アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"metalurgia"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

METALURGIAの語源

La palabra metalurgia procede del griego μεταλλουργός, minero, y -ia.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMETALURGIAの発音

me · ta · lur · gia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

METALURGIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMETALURGIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«metalurgia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
metalurgia

冶金

Metalurgia

冶金学は、金属から非金属鉱物への金属の取得と処理の技術です。 彼はまた、合金の生産、プロセスの品質管理について研究しています。 Metalúrgicaは、効率的で経済的かつ保護された環境の中で、鉱石から出発して、金属および工業用鉱物を取得する科学、技術、技術を活用して、これらの資源を開発および 人類の福祉。 La metalurgia es la técnica de la obtención y tratamiento de los metales desde minerales metálicos hasta los no metálicos. También estudia la producción de aleaciones, el control de calidad de los procesos. La Metalúrgica es la rama que aprovecha la ciencia, la tecnología y el arte de obtener metales y minerales industriales, partiendo de sus menas, de una manera eficiente, económica y con resguardo del ambiente, a fin de adaptar dichos recursos en beneficio del desarrollo y bienestar de la humanidad.

スペイン語辞典でのmetalurgiaの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の冶金学の最初の定義は、鉱物に利益をもたらし、含まれている金属を抽出して精緻化する準備が整っている芸術です。 辞書中の冶金のもう一つの意味は、金属とその合金を取り扱う科学技術です。 冶金はまた、金属の製造に特化した産業のグループ、特に重いものである。 La primera definición de metalurgia en el diccionario de la real academia de la lengua española es arte de beneficiar los minerales y de extraer los metales que contienen, para ponerlos en disposición de ser elaborados. Otro significado de metalurgia en el diccionario es ciencia y técnica que trata de los metales y de sus aleaciones. Metalurgia es también conjunto de industrias, en particular las pesadas, dedicadas a la elaboración de metales.
スペイン語辞典で«metalurgia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

METALURGIAと韻を踏むスペイン語の単語


alergia
ler·gia
asinergia
a·si·ner·gia
dramaturgia
dra·ma·tur·gia
electrometalurgia
e·lec·tro·me·ta·lur·gia
fotoalergia
fo·to·a·ler·gia
letargia
le·tar·gia
litargia
li·tar·gia
liturgia
li·tur·gia
mineralurgia
mi·ne·ra·lur·gia
siderurgia
si·de·rur·gia
sinergia
si·ner·gia
taumaturgia
tau·ma·tur·gia
teúrgia
te·úr·gia

METALURGIAのように始まるスペイン語の単語

metalingüísticamente
metalingüístico
metalino
metalista
metalistería
metalización
metalizada
metalizado
metalizar
metalla
metalocromía
metalófono
metalogenia
metalografía
metalográfico
metaloide
metaloterapia
metalúrgica
metalúrgico
metalurgista

METALURGIAのように終わるスペイン語の単語

aerofagia
antropofagia
artralgia
blenorragia
carolingia
coprofagia
demagogia
disfagia
estigia
estrategia
frigia
hemorragia
logia
lumbalgia
magia
metrorragia
mialgia
neuralgia
nostalgia
regia

スペイン語の同義語辞典にあるmetalurgiaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«METALURGIA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«metalurgia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
metalurgiaのスペイン語での同義語

«metalurgia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

METALURGIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語metalurgiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmetalurgiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«metalurgia»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

冶金
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

metalurgia
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

metallurgy
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

धातुकर्म
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

علم المعادن
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

металлургия
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

metalurgia
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ধাতুবিদ্যা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

métallurgie
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

metalurgi
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Metallurgie
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

冶金
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

야금
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Metallurgy
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

luyện kim
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

உலோகம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

धातू शुध्द करण्याची कला व शास्त्र
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

metalurji
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

metallurgia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

metalurgia
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

металургія
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

metalurgie
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μεταλλουργία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

metallurgie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

metallurgi
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

metallurgi
5百万人のスピーカー

metalurgiaの使用傾向

傾向

用語«METALURGIA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«metalurgia»の使用頻度を示しています。
metalurgiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«metalurgia»で最も広く使用されている表現です。

用語«METALURGIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«metalurgia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«metalurgia»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、metalurgiaに関するニュースでの使用例

