アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mediastino"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MEDIASTINOの語源

La palabra mediastino procede del latín mediastīnus, esclavo usado para cualquier trabajo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMEDIASTINOの発音

me · dias · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEDIASTINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMEDIASTINOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«mediastino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
mediastino

縦隔

Mediastino

縦隔は胸骨とchondrocostal組合と先に脊椎の骨とリブの後面の後ろに、左右の肺の間に胸の中央に位置胸膜解剖学的コンパートメント、です。 その下にdiafragmál筋肉によっておよびcervicothoracic地峡上に限定されています。 子供やロッジでは心臓、大動脈、ヴェナ・キャバ、奇、hemiazygos静脈、動脈と肺静脈、気管およびメイン気管支、食道、胸管、胸腺インサイド 他のリンパ管、リンパ節、およびいくつかのトランクとの主要な神経節。 縦隔は、二つの胸膜嚢の間の中間領域です。 それは胸の上部ポートから横隔膜および胸骨及び肋軟骨から前方の背後12の椎骨の背側の前面に延びています。 椎体は、縦隔にはありません。 El mediastino es el compartimento anatómico extrapleural situado en el centro del tórax, entre los pulmones derecho e izquierdo, por detrás del esternón y las uniones condrocostales y por delante de las vértebras y de la vertiente más posterior de las costillas óseas. Por debajo está limitado por el músculo diafragmál y por arriba por el istmo cervicotorácico. En su interior se alojan el corazón, la arteria aorta, las venas cavas, la vena ácigos, las venas hemiácigos, las arterias y venas pulmonares, la tráquea y los bronquios principales, el esófago, el conducto torácico, el timo en los niños y otros vasos linfáticos, ganglios linfáticos y algunos troncos y ganglios nerviosos importantes. El mediastino es la región media entre los dos sacos pleurales. Se extiende desde el orificio superior del tórax hasta el diafragma y desde el esternón y los cartílagos costales por delante hasta la superficie anterior de las 12 vértebras dorsales por detrás. Los cuerpos vertebrales no se encuentran en el mediastino.

スペイン語辞典でのmediastinoの定義

辞書内の縦隔の定義は、1つの胸膜と別の胸膜との間の不規則な空間であり、胸部を2つの側方部分に分割する。 En el diccionario castellano mediastino significa espacio irregular comprendido entre una y otra pleura y que divide el pecho en dos partes laterales.
スペイン語辞典で«mediastino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MEDIASTINOと韻を踏むスペイン語の単語


agustino
a·gus·ti·no
antofagastino
an·to·fa·gas·ti·no
argentino
ar·gen·ti·no
aristino
a·ris·ti·no
asbestino
as·bes·ti·no
celestino
ce·les·ti·no
clandestino
clan·des·ti·no
costino
cos·ti·no
cristino
cris·ti·no
demostino
de·mos·ti·no
destino
des·ti·no
florentino
flo·ren·ti·no
intestino
in·tes·ti·no
langostino
lan·gos·ti·no
latino
la·ti·no
negrestino
ne·gres·ti·no
palestino
pa·les·ti·no
platino
pla·ti·no
triestino
tries·ti·no
valentino
va·len·ti·no

MEDIASTINOのように始まるスペイン語の単語

medianero
medianeza
medianía
medianidad
medianil
medianista
mediano
medianoche
mediante
mediapunta
mediar
mediata
mediatamente
mediateca
mediático
mediatización
mediatizar
mediato
mediator
mediatriz

MEDIASTINOのように終わるスペイン語の単語

alicantino
andantino
aretino
bizantino
cervantino
correntino
cretino
desatino
matutino
palatino
palentino
paulatino
prístino
repentino
sabatino
saguntino
salmantino
tino
trentino
vespertino

スペイン語の同義語辞典にあるmediastinoの類義語と反意語

同義語

«mediastino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MEDIASTINOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mediastinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmediastinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mediastino»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

纵隔
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

mediastino
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

mediastinum
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मध्यस्थानिका
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

المنصف
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

средостение
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mediastino
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

mediastinum
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

médiastin
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

mediastinum
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Mediastinum
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

縦隔
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

종격동
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mediastinum
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

màng trong giữa hai lá phổi
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நுரையீரல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

हृदय पोकळीच्या मध्यभागी दोन फुफ्फुसांतील जागा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

mediastinum
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

mediastino
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

śródpiersie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

середостіння
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

mediastinului
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μεσοθωράκιο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

mediastinum
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

mediastinum
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

mediastinum
5百万人のスピーカー

mediastinoの使用傾向

傾向

用語«MEDIASTINO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«mediastino»の使用頻度を示しています。
mediastinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mediastino»で最も広く使用されている表現です。

用語«MEDIASTINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mediastino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mediastino»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、mediastinoに関するニュースでの使用例

