アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"taumaturgia"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTAUMATURGIAの発音

tau · ma · tur · gia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAUMATURGIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTAUMATURGIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«taumaturgia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
taumaturgia

マジック

Magia

マジック(ギリシャ語のμαγεία(mageiaとmagikee)から派生したラテン語のmagi由来、おそらく古代ペルシャ語magushからの「超自然的な質」、根源的なmaghを含んでいる、「能力がある」、 ペルシャの聖職者階級への言及、そしてサンスクリット・マガ、幻想、根源の言及、「行動する」、「動かす」)は、特定の行為や言葉を使用して、 あるいは、想像を絶する存在の介入によって、自然法に反する結果になります。 La magia (del latín magīa, derivado a su vez del griego μαγεία (mageia y magikee), ‘cualidad de sobrenatural’, probablemente del antiguo persa magush, que contiene la raíz magh-, ‘ser capaz’, ‘tener poder’, haciendo referencia a la antigua casta sacerdotal persa y a su vez del sánscrito maga, ‘ilusión’, de la raíz may, ‘obrar’, ‘mover’) es el arte o ciencia oculta con que se pretende producir, valiéndose de ciertos actos o palabras, o con la intervención de seres imaginables, resultados contrarios a las leyes naturales.

スペイン語辞典でのtaumaturgiaの定義

辞書のthaumaturgyの定義は不思議を実行する能力です。 En el diccionario castellano taumaturgia significa facultad de realizar prodigios.
スペイン語辞典で«taumaturgia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TAUMATURGIAと韻を踏むスペイン語の単語


alergia
ler·gia
asinergia
a·si·ner·gia
dramaturgia
dra·ma·tur·gia
electrometalurgia
e·lec·tro·me·ta·lur·gia
fotoalergia
fo·to·a·ler·gia
letargia
le·tar·gia
litargia
li·tar·gia
liturgia
li·tur·gia
metalurgia
me·ta·lur·gia
mineralurgia
mi·ne·ra·lur·gia
siderurgia
si·de·rur·gia
sinergia
si·ner·gia
teúrgia
te·úr·gia

TAUMATURGIAのように始まるスペイン語の単語

tau
tauca
taucar
taujel
taujía
taula
taumaturga
taumatúrgica
taumatúrgico
taumaturgo
taunachi
taurete
táurico
taurina
taurino
taurios
tauro
taurófila
taurófilo
taurófobo

TAUMATURGIAのように終わるスペイン語の単語

aerofagia
antropofagia
artralgia
blenorragia
carolingia
coprofagia
demagogia
disfagia
estigia
estrategia
frigia
hemorragia
logia
lumbalgia
magia
metrorragia
mialgia
neuralgia
nostalgia
regia

スペイン語の同義語辞典にあるtaumaturgiaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TAUMATURGIA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«taumaturgia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
taumaturgiaのスペイン語での同義語

«taumaturgia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAUMATURGIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語taumaturgiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtaumaturgiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«taumaturgia»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

taumaturgia
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

taumaturgia
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Thaumaturgy
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

taumaturgia
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

taumaturgia
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

taumaturgia
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

taumaturgia
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

taumaturgia
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Taumaturgia
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

taumaturgia
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

taumaturgia
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

taumaturgia
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

taumaturgia
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

taumaturgia
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

taumaturgia
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

taumaturgia
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

taumaturgia
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

taumaturgia
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

taumaturgia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

taumaturgia
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

taumaturgia
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

taumaturgia
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

taumaturgia
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

taumaturgia
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

taumaturgia
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

taumaturgia
5百万人のスピーカー

taumaturgiaの使用傾向

傾向

用語«TAUMATURGIA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«taumaturgia»の使用頻度を示しています。
taumaturgiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«taumaturgia»で最も広く使用されている表現です。

用語«TAUMATURGIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«taumaturgia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«taumaturgia»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、taumaturgiaに関するニュースでの使用例

