アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"metalizada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

METALIZADAの語源

La palabra metalizada procede del participio de metalizar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMETALIZADAの発音

me · ta · li · za · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

METALIZADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMETALIZADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«metalizada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmetalizadaの定義

辞書にメタライズされた定義は、人が言っていることです:彼は他の財に金をオーバーレイするということです。 En el diccionario castellano metalizada significa dicho de una persona: Que sobrepone el dinero a cualquier otro bien.

スペイン語辞典で«metalizada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

METALIZADAと韻を踏むスペイン語の単語


alcoholizada
al·co·ho·li·za·da
alfabetizada
al·fa·be·ti·za·da
artizada
ar·ti·za·da
autorizada
au·to·ri·za·da
caracterizada
ca·rac·te·ri·za·da
chorizada
cho·ri·za·da
cotizada
co·ti·za·da
desautorizada
de·sau·to·ri·za·da
desnaturalizada
des·na·tu·ra·li·za·da
empalizada
em·pa·li·za·da
encarnizada
en·car·ni·za·da
erizada
e·ri·za·da
granizada
gra·ni·za·da
incivilizada
in·ci·vi·li·za·da
izada
za·da
motorizada
mo·to·ri·za·da
organizada
or·ga·ni·za·da
palizada
pa·li·za·da
rizada
ri·za·da
traumatizada
trau·ma·ti·za·da

METALIZADAのように始まるスペイン語の単語

metalífera
metalífero
metalina
metalingüísticamente
metalingüístico
metalino
metalista
metalistería
metalización
metalizado
metalizar
metalla
metalocromía
metalófono
metalogenia
metalografía
metalográfico
metaloide
metaloterapia
metalurgia

METALIZADAのように終わるスペイン語の単語

abestializada
alzada
amestizada
anglicanizada
avanzada
cahizada
calzada
carrizada
cruzada
descristianizada
destiranizada
embarazada
encañizada
entapizada
escuchimizada
esquizada
forzada
lanzada
reforzada
tabernizada

スペイン語の同義語辞典にあるmetalizadaの類義語と反意語

同義語

«metalizada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

METALIZADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語metalizadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmetalizadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«metalizada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

金属化
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

metalizada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Metallized
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

metallized
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مطلي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

металлизированный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

metalizado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

metallized
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

métallisés
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

metallized
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

metallisierte
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

メタライズ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

금속
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

metallized
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

kim
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

metallized
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

metallized
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

metalize
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

metallizzato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

metalizowany
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

металізований
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

metalizată
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

επιμεταλλωμένο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

metale
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

metalliserad
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

metallisert
5百万人のスピーカー

metalizadaの使用傾向

傾向

用語«METALIZADA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«metalizada»の使用頻度を示しています。
metalizadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«metalizada»で最も広く使用されている表現です。

用語«METALIZADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«metalizada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«metalizada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、metalizadaに関するニュースでの使用例