例え

«METALURGIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmetalurgiaの使いかたを見つけましょう。metalurgiaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Metalurgia general
La obra es esencialmente útil para metalúrgicos, ingenieros, licenciados y doctores en Ciencias químicas, a quienes proporciona los conocimientos generales imprescindibles para abordar el estudio de cualquier especialidad dentro del ...
F. R. Morral, Emilio Jimeno, P. Molera, 1985
2
Minería y metalurgia en la Edad Moderna
MINERÍA Y METALURGIA EN LA EDAD MODERNA I. EL SIGNIFICADO DE LA MINERIA Y LA METALURGIA EN LA EDAD MODERNA Akal. HISTORIA DE LA CIENC1A Y DF. LA TÉCNICA MINERÍA. El período de la Edad Moderna que ...
Julio Sánchez Gómez, 1997
3
Minería y metalurgia antiguas: visiones y revisiones : ...
Au cours des dernières années, la connaissance des mines et des métallurgies antiques a connu des progrès très sensibles.
Christian Rico, 2012
4
Metalurgia y metalúrgicos en el Valle del Ebro (c. 2900-1500 ...
Emergencia y desarrollo de la metalurgia en Wessex y Dinamarca (Braithwaite, 1984: Kim. 2001: Shennan. 1982). Habitáis en aldeas Emergencia de la estratificación Edad del Cobre: 3.5. Los modelos extrapeninsulares: Wessex \ Dinamarca ...
María Jesús Rodríguez de la Esperanza, 2005
5
Fundamentos de Manufctura Mode:
Procesamiento. de. partículas. para. metales. y. cerámicos. 18. METALURGIA. DE. POLVOS. CONTENIDO DEL CAPITULO 18.1 Caracterización de los polvos en ingeniería 1 8.1 .1 Características geométricas 1 8.1 .2 Otras características ...
Mikell P. Groover, 1997
6
Tratamientos térmicos de los metales
Metalurgia General Ed. Reverté, Barcelona, 1985. J.D. Verhoeven. Fundamentos de metalurgia física. Ed. Limusa, México, 1987. J.H. Avner. Introducción a la metalurgia física. 2.a edición. Ed. McGraw- Hill, México, 1979. W. Schramm. Temple ...
Molera Solá, Pere, 1991
7
Técnica y práctica de la soldadura
Esta edición de Técnica y práctica de la soldadura aporta los métodos y técnicas actuales y reconocidos.
Joseph W. Giachino, William Weeks, 1997
8
Manufactura, ingeniería y tecnología
17.1 Introducción 1 7.2 Producción de metales en polvo 1 7.3 Compactación de polvos metálicos 17.4 Sinterizado 1 7.5 Operaciones secundarias y de acabado 1 7.6 Consideraciones de diseño en metalurgia de polvos 1 7.7 Posibilidades ...
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ulises rev. téc Figueroa López, 2002
9
La minería de los metales y la metalurgia en Madrid (1417-1983)
Capítulo. V. La. minería. y. metalurgia. madrileñas. en. el. siglo. X. V!!! “Hasta que por los beneficios de éstos se había hallado tener más ley de oro, que de plata” En 1726 se beneficia también oro en las minas de Bustarviejo, recogido en las ...
Luis Jordá Bordehore, Octavio Puche Riart, Luis Felipe Mazadiego Martínez, 2005
10
Química: metalurgia
C 21 METALURGIA DEL HIERRO C 21 B FABRICACION DEL HIERRO O DEL ACERO (tratamiento preliminar de mineral de hierro o de chatarra C 22 B 1/00; calefacción eléctrica H 05 B) La presente subclase cubre: - la producción de hierro ...
Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas, 1999

用語«METALURGIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmetalurgiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La metalurgia tira de la riqueza en Asturias
La metalurgia tira de la riqueza en Asturias. Un informe destacfa que el sector del acero será el motor de la recuperación. El comercio, la banca y los call center ... «La Voz de Asturias, 9月 16»
2
Metalurgia extractiva, esa desconocida
A grandes rasgos, esa es la performance de Ingeniería en Metalurgia Extractiva, una de las ingenierías más específicas que se dictan en la UNSJ e ... «Diario de Cuyo, 8月 16»
3
Culmina VI Feria Internacional de Minería y Metalurgia en Bolivia
La Paz, 7 ago (PL) La VI Feria Internacional de Minería y Metalurgia cierra hoy sus puertas en el boliviano Campo Ferial Chuquiago Marka, tras fructíferos ... «Radio Habana Cuba, 8月 16»
4
La metalurgia del hierro, objeto de estudio de la campaña de ...
La investigación de la asociación Zamora Protohistórica cumple su noveno año en el yacimiento de Santa Eulalia de Tábara. Cerca de 40 voluntarios ... «Zamora 24 horas, 7月 16»
5
Explosión en laboratorio de metalurgia del Tec de Saltillo
Saltillo, Coah.- Una explosión en el laboratorio de metalurgia del Instituto Tecnológico de Saltillo causó alarma la mañana de este jueves, alrededor de las 8:00 ... «Periódico Zócalo, 7月 16»
6
Técnico de nivel medio en Metalurgia
El técnico de nivel medio en Metalurgia se centra en los metales, aleaciones y materiales, de modo que explota las tecnologías metalúrgicas para obtener ... «Juventud Rebelde, 7月 16»
7
Concluye el 7º día de puertas abiertas del Instituto de Metalurgia
El instituto de Metalurgia mostró su quehacer cotidiano y la influencia de estas ... La comunidad universitaria del Instituto de Metalurgia de la UASLP se abrió ... «Plano informativo, 6月 16»
8
Minería y metalurgia caen 4.6% interanual en mayo
En imagen de archivo, mineros trabajan en la etapa hidrometalúrgica en la planta de tratamiento de materiales en Vetagrande, Zacatecas. Foto Cuartoscuro. «La Jornada en linea, 6月 16»
9
Directores de centros educativos conocen la importancia de la ...
En este encuentro intersectorial, han estado presentes por parte de la empresa, Miguel Palacios, director general de Metalurgia de Atlantic Copper y presidente ... «20minutos.es, 5月 16»
10
La metalurgia y Cervantes centraron el día de los museos
De su lado, 'La ostentación del poder, Metalurgia en la Prehistoria y Protohistoria' “está muy vinculada a la historia de Ciudad Real, tiene una perspectiva ... «Lanza Digital, 5月 16»

METALURGIAの画像

metalurgia

参照
« EDUCALINGO. Metalurgia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/metalurgia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z