アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"medianero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MEDIANEROの語源

La palabra medianero procede de mediano y -ero.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMEDIANEROの発音

me · dia · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEDIANEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMEDIANEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«medianero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmedianeroの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書で仲介することの最初の定義は、一つのことです:それは他の二つの真ん中にあるということです。 辞書で仲介するもう一つの意味は、人のことです。それは、他の人が何かを得るか、手配や手配のために仲介し、仲介します。 仲介は人に対しても言われている。中程度の利便性がある。 La primera definición de medianero en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una cosa: Que está en medio de otras dos. Otro significado de medianero en el diccionario es dicho de una persona: Que media e intercede para que otra consiga algo o para un arreglo o trato. Medianero es también dicho de una persona: De medianas conveniencias.

スペイン語辞典で«medianero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MEDIANEROと韻を踏むスペイン語の単語


aduanero
a·dua·ne·ro
altanero
al·ta·ne·ro
bananero
ba·na·ne·ro
batanero
ba·ta·ne·ro
bucanero
bu·ca·ne·ro
campanero
cam·pa·ne·ro
fontanero
fon·ta·ne·ro
granero
gra·ne·ro
habanero
ha·ba·ne·ro
lanero
la·ne·ro
llanero
lla·ne·ro
mañanero
ma·ña·ne·ro
manero
ma·ne·ro
manzanero
man·za·ne·ro
panero
pa·ne·ro
ranero
ra·ne·ro
refranero
re·fra·ne·ro
sabanero
sa·ba·ne·ro
sanjuanero
san·jua·ne·ro
tempranero
tem·pra·ne·ro

MEDIANEROのように始まるスペイン語の単語

mediagua
medial
medialuna
mediana
medianamente
medianedo
medianeja
medianejo
medianera
medianería
medianeza
medianía
medianidad
medianil
medianista
mediano
medianoche
mediante
mediapunta
mediar

MEDIANEROのように終わるスペイン語の単語

alacranero
butanero
canero
caravanero
carupanero
chicanero
chiclanero
costanero
jaranero
mariguanero
marihuanero
montanero
organero
palanganero
platanero
romanero
semanero
tartanero
trianero
veranero

スペイン語の同義語辞典にあるmedianeroの類義語と反意語

同義語

«medianero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MEDIANEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語medianeroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmedianeroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«medianero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

medianero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

medianero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Medianero
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

medianero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

medianero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

medianero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

medianero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

medianero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

medianero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Medianero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

media
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

medianero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

medianero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

medianero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

medianero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

medianero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

medianero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

medianero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

medianero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Medianero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

medianero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

medianero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

medianero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

medianero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Media
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

medianero
5百万人のスピーカー

medianeroの使用傾向

傾向

用語«MEDIANERO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«medianero»の使用頻度を示しています。
medianeroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«medianero»で最も広く使用されている表現です。

用語«MEDIANERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«medianero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«medianero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、medianeroに関するニュースでの使用例

例え

«MEDIANERO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

No hay mejor medianero que cada uno por si mismo.

«MEDIANERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmedianeroの使いかたを見つけましょう。medianeroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Las medidas en la vivienda: acondicionamiento, distribución ...
Distancias de plantaciones La distancia entre la línea divisoria de dos propiedades y las plantaciones de árboles, arbustos y setos se calcula desde dicha línea divisoria o el eje de un muro medianero, hasta el centro de los árboles o el eje ...
Jacques Tournus, 1980
2
Manual Practico de Legislacion de la Construccion (cosido)
Desde el punto de vista jurídico, un muro además puede ser considerado como Privativo o Medianero. a.El Muro Privativo es aquel muro que es de propiedad de aquel que lo construyó. Si el vecino quiere hacer uso de ese muro, debe ...
Mario Garcia Tejera, Claudio Torres, 2005
3
Libro de la imitacion de Christo Nuestro Señor ...: en el ...
Joío Chrifto fue efte Medianero vniverfal de todos los hóbres , y Medianero perfe&o, q los falvó , y reconcilió con Dios. Efto qui ío fignificar porvnas palabras, que porfer pocas,y comprehender con brevedad grandes fentencias, fon difíciles de ...
Francisco Arias ((S.I.)), 1599
4
Medianería, edificaciones y propiedad horizontal
V. LA MEDIANERÍA Y EL SUELO Se plantea en lo que respecta a la pared medianería, si el suelo ocupado por dicho muro también se ha de considerar medianero. Si partimos del principio «superficie solo cedit» según el cual lo accesorio ...
Cristina Mosquera Ordóñez, 2004
5
Exposicion de los Euangelios del Aduiento y del primer lunes ...
Y por que intercede ? Qnu medidtor \ Qjtidtjlefie mcdiaoreml Ser medianero ( dizefan Augustin) es ponerse de por medio entre Dios y los hombres, no entre el Padre y los hombres ,fino entre Dios y r Q los hombres, entre la santissima Trinidad, ...
Damián Álvarez ((O.P.)), 1610
6
Nociones de derecho civil patrimonial e introducción al derecho
El elemento medianero se utiliza por ambos colindantes (en las paredes maestras, cada uno puede introducir vigas hasta la mitad de su espesor), y su reparación y mantenimiento se costeará por todos los dueños de las fincas que tengan a ...
José Luis Lacruz Berdejo, Jesús Delgado Echeverría, María Ángeles Parra Lucán, 2004
7
Sermones
Hay contra esto una grave dificultad. María, Aurora de la gracia , medianera entre Dios y el pecador parece que no puede ser. San Pablo afirma en términos expresos , que no hay mas medianero que utto solo , y este ha de ser Dios y hombre ...
José Francisco de Isla, 1793
8
Instituzion relijiosa
Desta manera Jesu Cristo es constituido por único Medianero, por cuya interzesion el Padre se haga propizio i exorable para con nosotros. Aunque con todo esto no se quitan sus in'terzesiones á los santos, con que los unos por los otros ...
Jean Calvijn, Cipriano de Valera, 1858
9
Instrucciones cristianas, dispuestas por Escolástico Zegada, ...
R. Entiendo un medianero entre Dios y los hombres para sacarlos 'de la esclavitud del demonio, satisfacer por los pecados de ellos, volverlos á la ... P. SI ; por que sin este medianero se hubieran perdido para siempre como los demonios.
Escolástico Zegada, 1847
10
Instrucciones generales en forma de catecismo: en la quales, ...
Redentor. P. i Qué entendeis por este Redentor ? '- R. Efctitfldo un Medianero entre Dios y los hombres, para sacarlos de la esclavitud del demonio , satisfacer por sus pecados , reconciliarlos con Dios , y abrirles la entrada del Cielo.

用語«MEDIANERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmedianeroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Medianero: “Es urgente corregir los sueldos por debajo del SMI este ...
El Coordinador Provincial de Izquierda Unida de Cuenca, Jacobo Medianero, ha valorado los datos del paro registrados durante este último mes de julio donde ... «La Comarca de Puertollano, 9月 16»
2
Medianero: "Tras escuchar a Rajoy en el debate de investidura ...
Jacobo Medianero, coordinador provincial de IU en Cuenca, ha mostrado su preocupación ante las palabras de Mariano Rajoy en el discurso de investidura ... «Voces de Cuenca, 9月 16»
3
Medianero ve positivo trabajar en fusionar las propuestas de ...
En un comunicado, Medianero señala que "como reconocemos todos los compañeros y compañeras, será la mejor manera de conseguir un proyecto político ... «20minutos.es, 8月 16»
4
Medianero "ve positivo" trabajar en fusionar las dos propuestas de ...
En un comunicado, Medianero señala que "como reconocemos todos los compañeros y compañeras, será la mejor manera de conseguir un proyecto político ... «Voces de Cuenca, 8月 16»
5
El coordinador provincial de IU en Cuenca, Jacobo Medianero ...
WhatsApp Image 2016-08-23 at 22.17.32 Castillejo del Romaral, Cuenca · Medianero: “Estamos obligados a trabajar por nuestro medio rural, con su pasado y ... «Oretania Digital, 8月 16»
6
Nace una alternativa a la de Jacobo Medianero de cara a la ...
"La candidatura de Jacobo Medianero tiene total legitimidad, pero es cierto que él se ha rodeado de compañeros que estuvieron apoyando otros documentos ... «CLM24, 8月 16»
7
Medianero presenta su candidatura para liderar IU C-LM bajo la ...
Medianero ha explicado en rueda de prensa que esta candidatura, que llega con ... Para Medianero, "la línea básica es crear una unidad popular entre muchos ... «Lainformacion.com, 7月 16»
8
Arrancan las Noches de Cultura en Arcediano, Bañobárez y ...
El ciclo Noches de Cultura de la Diputación Provincial de Salamanca arranca este viernes en las localidades de Arcediano, Bañobárez y Chagarcía Medianero. «Salamanca24horas, 7月 16»
9
GOIA, el medianero 2.0
TLP Innova, sección profesional de TLP2016, celebró el miércoles el Festival Startup, donde se plantearon soluciones tecnológicas. Destacó una para llevar el ... «eldia.es, 7月 16»
10
Medianero: “Es una alegría que más de 900 personas encuentren ...
El Coordinador Provincial de Izquierda Unida de Cuenca, Jacobo Medianero, ha valorado los datos del paro registrados durante este último mes de junio por el ... «La Comarca de Puertollano, 7月 16»

MEDIANEROの画像

medianero

参照
« EDUCALINGO. Medianero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/medianero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z