アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"extracción"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

EXTRACCIÓNの語源

La palabra extracción procede del latín extractĭo, -ōnis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でEXTRACCIÓNの発音

ex · trac · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXTRACCIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEXTRACCIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«extracción»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

抽出

Extracción

化学において、抽出は、相溶性ではなく、界面を介して接触する、互いに混和しない2つの溶媒に溶解することができる物質を分離するプロセスである。 所定の温度に対する各溶媒中の前記物質の濃度の比は一定である。 この定数は分配係数と呼ばれ、以下のように表すことができる。ここで、1は抽出される物質の濃度であり、第1の溶媒であり、同様に他の溶媒における同じ物質の濃度である。 溶媒に可溶性であるが、前者と混和しない第2の溶媒中でより可溶性の物質を有する場合、混合物を撹拌して2つの相を分離することによって前者から物質を抽出することができる。 実験室レベルでは、プロセスは分液ロート中で行われる。 En química, la extracción es un procedimiento de separación de una sustancia que puede disolverse en dos disolventes no miscibles entre sí, con distinto grado de solubilidad y que están en contacto a través de una interfase. La relación de las concentraciones de dicha sustancia en cada uno de los disolventes, a una temperatura determinada, es constante. Esta constante se denomina coeficiente de reparto y puede expresarse como: donde 1 es la concentración de la sustancia que se pretende extraer, en el primer disolvente y, análogamente 2 la concentración de la misma sustancia en el otro disolvente. Si tenemos una sustancia soluble en un disolvente, pero más soluble en un segundo disolvente no miscible con el anterior, puede extraerse del primero, añadiéndole el segundo, agitando la mezcla, y separando las dos fases. A nivel de laboratorio el proceso se desarrolla en un embudo de decantación.

スペイン語辞典でのextracciónの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の抽出の最初の定義は、抽出のアクションと効果です。 辞書の抽出のもう一つの意味は、宝くじの試合で、それぞれのロットでいくつかの数字を描く行為です。 抽出も起源、系統です。 La primera definición de extracción en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de extraer. Otro significado de extracción en el diccionario es en el juego de la lotería, acto de sacar algunos números con sus respectivas suertes. Extracción es también origen, linaje.
スペイン語辞典で«extracción»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EXTRACCIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


acción
ac·ción
calefacción
ca·le·fac·ción
colección
co·lec·ción
conducción
con·duc·ción
construcción
cons·truc·ción
dirección
di·rec·ción
elección
e·lec·ción
ficción
fic·ción
introducción
in·tro·duc·ción
inyección
in·yec·ción
producción
pro·duc·ción
protección
pro·tec·ción
proyección
pro·yec·ción
redacción
re·dac·ción
reducción
re·duc·ción
reproducción
re·pro·duc·ción
satisfacción
sa·tis·fac·ción
sección
sec·ción
selección
se·lec·ción
traducción
tra·duc·ción

EXTRACCIÓNのように始まるスペイン語の単語

extra
extracomunitario
extracorpóreo
extractador
extractadora
extractar
extractivo
extracto
extractor
extractora
extracurricular
extradición
extradir
extraditada
extraditado
extraditar
extradós
extraeconómico
extraembrionario
extraer

EXTRACCIÓNのように終わるスペイン語の単語

adicción
atracción
confección
corrección
destrucción
detección
fracción
infección
inspección
instrucción
interacción
jurisdicción
lección
perfección
reacción
recolección
reconstrucción
reelección
tracción
transacción

スペイン語の同義語辞典にあるextracciónの類義語と反意語

同義語

«extracción»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXTRACCIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語extracciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのextracciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«extracción»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

萃取
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

extracción
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

extraction
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

निष्कर्षण
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

استخلاص
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

добыча
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

extração
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নিষ্কাশন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

extraction
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pengekstrakan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Extraktion
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

抽出
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

추출
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

extraction
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

khai thác
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பிரித்தெடுத்தல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

माहिती
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

çıkarma
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

estrazione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ekstrakcja
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

видобуток
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

extracție
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εξαγωγή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

onttrekking
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

extraktion
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

utvinning
5百万人のスピーカー

extracciónの使用傾向

傾向

用語«EXTRACCIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«extracción»の使用頻度を示しています。
extracciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«extracción»で最も広く使用されている表現です。

用語«EXTRACCIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«extracción»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«extracción»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、extracciónに関するニュースでの使用例

