アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"microcéfala"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MICROCÉFALAの語源

La palabra microcéfala procede del griego μικροκέφαλος, de cabeza pequeña.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMICROCÉFALAの発音

mi · cro ·  · fa · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MICROCÉFALAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMICROCÉFALAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«microcéfala»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmicrocéfalaの定義

スペイン語辞書の小頭の定義は動物のことである:それはそれが属している種において正常よりも頭が小さいということです。 辞書の小頭のもう一つの意味は、頭部が体に対して不釣合いで小さいことである。 La definición de microcéfala en el diccionario castellano es dicho de un animal: Que tiene la cabeza de tamaño menor del normal en la especie a que pertenece. Otro significado de microcéfala en el diccionario es también que tiene la cabeza desproporcionada, por lo pequeña, con relación al cuerpo.

スペイン語辞典で«microcéfala»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MICROCÉFALAと韻を踏むスペイン語の単語


acéfala
·fa·la
ámala
á·ma·la
amígdala
míg·da·la
anómala
·ma·la
bicéfala
bi··fa·la
braquicéfala
bra·qui··fa·la
búfala
·fa·la
cábala
·ba·la
calocéfala
ca·lo··fa·la
dolicocéfala
do·li·co··fa·la
guácala
guá·ca·la
hidrocéfala
hi·dro··fa·la
ítala
í·ta·la
macrocéfala
ma·cro··fa·la
mándala
mán·da·la
mesocéfala
me·so··fa·la
trácala
trá·ca·la
trágala
trá·ga·la
trápala
trá·pa·la
vándala
ván·da·la

MICROCÉFALAのように始まるスペイン語の単語

microbióloga
microbiología
microbiológica
microbiológico
microbiólogo
microbús
microcefalia
microcéfalo
microchip
microcinta
microcircuito
microcirugía
microcirujana
microcirujano
microclima
micrococo
microcopia
microcosmo
microcosmos
microcrédito

MICROCÉFALAのように終わるスペイン語の単語

ala
antesala
bala
bengala
cala
colegiala
concejala
escala
gala
hala
iguala
impala
jala
koala
mala
mandala
pala
regala
sala
tala

スペイン語の同義語辞典にあるmicrocéfalaの類義語と反意語

同義語

«microcéfala»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MICROCÉFALAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語microcéfalaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmicrocéfalaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«microcéfala»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

microcéfala
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

microcéfala
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Microcephalic
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

microcéfala
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

microcéfala
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

microcéfala
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

microcéfala
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

microcéfala
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

microcéfala
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

microcéfala
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

microcéfala
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

microcéfala
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

microcéfala
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

microcéfala
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

microcéfala
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

microcéfala
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

microcéfala
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

microcéfala
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

microcéfala
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

microcéfala
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

microcéfala
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

microcéfala
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

microcéfala
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

microcéfala
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

microcéfala
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

microcéfala
5百万人のスピーカー

microcéfalaの使用傾向

傾向

用語«MICROCÉFALA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«microcéfala»の使用頻度を示しています。
microcéfalaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«microcéfala»で最も広く使用されている表現です。

用語«MICROCÉFALA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«microcéfala»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«microcéfala»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、microcéfalaに関するニュースでの使用例

