アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mantenedora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMANTENEDORAの発音

man · te · ne · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANTENEDORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMANTENEDORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«mantenedora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmantenedoraの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のメンテナーの最初の定義は、それが維持されることです。 辞書のメンテナーの別の意味は、別のメンテナンスやサポートをしている人です。 メンテナーはまた、トーナメント、フェアなどを維持する責任者です。 La primera definición de mantenedora en el diccionario de la real academia de la lengua española es que mantiene. Otro significado de mantenedora en el diccionario es persona que mantenía o sustentaba a otra. Mantenedora es también hombre encargado de mantener un torneo, justa, etc.

スペイン語辞典で«mantenedora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MANTENEDORAと韻を踏むスペイン語の単語


abastecedora
a·bas·te·ce·do·ra
acogedora
a·co·ge·do·ra
acreedora
a·cre·e·do·ra
barredora
ba·rre·do·ra
conmovedora
con·mo·ve·do·ra
conocedora
co·no·ce·do·ra
corredora
co·rre·do·ra
demoledora
de·mo·le·do·ra
emprendedora
em·pren·de·do·ra
enriquecedora
en·ri·que·ce·do·ra
expendedora
ex·pen·de·do·ra
mecedora
me·ce·do·ra
merecedora
me·re·ce·do·ra
perdedora
per·de·do·ra
poseedora
po·se·e·do·ra
prometedora
pro·me·te·do·ra
proveedora
pro·ve·e·do·ra
tejedora
te·je·do·ra
vencedora
ven·ce·do·ra
vendedora
ven·de·do·ra

MANTENEDORAのように始まるスペイン語の単語

mantel
mantelado
mantelería
manteleta
mantelete
mantelillo
mantellina
mantelo
mantención
mantenedor
mantenencia
mantener
mantenida
mantenido
manteniente
mantenimiento
manteña
manteño
manteo
mantequera

MANTENEDORAのように終わるスペイン語の単語

bebedora
comedora
comprometedora
contenedora
cosedora
desconocedora
desenvolvedora
enternecedora
esclarecedora
estremecedora
favorecedora
hacedora
moledora
ponedora
recogedora
revendedora
revolvedora
rompedora
sabedora
tenedora

スペイン語の同義語辞典にあるmantenedoraの類義語と反意語

同義語

«mantenedora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANTENEDORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mantenedoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmantenedoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mantenedora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

维护者
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

mantenedora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Maintainer
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मेंटेनर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

معيل
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

сопровождающий
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mantenedor
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পালক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

mainteneur
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

penyenggara
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Maintainer
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

メンテナ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

메인테이너
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

maintainer
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

duy trì
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பராமரிப்பாளர்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

maintainer
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sürdürücü
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

maintainer
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

opiekun
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

супроводжуючий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

maintainer
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

συντηρητής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

onderhouer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ansvarige
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

vedlikeholder
5百万人のスピーカー

mantenedoraの使用傾向

傾向

用語«MANTENEDORA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«mantenedora»の使用頻度を示しています。
mantenedoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mantenedora»で最も広く使用されている表現です。

用語«MANTENEDORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mantenedora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mantenedora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、mantenedoraに関するニュースでの使用例