例え

«MEDIASTINO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmediastinoの使いかたを見つけましょう。mediastinoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anatomía de Last: regional y aplicada
El espacio entre las cavidades pleurales que ocupan el centro de la cavidad torácica es el mediastino. Contiene el corazón y los grandes vasos, el esófago, la tráquea y su bifurcación, el timo, el conducto torácico, los ganglios linfáticos y los ...
Chummy S. Sinnatamby, 2003
2
Manual de embriología y anatomía general
Corresponden a las visceras contenidas en la parte anterior del mediastino ( porción central del presoma visceral torácico). Son: • La viscera cardíaca. • El pedículo arterial y venoso del corazón. • El timo. 3.° Visceras situadas alrededor del ...
Víctor Smith Agreda, 1991
3
Gray. Anatomía para estudiantes
Nueva edición de la obra de referencia en anatomía de la familia Gray, best seller y referencia definitiva en el estudio de la disciplina, con una magnífica integración y orientado a la clínica.
Richard L. Drake, Adam M.W. Mitchell, A. Wayne Vogl, 2010
4
Rediologia Esencial
Capítulo 18 El mediastino José Vi lar Samper El mediastino ocupa un lugar crítico en el tórax; se encuentra entre ambos pulmones, contiene estructuras vitales y conecta con el cuello y el abdomen. Estas características influyen en las  ...
SERAM Sociedad Española de Radiología Médica, 2010
5
Anatomía con orientación clínica
Subdivisiones y niveles del mediastino. Se muestran las subdivisiones del mediastino como si la persona estuviera en posición supina. El nivel de las visceras relativo a las subdivisiones definidas como puntos guías de la caja torácica, ...
Keith L. Moore, Arthur F. Dalley, Anne M. R. Agur, 2007
6
Fundamentos de anatomía: con orientación clínica
El mediastino se extiende desde el orificio torácico superior hasta el diafragma por abajo y desde el esternón y los cartílagos costales anteriormente hasta los cuerpos de las vértebras torácicas posteriormente. En las personas vivas el ...
Keith L. Moore, Anne M. R. Agur, 2003
7
Anatomía de los animales domésticos: texto y atlas en color
La pleura tapiza las paredes laterales, el diafragma y el mediastino, desde aquí se continúa por el hilio pulmonar formando el ligamento pulmonar y de esta forma alcanza los pulmones. Así los pulmones quedan encerrados en dos cavidades ...
Horts Erich Koning, Hans-Georg Liebich, 2005
8
Radiología del torax
En una radiografía posteroanterior de tórax es fácil identificar los tres niveles del mediastino. El mediastino superior se halla situado por encima del botón aórtico. El mediastino medio está entre este punto y un plano que pasa por la carina ...
Jacques Frija, 1996
9
Anatomía humana
Es importante conocerlos, pues constituyen planos de clivaje utilizables en disección (cadavérica o quirúrgica) y vías de comunicación con las regiones vecinas: hacia abajo el mediastino, lateralmente el miembro superior, hacia arriba la ...
Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2006
10
Anatomía topográfica humana
El espacio medio situado entre las cavidades pleurales: MEDIASTINO. Al contrario de las cavidades pleurales y los pulmones, que ya han sido estudiados , el estudio del Mediastino debe ser desarrollado, esencialmente, en la Anatomía  ...
A López Muñiz, 1996

用語«MEDIASTINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmediastinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nueva técnica de cirugía mínimamente invasiva en los tumores de ...
El mediastino es una región del tórax donde se localizan con frecuencia tumores que para su operación requieren incisiones muy amplias que ocasionan ... «Europa Press, 3月 16»
2
Pierde artista lucha contra el cáncer
El joven, de 28 años, padecía de cáncer germinal del mediastino anterior, enfermedad que lo sensibilizó para ayudar a más personas a través de eventos ... «Periódico Zócalo, 2月 16»
3
Linfoma de Hodgkin
Por lo general, se presenta en forma localizada, a menudo en el mediastino y los ganglios linfáticos supraclaviculares o cervicales. En contraste, el LH de ... «IntraMed, 1月 16»
4
Cáncer pulmonar de células no pequeñas localmente avanzado ...
Por otra parte, la radioterapia se da sobre el tumor primario (o donde este se encontraba, si es removido) y los ganglios del mediastino, lo cual busca eliminar ... «Mundodehoy.com, 12月 15»
5
Por vez primera en Camagüey, cirugía múltiple de tumor en ...
Camagüey, 17 nov.- Una cirugía multidisciplinaria para extraer, a un paciente de 43 años, un tumor benigno del mediastino, espacio irregular que marca la ... «Radio Cadena Agramonte, 11月 15»
6
Enfermedad de Hodking (EH) o Linfoma de Hodking
... realizar una radiografía de tórax para identificar posibles masas en el mediastino (región entre ambos pulmones) antes de efectuar una biopsia ganglionar. «CiberCuba Noticias, 11月 15»
7
Sarcoidosis ictiosiforme
La radiografía de tórax mostró mediastino superior ensanchado. La tomografía de tórax mostró ganglios linfáticos aumentados de tamaño en regiones ... «IntraMed, 10月 15»
8
Vidas transformadas por la lucha contra la enfermedad
Jorge Cáceres médico y entrenador de rugby (en la foto junto a Paula Verzini) superó un cáncer de mediastino y otro de pulmón. Hoy lleva una vida normal, ... «Diario El Día, 10月 15»
9
Hospital Calderón Guardia primer centro en realizar Toracoscopía ...
... cirugías de alta complejidad para la resección de 3 masas de mediastino, y son los únicos a nivel Centroamericano y el Caribe que realizan el procedimiento ... «elmundoCR, 9月 15»
10
Después del linfoma: atravesar la enfermedad y mirar el presente
Este último me mandó a hacerme una tomografía y ahí el panorama fue aclarándose. Tenía otro ganglio inflamado en el mediastino. Otra vez al hematólogo, ... «Clarín.com, 9月 15»

MEDIASTINOの画像

mediastino

参照
« EDUCALINGO. Mediastino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mediastino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z