例え

«METALIZADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmetalizadaの使いかたを見つけましょう。metalizadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Análisis de Circuitos: Teoría Y Práctica
Capacitores de película plástica Los capacitores de película plástica son de dos tipos básicos: película/hoja de metal y los de película metalizada. Los primeros usan una hoja de metal separada por una película plástica, como en la figura ...
Allan Robbins, Wilhelm C. Miller, Dan Oja, 2008
2
Nuevas terapias florales de Bach con colores, sonidos y ...
b) Agua metalizada Otra posibilidad de terapia es el uso del agua metalizada, que se prepara de la misma manera que el agua de las piedras preciosas, aunque no es muy recomendable, ya que la ingestión de metales -aunque sea en ...
Dietmar Krämer, 2004
3
EL TUNING EN EL EMBELLECIMIENTO Y PERSONALIZACIÓN DE VEHÍCULOS
Pintura metalizada. • Pintura perlada. • Pintura especial de efectos. 4.6.1. Pintura de color sólido En las pinturas al agua, el concepto de monocapa o una sola capa, desaparece, ya que todas las pinturas al agua deben ir protegidas con ...
PEDRO URDA, 2008
4
Breviora geologica asturica
(el 10 de octubre), siguiendo una zona metalizada en Galena, de un m. de potencia. Este yacimiento es, a nuestro juicio, digno de atención y es posible que convenientemente explorado en profundidad, descubra zonas metalizadas de ...
5
Visión: la revista latinoamericana
Metalizada 6 613 9 GTX Pint. Plana 7.275 9 GTX Pint. Metalizada 7.485 9 TXE Pint. Plana 7.919 9 TXE Pint. Metalizada 8.125 21 RS Pint. Plana 8.550 21 RS Pint. Metalizada 8.772 21 RX Pint. Plana 11.327 21 RX Pint. Metalizada 11.585 21 ...
6
Pintura y Guarnecidos Interiores
Sistema monocapa Inicialmente, los esmaltes metalizados se aplican en las mismas condiciones que las lacas acríli- cas (en el supuesto, claro está, de que se trate de una pintura metalizada en esmalte acrílico). Las laminillas de aluminio ...
‎2001
7
La novia de papá
... Magos: —Con Playstation (respuesta: «Las consolas no se alquilan con los pisos»). —Con una tele en cada cuarto (respuesta: «Sí, la hemos pedido también con una máquina de hacer deberes»). —Con nevera metalizada ( respuesta: ...
Paloma Bravo, 2010
8
Smart Grids: Fundamentos, Tecnologias y Aplicaciones
... de capacitor que creará un campo eléctrico cuyo sentido dependerá de la polaridad del voltaje aplicado, ver figura 5-11. A continuación analizaremos el caso que aplicamos el + de la fuente a la placa aislada y el — a la base metalizada.
Osvaldo M. Micheloud, Rommel A. Vicini, 2012
9
La mínima verdad
Por derecho propio ese vecino podría entrar en la ciudad –dijo una voz masculina metalizada. - Un contacto no tendría por qué tener consecuencias negativas, dado el creciente interés de los ciudadanos y la consulta que hemos realizado a ...
Luis J. Pérez
10
Cultivo de Células Animales Y Humanas, Aplicaciones en ...
Esta plata metalizada se ha formado por la liberación de electrones, no puede ser expuesta a la luz y por tanto, no es visible al microscopio. La solución fijadora (tiosulfato sódico) elimina los cristales de bromuro no incididos. Además va a ...
Prof, P, Gil-Loyzaga, Cátedra innovación y Salud, Fundación FG-UCM

用語«METALIZADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmetalizadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Las celebs adoran la tendencia metalizada
Los colores metalizados siguen siendo tendencia esta temporada y las celebs no han tardado ni medio segundo en incorporarlos a sus mejores looks. «Cosmopolitan, 9月 16»
2
Moda metalizada: 5+1 imprescindible
Cualquier prenda puede ser metalizada y es más fácil de combinar de lo que piensas. Tanto para el día como para la noche, estas prendas van a ser la estrella ... «El Español, 8月 16»
3
6 prendas metalizadas para llevar las 24 horas
Anímate con la tendencia metalizada y combínala con tonos neutros para conseguir un look impecable y con personalidad para cualquier ocasión. «Woman.es, 5月 16»
4
EE.UU: la alfombra metalizada de la Gala del Met
Anna Wintour, denominada como la gran dama de la moda, fue una de las primeras personas en llegar a la Met Gala con un vestido con flequillos en color ... «Segundo Enfoque, 5月 16»
5
Ahora lo que se lleva es... ropa metalizada
Las tendencias se rebelan esta primavera. Y no es una frase hecha, porque el dress code juega con los registros y ahora resulta que las prendas metalizadas ... «El Mundo, 4月 16»
6
¿Te atreves con la falda metalizada de Zendaya?
¿Te acuerdas de esa época noventera en la que las prendas metálicas eran lo más de lo más? Recuperamos la tendencia espacial y nos inspiramos en una de ... «Stilo, 4月 16»
7
La ves, la quieres pero, ¿te atreves? La falda plisada metalizada sí ...
Hace apenas unos meses, es decir, al comenzar la temporada otoño-invierno 2015/2016, el ecosistema de la moda dio a luz a la falda plisada metalizada. «Vogue España, 3月 16»
8
Color Esmalt, un seguro para la tinta metalizada
La firma ha apostado siempre fuerte por los materiales cerámicos de efecto metalizado. Y una de las principales novedades que presenta es la tinta metalizada ... «El Periódico Mediterráneo, 2月 16»
9
Electricaribe pide evitar el uso de serpentina metalizada en Carnaval
Cuando la serpentina metalizada hace contacto con las redes eléctricas pueden ocasionarse cortocircuitos y hasta caída de líneas que ponen en riesgo la ... «El Heraldo, 1月 16»
10
Look de fiesta para Nochebuena: tendencia metalizada
Look de fiesta para Nochebuena: tendencia metalizada. Última llamada para las que no han encontrado aún el look de Nochebuena, este os va a encantar. «Cosmopolitan, 12月 15»

METALIZADAの画像

metalizada

参照
« EDUCALINGO. Metalizada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/metalizada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z