アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mediastino"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMEDIASTINOの発音

me · dia · sti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEDIASTINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMEDIASTINOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«mediastino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
mediastino

縦隔

Mediastino

縦隔は、胸部の中央部分を占める解剖学的区画である。 それには、循環器系、呼吸器系、消化管、リンパ系および神経系の構造および器官が含まれる。 Il mediastino è un compartimento anatomico che occupa la parte mediana del torace. Comprende strutture ed organi dell'apparato circolatorio, dell'apparato respiratorio, dell'apparato digerente, del sistema linfatico e del sistema nervoso.

イタリア語辞典でのmediastinoの定義

辞書の縦隔の定義は、胸腺、心臓、食道および大動脈の弓を含む2つの肺の内面によって横方向に限定された胸腔の中央空間である。

La definizione di mediastino nel dizionario è spazio mediano della cavità toracica limitato lateralmente dalla faccia interna dei due polmoni, contenente il timo, il cuore, l'esofago e l'arco dell'aorta.

イタリア語辞典で«mediastino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MEDIASTINOと韻を踏むイタリア語の単語


agostino
a·go·sti·no
bustino
bu·sti·no
celestino
ce·le·sti·no
cestino
ce·sti·no
clandestino
clan·de·sti·no
crostino
cro·sti·no
destino
de·sti·no
di listino
di listino
festino
fe·sti·no
frustino
fru·sti·no
intestino
in·te·sti·no
listino
li·sti·no
manifestino
ma·ni·fe·sti·no
mastino
ma·sti·no
postino
po·sti·no
prenestino
pre·ne·sti·no
prestino
pre·sti·no
ripristino
ri·pri·sti·no
sestino
se·sti·no
triestino
tri·e·sti·no

MEDIASTINOのように始まるイタリア語の単語

medialmente
mediamente
mediana
medianicità
medianico
medianismo
medianità
mediano
mediante
mediare
mediastineo
mediastinico
mediastinite
mediatamente
mediateca
mediatico
mediato
mediatore
mediazione
mediazionismo

MEDIASTINOのように終わるイタリア語の単語

aglio ametistino
agrestino
ametistino
atamanta della Val Vestino
bestino
cinquefoglia del Triestino
crastino
distino
dopolistino
fiordaliso triestino
fustino
pristino
rododendro cistino
semiclandestino
sistino
succiamele ametistino
svuotare l´intestino
tergestino
tostino
zafferano triestino

イタリア語の同義語辞典にあるmediastinoの類義語と反意語

同義語

«mediastino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MEDIASTINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mediastinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmediastinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mediastino»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

纵隔
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

mediastino
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

mediastinum
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मध्यस्थानिका
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المنصف
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

средостение
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

mediastino
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

mediastinum
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

médiastin
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

mediastinum
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Mediastinum
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

縦隔
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

종격동
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mediastinum
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

màng trong giữa hai lá phổi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நுரையீரல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

हृदय पोकळीच्या मध्यभागी दोन फुफ्फुसांतील जागा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

mediastinum
70百万人のスピーカー

イタリア語

mediastino
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

śródpiersie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

середостіння
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

mediastinului
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μεσοθωράκιο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

mediastinum
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mediastinum
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mediastinum
5百万人のスピーカー

mediastinoの使用傾向

傾向

用語«MEDIASTINO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«mediastino»の使用頻度を示しています。
mediastinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mediastino»で最も広く使用されている表現です。

用語«MEDIASTINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mediastino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mediastino»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、mediastinoに関するニュースでの使用例