例え

«MANTENEDORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmantenedoraの使いかたを見つけましょう。mantenedoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El RITE: Reglamento de Instalaciones Térmicas en Edificios
Al hacerse cargo del mantenimiento, el titular de la instalación entregará al representante de la empresa mantenedora una copia del «Manual de Uso y Mantenimiento» de la instalación térmica, contenido en el Libro del Edificio. 3.
España. Ministerio de la Vivienda, 2010
2
RITE 2007 Reglamento de Instalaciones Térmicas en los Edificios
Estas instalaciones se mantendrán por una empresa mantenedora, que debe realizar su mantenimiento de acuerdo con las instrucciones contenidas en el « Manual de Uso y Mantenimiento». b) Instalaciones térmicas con potencia térmica  ...
Liteam
3
Introducción a la mejora genética vegetal
12.4. Obtención de un híbrido simple empleando androesterilidad. Línea Línea mantenedora (S) A x (N) A rf rf rf rf (S) A rf rf 2. La línea masculina ha de ser (- JtBJRfRf, pues no 286 INTRODUCCIÓN A LA MEJORA GENÉTICA VEGETAL.
José Ignacio Cubero, 2002
4
Reglamento de instalaciones térmicas en los edificios: RITE.
Estas instalaciones se mantendrán por una empresa mantenedora, que debe realizar su mantenimiento de acuerdo con las instrucciones contenidas en el « Manual de Uso y Mantenimiento». b) Instalaciones térmicas con potencia térmica  ...
España Ministerio de la Presidencia, Ministerio De La Vivienda, 2008
5
RITE. Reglamento de Instalaciones Térmicas en los Edificios.
Estas instalaciones se mantendrán por una empresa mantenedora, que debe realizar su mantenimiento de acuerdo con las instrucciones contenidas en el « Manual de Uso y Mantenimiento». b) Instalaciones térmicas con potencia térmica  ...
MINISTERIO, Ministerio De Vivienda, 2010
6
Evaluación de riesgos en instalaciones con probabilidad de ...
Estas instalaciones se mantendrán poruna empresa mantenedora, que debe realizar su mantenimiento de acuerdo con las instrucciones contenidas en el « Manual de Uso y Mantenimiento». b) Instalaciones térmicas con potencia térmica  ...
Roberto Seguí Moltó, Manuel Segura Beneyto, Pedro Varó Galvañ, 2010
7
MANTENIMIENTO DE INSTALACIONES SOLARES TÉRMICAS
Al hacerse cargo del mantenimiento, el titular de la instalación entregará al representante de la empresa mantenedora una copia del “Manual de Uso y Mantenimiento” de la instalación térmica, contenido en el Libro del Edificio. 3.
Jacinto Díaz Marcilla, Jesús Enrique Ruiz García, 2013
8
La contratación del mantenimiento industrial: Procesos de ...
Las inspecciones son realizadas por una empresa mantenedora autorizada que tenga la acreditación necesaria. En general las tareas consisten en la comprobación de parámetros de funcionamiento (temperaturas y presiones en ...
Santiago Garc¡a Garrido, 2011
9
ORGANIZACION CONTROL MANTENIMIENTO INSTALACIONES SOLARES
Estas instalaciones se mantendrán por una empresa mantenedora, que debe realizar su mantenimiento de acuerdo con las instrucciones contenidas en el « Manual de uso y mantenimiento». b) Instalaciones térmicas con potencia térmica  ...
Jacinto Díaz Marcilla, Jesús Enrique Ruiz García, 2012
10
Poder político y clases sociales en el estado capitalista
fracciones hegemónicas y mantenedora, la relación de la burocracia y del poder político de ésta no siempre está directamente determinada por su pertenencia de clase: pasa por el sesgo que le imprime el Estado. Los caracteres de unidad y ...
Nicos Poulantzas, 2001

用語«MANTENEDORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmantenedoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Fallera Mayor de Valencia 2015 será la mantenedora del acto de ...
Levante-EMV|Sagunt La Fallera Mayor de Valencia 2015, Estefanía López Montesinos, será la mantenedora de las máximas representantes de la Federación ... «levante.emv.com, 9月 16»
2
Martina Gil brilla en su noche
Finalizado el discurso y las loas de reinas y falleras de pueblos vecinos, la segorbina Gemma Fajardo fue la encargada de actuar como mantenedora. Fajardo ... «levante.emv.com, 8月 16»
3
Salesforce: mantenedora da ABStartups
Salesforce: mantenedora da ABStartups. Júlia Merker ... Além da multinacional, também atuam como mantenedoras as empresas Baptista Luz Advogados, Piar ... «Baguete, 8月 16»
4
FPF Tech passa ser mantenedora do INDT, mas institutos mantém ...
A mudança é resultado do desligamento do instituto de mantenedoras internacionais, como a finlandesa Nokia, que o criou, e da estadunidense Microsoft, que ... «Jornal A Crítica, 7月 16»
5
García ensalza el valor de tradiciones en pregón como ...
"Pocos honores tan importantes puede tener un abulense", ha comentado Alicia García, en referencia a su papel como Mantenedora, ya que en su opinión ... «La Vanguardia, 7月 16»
6
Rosa Blasco recordará su infancia vaquillera en su pregón como ...
La diseñadora turolense Rosa Blasco, que en 2015 recibió el Dedal de Oro, recordará su infancia como vaquillera en su pregón como mantenedora de las ... «Aragón Digital, 7月 16»
7
La mantenedora Silvia Clemente
La presidenta de las Cortes de Castilla y León, Silvia Clemente, ensalzó este domingo en Hospital de Órbigo a esta villa que celebra desde hace ya dos ... «leonoticias.com, 6月 16»
8
Una consejera de Page, mantenedora de las fiestas de la villa ...
De esta forma se ha pronunciado Sánchez que en calidad de 'mantenedora' ha asistido al inicio de las XLVII Fiestas de Primavera de Orgaz, que conmemoran ... «El Digital de Castilla la Mancha, 5月 16»
9
Benidorm escenifica el otorgamiento de la Carta Pobla
Respecto al discurso de la mantenedora añadía “Hemos vivido un magnífico discurso de la mantenedora Maria José Lozano, una persona del mundo ... «Hola Benidorm, 5月 16»
10
La periodista Asun Salvador será la mantenedora de la Gala ...
La concejal de Cultura en el Ayuntamiento de La Roda, Lucía del Olmo, ha presentado este viernes a la que será la mantenedora de la LXXIV Gala Literaria ... «El Digital de Albacete, 4月 16»

MANTENEDORAの画像

mantenedora

参照
« EDUCALINGO. Mantenedora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mantenedora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z