例え

«TAUMATURGIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtaumaturgiaの使いかたを見つけましょう。taumaturgiaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cartas desde Rodez III
1944]20 Hice taumaturgia en público es totalmente cierto, pero me gustaría saber si es la taumaturgia en sí misma o el delirio lo que se me reprocha. Si es la taumaturgia es una iniquidad porque tal taumaturgia era cristiana, y era incluso ...
Antonin Artaud, 1980
2
Vida y muerte en el monasterio románico
Hasta tal punto fue recurso común en el Occidente cristiano la sagrada taumaturgia, que se puede llegar a entender el desarrollo de la medicina natural entre los fieles de una religión sin santos, como es el judaísmo. Las colecciones de ...
José Angel García de Cortázar y Ruiz de Aguirre, 2004
3
La Doctrina Secreta: Sintesis de la Ciencia, la Religion y ...
Según Jámblico, los ministros de los genios menores eran los que practicaban la taumaturgia 25. Termina Reuvens con esta sugestiva observación: Todo cuanto Jámblico expone como teología, lo encontramos como historia en nuestros ...
Helene Petrovna Blavatsky, 1999
4
La religiosidad popular: Antropología e historia
... administradoras de un culto no van expresamente encaminadas a la modelación de contenidos en la taumaturgia; más bien se dirigen a la recopilación del mayor número de testimonios sobre los prodigios atribuidos a su santo protector.
Maria Jesús Buxó Rey, Salvador Rodríguez Becerra, 2003
5
Dogma Y Ritual De Alta Magia / Dogma and Ritual of the High ...
LA. TAUMATURGIA. Hemos definido los milagros como efectos naturales de causas excepcionales. La acción inmediata de la voluntad humana sobre los cuerpos, o por lo menos esa acción ejercida sin medio visible, constituye un milagro ...
Eliphas Levi, 2006
6
Mundos medievales: espacios, sociedades y poder : homenaje ...
Andre' Vauchez designa a través de los términos “maravilloso biográfico” los prodigios que rodean la vida del santo, mientras que la expresión “taumaturgia póstuma” se refiere a los milagros obrados por el santo después de su muerte.
Beatriz Arízaga Bolumburu, VV.AA., 2013
7
De Adn Al Cristo
... acelerarla mediante nuestro anhelo,nuestro trabajo,y con la ayuda imprescindible del espíritu que duerme en nosotros. La. Curación. Cuántica: Taumaturgia. de. las. Personalidades. Múltiples. (PM). Mi primer caso de Personalidad Múltiple ...
Mandala, 2008
8
Complementos Para la Formación Disciplinar en Historia E ...
... a Pentecostés sino se comprende previamente el ambiente sincrético propiciado en todo el orbe romano por el Estado romano o no se entienden fenómenos como los de la taumaturgia mágica, el mitraismo o el gnosticismo que, de hecho, ...
Francisco Javier ANDREU PINTADO, 2011
9
De los hechizos de Merlín, a la píldora anticognitiva: ...
LA TAUMATURGIA DE LO POPULAR: SUMISIÓN Y REBELDIA Desde el principio de este trabajo, señalábamos que era imposible hablar de un campo cultural sin tocar o hacer referencia a otro u otros (en ese sentido los procesos que ...
Gloria Martín, 1994
10
Anales de la Real Academia Nacional de Medicina - 2000 - ...
Real Academia Nacional de Medicina. también en España (cf. pp. 146 ss. de la traducción española). Lo que sucede es que la taumaturgia real se aplicó de preferencia a diferentes enfermedades en los distintos países. Según parece, fue la ...
Real Academia Nacional de Medicina

用語«TAUMATURGIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtaumaturgiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La resaca de aquel 2009
Revivir la taumaturgia de aquellas elecciones del 2009 donde Feijoo ganó al bipartito de Touriño y Quintana, y dio aliento a Rajoy, explica la constante ... «La Voz de Galicia, 9月 16»
2
Detergentes Albert Rivera-C's
La sola llegada de Detergentes Albert Rivera C's al ruedo las ha borrado, esfumado, algo maravilloso entre magia y taumaturgia. No han existido nunca, solo ... «Noticias de Gipuzkoa, 9月 16»
3
Bermúdez el ilusionista
Dicen quienes saben de taumaturgia que, además de ser experto en las rutinas y los mecanismos técnicos, tres son las habilidades que debe tener un buen ... «eldiario.es, 8月 16»
4
Orlando dice Víctima del PRM
Fernández, que había abandonado la taumaturgia, o ya no le respondían los dioses, hizo el milagro: Faride diputada. La perversidad de los perremeístas ... «Listín Diario, 8月 16»
5
Poemas de la ciudad comercial
... la tienda los relojes y los objetos religiosos: se diría que el tiempo cronológico y el tiempo mesiánico son meros resortes de la taumaturgia de la mercancía. «La Provincia - Diario de Las Palmas, 7月 16»
6
Era justo y necesario
... a conocerlos y descubrí la taumaturgia de unos sepulcros erigidos por primera vez en la Historia sobre puntos cardinales ajenos al cielo (Menga y Romeral), ... «La Opinión de Málaga, 7月 16»
7
26J. Podemos y sus límites autoimpuestos
Ilusoria es la taumaturgia de un poder basado supuestamente en la palabra, ... Esta taumaturgia del verbo que se hace carne ignora las articulaciones de la ... «Público, 6月 16»
8
Día del libro, de la rosa… y del dragón Tok
Estáis todos invitados a la puesta de largo de la novela 'Tok: una historia de magia', durante la cual hablaremos de taumaturgia bajo la atenta mirada de los ... «Menorca al día, 4月 16»
9
Peeple y otras atrocidades
... personales sumarias, simplificadas, estandarizadas. Consignamos presuntos secretos y datos sensibles, y confiamos en la taumaturgia de los social media. «Expansión.com, 4月 16»
10
Shakespeare sigue hablando de nosotros
... esa taumaturgia que troca la tristeza en alegría, el odio en goce, la brutalidad y lo terrible en generosidad y grandeza. Todo está en Shakespeare, su época y ... «LA NACION, 2月 16»

TAUMATURGIAの画像

taumaturgia

参照
« EDUCALINGO. Taumaturgia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/taumaturgia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z