例え

«EXTRACCIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からextracciónの使いかたを見つけましょう。extracciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Técnicas analíticas de separación
Capítulo 8 Extracción líquido-líquido (II). Técnicas y aplicaciones 8.1 INTRODUCCION En el capítulo anterior se han considerado los aspectos básicos de la extracción líquido-líquido desde el punto de vista termodinámico y cinético. Debido ...
M. Valcárcel Cases, A. Gómez Hens, 1988
2
Extracción con fluidos supercríticos en el proceso analítico
La evolución de la Química analítica en las últimas décadas la hace actualmente casi irreconocible respecto a su situación a mediados de este siglo, época en que su desarrollo no fue paralelo al de otras áreas científicas y ...
Luque de Castro, M. D., M. Valcárcel, M. Valcárcel Cases, 1993
3
Extracción (e-original)
A los nueve años, Aloysius Pendergast ya se consideraba prácticamente un adulto y superior en todos los aspectos a su hermano Diógenes, de seis.
Douglas Preston, Lincoln Child, 2013
4
Obtención de aceite de orujo meidante extracción con fluidos ...
EXTRACCION SUPERCRITICA DE ACEITES VEGETALES Las ventajas que la extracción con fluidos supercríticos puede aportar a la extracción de aceites vegetales, frente a los procesos clásicos de extracción o de separación con arrastre ...
Ignacio Gracia Fernández, 2001
5
Transporte de masa en extracción fase sólido-líquido
Así, la ecuación generalizada se transforma en: 1 b3 Sh 2 aReSc    Ec (15) 1.4 EXTRACCIÓN EN FASE SÓLIDO – LÍQUIDO La extracción sólido líquido como Operación Unitaria consiste en disolver un componente grupo de ...
Patricia Gabriela Ullauri
6
Prácticas de química orgánica: experimentación y desarrollo
EXTRACCIÓN DE LA CAFEÍNA DEL TE 18.1. INTRODUCCIÓN TEÓRICA. La cafeína es un alcaloide de conocidas propiedades estimulantes cardíacas y del Sistema Nervioso Central. Se encuentra principalmente en el café, el té y la cola.
‎2002
7
Protocolos de Laboratorio de Biologia Molecular
El ADN genómico usado para RAPDs y SSRs es obtenido siguiendo el protocolo de extracción en pequeña escala para tejido fresco y liofilizado. En extracciones a partir de material in vitro, las contaminaciones por polisacáridos se pueden ...
8
Manual de Técnicas Básicas de Biología Molecular
EXTRACCIÓN DE ADM El concepto básico de la extracción de ADN se puede dividir en 5 pasos, los cuales discutiremos un poco antes de pasar a los ejemplos de las técnicas. 1) Ruptura de las células.- Es casi virtualmente posible obtener ...
Jorge Eduardo Zavala Castro, 2005
9
Experimentos de Química Orgánica
La extracción líquido-líquido es una técnica de laboratorio de uso frecuente para aislar compuestos orgánicos a partir de su fuente natural. Se basa en las propiedades de solubilidad de la sustancia a extraer y del solvente utilizado.
Anderson Guarnizo Franco, Pedro Nel Martínez Yepes
10
Quimica Analitica Basica
Análogamente se pueden separar pequeñas cantidades de CN~ por extracción del complejo de asociación iónica (Fe"(o-fenantrolina)3 + -2CN~), etc. Creemos importante resaltar que, como en este último sistema de asociación iónica la ...

用語«EXTRACCIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からextracciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mineras 'brillan' por dólar y más extracción
Grupo México, Autlán, Minera Frisco y Peñoles registraron un incremento de 16 por ciento en su flujo operativo durante el primer semestre del 2016 como ... «El Financiero, 8月 16»
2
Extracción de arena posible causa de "serio desgaste" en Punta ...
La península de Punta Chame, en el oeste de Panamá, sufre un "serio desgaste" en sus costas relacionado posiblemente a la extracción de arena para la ... «La Estrella de Panamá, 8月 16»
3
Greenpeace: "Es aberrante la aprobación de tronaduras para la ...
En ella las operaciones de Mina Invierno para la extracción del carbón comenzaron el 2013, suministrando el funcionamiento de centrales termoeléctricas con ... «El Mostrador, 7月 16»
4
Extracción de materia prima agudiza el cambio climático
La extracción de combustibles fósiles, metales y otros materiales agudizará el cambio climático en los próximos años, advierte el informe 'Flujos de materiales y ... «La Estrella de Panamá, 7月 16»
5
Extraccion de petroleo en la Amazonia
La ampliación de la extracción de petróleo en la Amazonía ecuatoriana podría amenazar la supervivencia de más de 25 ecosistemas y 745 especies únicas, ... «ElTiempo.com, 7月 16»
6
Aviones rusos eliminan 4 instalaciones de extracción ilegal de ...
MOSCÚ (Sputnik) — La aviación rusa destruyó cuatro instalaciones de extracción ilegal de petróleo en las provincias sirias de Raqa y Homs, informó el ... «Sputnik Mundo, 6月 16»
7
Capturan a tres guatemaltecos por supuesta extracción de oro en ...
Los capturados son sindicados de extracción ilegal de oro, y entre ellos se reporta un herido por impacto de arma de fuego en el área del brazo (codo). «Emisoras Unidas, 5月 16»
8
Marea roja: levantan prohibición de extracción de mariscos en ...
El Minsal informó hoy que se levantó la prohibición de extracción de mariscos en Calbuco Norte y la Isla Huar, esto tras la marea roja que afecta al sector. «LaTercera, 5月 16»
9
La ´marea roja´ se extiende y Pesca prohíbe la extracción y ...
La 'marea roja', detectada la pasada semana en San Vicente de la Barquera, se ha extendido por la costa de Cantabria y la Consejería de Medio Rural, Pesca ... «20minutos.es, 4月 16»
10
Venezuela recibe misión del sistema Kimberley para certificar ...
Venezuela recibe misión del sistema Kimberley para certificar extracción de ... para dar continuidad al proceso de certificación de extracción del diamante, ... «Venezolana de Televisión, 4月 16»

EXTRACCIÓNの画像

extracción

参照
« EDUCALINGO. Extracción [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/extraccion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z