallas en el desierto
o mejor dicho al máncer de una mujer pública. Porque en realidad no se sabe quién habrá sido el padre entre todos los clientes de esa ramera pervertidora de menores.
José Emilio Pacheco, 1999
6
En Torno a Camposagrado
Y luego estaban las extorsiones de aquel temible sargento con cara de matón, al que decían «el Legionario», que iba siempre en compañía de un máncer alicantino, flacucho y ojeroso, que le servía de escudero en sus fechorías. Era uno de ...
Juan José Sánchez Badiola, 2008
7
Las Siete Partidas. Selección
... y danse atodos cuantos a ellos vienen, y por ello no pueden saber cuyos hijos son los que nacen de ellas. Y hombres hay que dicen que máncer tanto quiere decir como mancillento, porque fue engendrado malamente y nace de vil lugar.
Alfonso el Sabio, 2012
8
La quimera de al-Andalus
55-1 1 1 y 337-376. 51 Aun hoy día el Ministerio de Asuntos Religiosos de Israel continúa interfiriendo en la vida privada de las gentes, mediante, v. g., la prohibición de casamiento para los máncer por no estar claro su origen, filiación, etc., ...
Serafín Fanjul, 2004
9
Los iluminados: catorce cuentos con réplica
pa — si supiese dónde está — y cuando me dispongo a cornearlo, el hijo máncer salta con guapura y me ensarta en el morrillo los arponcillos colocados aviesamente en un extremo de los palitroques. Todo en la cruz me duele. La divisa, las ...
Jorge Ferrer-Vidal Turull, 1994
10
Las Siete Partidas
Y hombres hay que dicen que máncer tanto quiere decir como manci- llento, porque fue engendrado malamente y nace de vil lugar. Otra manera de hijos que son llamados en latín spurii, que quiere tanto decir como los que nacen de las ...
Alfonso El Sabio, 2010

用語«MÁNCER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmáncerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Plomean a campesino en Matagalpa
Tinoco habitaba en la comunidad del Máncer número dos, en el sector del naranjo, zona fronteriza con el municipio de Siuna y Waslala, lugar donde los ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, 7月 16»
2
Okupas, alcaldes del cambio y fracaso tras fracaso
Otro máncer, añorante de la assessina II república. Frustrado, resentido, rencoroso y perdedor. ¡Bazofia pura! Juan Porta • Hace 2 meses. Si yo no he dicho ... «La Razón, 6月 16»
3
Intenta estrangular a la propietaria de un bar y se lleva la caja ...
En especial a la máncer de Rebeca. Y me compro el lio por que estoy hasta los eggs de los de la izmierda pijoprogres. Rebeca • Hace 4 meses. Albert y tus ... «Diari de Tarragona, 4月 16»
4
La costa se une para combatir el top manta más allá de la presión ...
Máncer. Al único que se tiran los negros es a tiy a tu familia, por eso los defiendes tanto. Albert • Hace 6 meses. El color no tiene nada que ver SO MEMO. «Diari de Tarragona, 2月 16»

MÁNCERの画像

máncer

参照
« EDUCALINGO. Máncer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mancer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z