例え

«MICROCÉFALA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmicrocéfalaの使いかたを見つけましょう。microcéfalaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Actas y memorias de la Sociedad Española de Antropología, ...
diferencia comprendida entre 4 y 6 centésimas en favor de la microcéfala objeto de este estudio, bastante superior a la hallada para el cerebro. Si comparamos ese índice cerebeloso con los correspondientes de los microcéfalos, veremos ...
Sociedad Española de Antropología, Etnografía y Prehistoria, 1929
2
Diccionario del revés
... ayúdala revélala sepárala respétala apuñala gacela bicéfala mala compárala vétala engáñala recela macrocéfala enhoramala considérala cítala acompáñala varicela microcéfala guatemala requiérala admítala enséñala álcela hidrocéfala  ...
José Antonio Moya Montoya, 2005
3
Antología personal
En realidad la muerte de Margarita Reynal (microcéfala, 26 años) hija de José Manuel Reynal, ministro de Hacienda y candidato a senador por el partido del gobierno, fue producto de lo que la mayoría de las personas denomina "un simple ...
Antonio Benítez Rojo, 1997
4
Bar Roma
... como tantas otras calles y avenidas de mi patria, llenas de nombres heroicos o innominadas para el común ciudadano cuyas señales siempre partirán de una cantina –se dijo– y ya estoy como doña Microcéfala criticando los males de esta  ...
Marco Retana, 2008
5
Anales de la Real Academia de Medicina - 1913 - Tomo XXXIII ...
296 Idem id., del Sr. Calatraveño 296 Del 12 de Abril de 1913 297 Presentación de niña microcéfala ó idiota, por el Sr. Calatraveño. 297 Observaciones sobre dicbo asunto, del Sr. Decref 297 Termoterapia interna: Comunicación del Sr.
Real Academia Nacional de Medicina, Instituto de España
6
Realidad
Provenía de una revista "microcéfala", según el calificativo con que Ortega recogió su ataque en la primera de las conferencias. Pues el cursillo se inauguró (se inauguró con un éxito de público y, por consiguiente pecuniario, bastante para ...
‎2007
7
La magnitud de la ofrenda
Esas escafandras nadando en un acuario de putrefacción; esos niños perdidos en una pesadilla microcéfala; ese calidoscopio de ojos, de vísceras, de alambres y de muebles; ese universo de monstruosidad onírica, que en todos los frentes ...
Héctor Rojas Herazo, Jorge García Usta, 2003
8
Cuentos
En el fondo de su cabecita maravillosa de microcéfala, creía que la mujer sólo tiene un medio específico de ser mala: Y «más honrada que ella no la había». Él, en cambio, desde la primera hora se sintió inseguro, excitado en lugar de ...
Alfonso Hernández Catá, 2012
9
Monstruos como nosotros: Historias de freaks, colosos y ...
En 1890 Barnum exhibió otra What is It?, una joven microcéfala de color y escasa de luces. Poco duró en exhibición ya que la muchacha había aprendido del personal de maestranza a decir malas palabras, que invariablemente repetía muy ...
Omar López Mato,, 2012
10
Léxico y política de la Segunda República
... evitar... los lugares invadidos por una nueva especie microcéfala de la fauna madrileña, cuyas características son: pantalón blanco, jerseys rojo y blanco gorrito de marinero americano. Su presencia se advierte a distancia, porque cantan a ...
Juan Felipe García Santos, 1980

用語«MICROCÉFALA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmicrocéfalaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Quién interpretó a "Pepper" de "American Horror Story"?
... Asylum y Freak Show" , hubo un perturbador y simpático personaje que a muchos impresionó, se trata de "Pepper", una mujer que es microcéfala (o sea que ... «El Diario de Hoy, 5月 16»
2
Casos de zika congênita desafiam médicos e cientistas
A criança era microcéfala, mas esse era só parte de seus problemas. A mãe não conseguia entender nada, ficou desesperada. E é desesperador ver uma ... «Jornal Correio do Povo de Alagoas, 2月 16»
3
“O pior da microcefalia é a falta de informação e de apoio”
Seu perímetro cefálico era de 29 centímetros [abaixo de 32 centímetros a criança é considerada microcéfala]. Com dificuldade para respirar, ela não chorou e ... «Revista Época, 2月 16»
4
Saúde » Microcefalia que sempre existiu
Como 25 mil delas são consideradas microcéfalas, isso quer dizer que 0,6% (seis em cada mil) recebem essa classificação. Usando esses números como base ... «Estadão, 2月 16»
5
Especialistas são pessimistas sobre legalização de aborto em ...
Cypel ressalta que no primeiro ano da criança microcéfala, o cérebro cresce a metade do que se desenvolve durante o resto da vida. Essa anomalia pode ter ... «RFI, 1月 16»
6
Hospital Oswaldo Cruz, que tem bebê internado com microcefalia ...
A médica disse que não há um tempo médio de vida de uma pessoa microcéfala. Ela pode viver normalmente, mas tudo vai depender das complicações a que ... «Diário de Pernambuco, 12月 15»
7
Flávio Saliba
Mas o apelo ao diálogo não passa de retórica daqueles que se movem pela endêmica e microcéfala ideologia infantojuvenil de extrema esquerda. «O Tempo, 12月 15»
8
As Vênus negras
... mesmo tronco, homem-elefante, mulher-barbada, criança microcéfala, espécies monstruosas armazenadas em frascos de vidro, anões, indígenas, orientais. «CartaCapital, 6月 15»

MICROCÉFALAの画像

microcéfala

参照
« EDUCALINGO. Microcéfala [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/microcefala>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z