例え

«MEDIASTINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmediastinoの使いかたを見つけましょう。mediastinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chirurgia toracica videoassistita
Il mediastino viene classicamente suddiviso in tre compartimenti:il compartimento anteriore,o prevascolare, localizzato tra la faccia posteriore dello sterno e la superficie anteriore dei grossi vasi me- diastinici;il compartimento viscerale,o ...
Corrado Lavini, Ciro Ruggiero, Uliano Morandi, 2008
2
Ecografia in oncologia: Testo-Atlante di ultrasonologia ...
Immagine iperecogena corrispondente all'ago di 22 G utilizzato per la FNAC transesofagea (b, freccia) a b mediastino al momento della diagnosi. Lo stadio IIIa è caratterizzato da metastasi ai linfonodi omolaterali (N2), mentre lo stadio IIIb è ...
Orlando Catalano, A. Avallone, Alfredo Siani, 2008
3
Professione TSRM: Norme e conoscenze essenziali
Il limite superiore del mediastino è dato da un piano passante dal margine superiore della prima costa per la limitante disco-somatica superiore della prima vertebra dorsale, quello inferiore è definito dal diaframma, i limiti laterali sono ...
Lucio Olivetti, 2013
4
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
loro sede nel mediastino anteriore sono più facilmente riconoscibili che quelli del posteriore. Il mediastino anteriore è più ristretto e più accessibile ad un medico e- same, esso giace immediatamente dopo lo sterno, ha poca profondità e si ...
‎1870
5
Manuale di diagnostica per immagini
Le masse sono generalmente classificate in rapporto alla porzione del mediastino da cui originano. Questo è possibile sulla base della RX del torace in due proiezioni, anche sfruttando il segno della silhouette oltre che, con maggiore  ...
Pietro Torricelli, Stefano Mignani, Maurizio Zompatori, 2008
6
Esami medici dalla A alla Z. Tutto quello che vorreste ...
Formazioni. polmonari. con. interessamento. del. mediastino. Dislocazione del mediastino - Nell'atelettasia conseguente all'ostruzione di un bronco, il mediastino viene stirato e attratto verso il lato affetto - Nel versamento pleurico, invece, ...
Bruno Brigo, 2005
7
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
lo sterno nella sua parte media. principalmente verso la sua estremità inferiore, lo strumento penetra nella cavità destra senza toccare il mediastino. Pure questa disposizione non ègenerale;in certi individui. il medisstino scende lungo la parte  ...
‎1836
8
Risonanza Magnetica del Cuore e dei Vasi
8.2.3 Applicazioni cliniche La principale applicazione della RM nello studio del mediastino è rappresentata dalla patologia tumorale, al fine di ottenere una più accurata caratterizzazione di masse mediastiniche di diversa natura. I tumori ...
Massimo Lombardi, Carlo Bartolozzi, 2004
9
Le maraviglie del corpo umano: compendio metodico de ...
Dalla ripiegatura delle due pleure, tanto anteriormente che posteriormente sopra la linea mediana , risulta il mediastino , tramezza membranacea che divide il petto in due parti , l'una a destra, a sinistra l'altra. Il mediastino, cosi formato da una ...
G. B. F. Descuret, Gabriele Rondinella (Nápoles), 1838
10
Del Metodo di Curare le Malattie dell'Uomo
Che fra le la' mine divergenti del mediastino, e le vertebre del torace dalla parte posteriore si raccolga o acqua , o marcia , lo impedisce la facile diffusione di questi per gli spazj della tunica cellulosa , e de'muscoli attorno al dorso, ove già ...
Giovan Pietro Frank, 1840

用語«MEDIASTINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmediastinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Catania: dati drammatici sul cancro ai polmoni nel 2015. Terzo e …
... 64 anni con nodulo polmonare; un uomo di 73 anni, fumatore con neoplasia; un ragazzino di 15 anni con un carcinoma nut del mediastino e, ... «Siracusa Times, 6月 15»
2
Asma. Farmaco sperimentale attenua la risposta asmatica nei …
... contro i due del gruppo di controllo) e disturbi respiratori, toracici o al livello del mediastino in tre partecipanti (cinque nel gruppo di controllo). «Quotidiano Sanità, 5月 15»
3
Leonardo Cenci: «Grazie al cancro ho imparato a vivere»
Poi dalla Tac è emerso che avevo questa pallina da tennis fra il bronco e il polmone, tutti i linfonodi nel mediastino, nella parte sinistra, ... «Giornale dell'Umbria, 5月 15»
4
Dispnea e allargamento mediastino
L'RX torace ha evidenziato un lieve stato infiammatorio e l'allargamento del mediastino superiore, esito che ha indotto il Medico del PS a ... «Dica 33, 5月 15»
5
Bruciore e dolore lato dx e sx colonna vertebrale.
Mediastino in asse senza visibilità nel suo contesto di significative tumefazioni delle stazioni linfonodali. grazie per la risposta. La domanda è ... «Dica 33, 4月 15»
6
Ernia iatale - sindrome da intestino permeabile
RX TORACE: cuore, mediastino e piccolo circolo nei limiti di norma; non segni radiografici di patologia pleuro-polmonare. DIAGNOSI: ... «Medicitalia.it, 4月 15»
7
Quando fare una termoablazione
Se c'è indicazione (malattia localizzata al polmone, non metastasi ai linfonodi del mediastino, funzionalità cardiorespiratoria adeguata) si ... «Corriere della Sera, 4月 15»
8
Nodulo alla tiroide maligno o benigno? Endocrinologo risponde
... cm del polo inferiore del lobo dx che si estende nel Mediastino posteriore Comprimendo e Dislocando verso sx il IIISuperiore dell'esofago. «MedicinaLive, 3月 15»
9
Linfoma di hocking
Salve sono una ragazza di 32 anni. Mi hanno diagnosticato il linfoma e una neoplasia di 10cm nel mediastino destro. Comunque ho ... «Dica 33, 3月 15»
10
Tumore alla tiroide: cause e fattori di rischio, sintomi, diagnosi e cura
... meglio le caratteristiche del nodulo, della ghiandola, i suoi rapporti con le strutture del collo e del mediastino e lo stato dei linfonodi del collo. «Meteo Web, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mediastino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mediastino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z