アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"miguelito"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMIGUELITOの発音

mi · gue · li · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MIGUELITOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMIGUELITOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«miguelito»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
miguelito

ハウンド(武器)

Abrojo (arma)

バリは、地面にドロップすることによって、歯の一方が常に上向きのように他のものがあるが、面体に配置された長い数センチメートルの四の以上の鋭い金属プロングからなる単純な武器であります ベース。 彼らは馬、ラクダ、戦争の象や足の兵士の進歩を妨げるために、通常は大量に地面に広がった。 現代では、それらは車両のタイヤに対して使用されてきた。 それはその形とその名前をバンブルビーTribulus terrestrisと共有しています。その鋭いスパイクが足を傷つける可能性があります。 それはまた、Centaurea calcitrapaと比較することができます。Centaurea calcitrapaは、カルテトラパというラテン語の名前が「フットトラップ」を意味します。 日本では、彼らはmakibishiまたはtetsubishiとして知られています。 メキシコ、ホンジュラス、アルゼンチン、チリ、ウルグアイ、ベネズエラでは、それらは一般に「miguelitos」として知られています。 紀元前331年に鉄の柱が使われました。 フィフス・クルシオによるガウガメラのC. ローマ人は彼らにcaltrops、tribulusまたはMurex ferreusとも呼ばれました。 警察のコントロールにチェーン現代アザミ。 Un abrojo es un arma simple formada por cuatro o más púas metálicas afiladas de unos pocos centímetros de largo, dispuestas en forma de tetraedro, de tal manera que al dejarla caer al suelo, una de las púas siempre apunta hacia arriba, mientras las otras forman la base. Se esparcen sobre el terreno, habitualmente en gran cantidad, para obstruir el avance de caballos, camellos, elefantes de guerra o soldados de a pie. En tiempos modernos se han usado contra los neumáticos de los vehículos. Comparte su forma y su nombre con el abrojo Tribulus terrestris, cuyas púas afiladas pueden dañar los pies. También se le puede comparar a la Centaurea calcitrapa, cuyo nombre en latín calcitrapa significa "trampa para pies". En Japón se conocen como makibishi o tetsubishi. En México, Honduras, Argentina, Chile, Uruguay y Venezuela se les conoce popularmente como "miguelitos". Los abrojos de hierro fueron usados en el año 331 a. C. en Gaugamela según Quinto Curcio. Los romanos los llamaron caltrops, también tribulus o Murex ferreus. Abrojos modernos encadenados en un control policial.

スペイン語辞典で«miguelito»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MIGUELITOと韻を踏むスペイン語の単語


angelito
an·ge·li·to
caballito
ca·ba·lli·to
cafelito
ca·fe·li·to
carnavalito
car·na·va·li·to
cielito
cie·li·to
clavelito
cla·ve·li·to
corralito
co·rra·li·to
cuasidelito
cua·si·de·li·to
culito
cu·li·to
delito
de·li·to
diablito
dia·bli·to
electrolito
e·lec·tro·li·to
futbolito
fut·bo·li·to
gallito
ga·lli·to
melito
me·li·to
monolito
mo·no·li·to
palito
pa·li·to
pollito
po·lli·to
rollito
ro·lli·to
teodolito
te·o·do·li·to

MIGUELITOのように始まるスペイン語の単語

migajada
migajón
migala
migale
migar
migra
migración
migrador
migrante
migraña
migrar
migratoria
migratorio
miguelangelesco
miguelear
migueleña
migueleño
miguelete
miguera
miguero

MIGUELITOのように終わるスペイン語の単語

acólito
aerolito
batolito
camilito
chorlito
coralito
electrólito
fotolito
garlito
gilito
lito
ínclito
insólito
metabolito
nopalito
paráclito
prosélito
realito
lito
zapallito

スペイン語の同義語辞典にあるmiguelitoの類義語と反意語

同義語

«miguelito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MIGUELITOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語miguelitoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmiguelitoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«miguelito»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

MIGUELITO
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

miguelito
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Miguelito
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Miguelito
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ميغيليتو
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Miguelito
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Miguelito
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Miguelito
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Miguelito
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Miguelito
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Miguelito
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ミゲリート
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

미구엘 리토
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Miguelito
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Miguelito
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Miguelito
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Miguelito
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Miguelito
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Miguelito
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

miguelito
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Miguelito
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Miguelito
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Miguelito
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

MIGUELITO
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Miguelito
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Miguelito
5百万人のスピーカー

miguelitoの使用傾向

傾向

用語«MIGUELITO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«miguelito»の使用頻度を示しています。
miguelitoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«miguelito»で最も広く使用されている表現です。

用語«MIGUELITO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«miguelito»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«miguelito»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、miguelitoに関するニュースでの使用例

例え

«MIGUELITO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmiguelitoの使いかたを見つけましょう。miguelitoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Miguelito. Comedia en un acto y en verso, etc
... delo que he sembra o yo. ' . . ,.l' .|"t yo te diré. . , . , , , , ' . i Lo del pacto noes exacto. ¡u 4 ; u —, ¡ . a. . MIG. Voto á tal! i , , V. .,¡ Mm. Yo nada le he prometido, _. —,....:— :.x p u. . Cn. El capilan general A _. , ', ,,, r, , y en todo caso, uslé ha.aido v  ...
Pedro Escamilla, 1846
2
La música popular en Cuba
No cabe duda de que Matamoros, Miguelito, Cascarita y Beny son los cuatro soneros y guaracheros que más imitadores y seguidores han tenido, y que marcaron hitos como cantantes en estos géneros. Por su parte, Miguelito Valdés creó un ...
Armando Ledón Sánchez, 2003
3
Cajas de carton: The Circuit Spanish Edition
Antes de ir a la clase del tercer grado, Miguelito y yo nos pusimos de acuerdo para vernos a la salida en el patio e irnos juntos a casa. Cuando salí al patio, Miguelito ya me estaba esperando. Caminamos al campamento de trabajo siguiendo ...
Francisco Jiménez, 2002
4
Polycuentos
más baja, Miguelito encendió unos cerillos y sin dejar de ver hacia arriba nos sentamos. El pozo estaba completamente seco cuando me senté y me recosté en la pared sin querer con el codo moví un ladrillo al oír eso Miguelito me hizo a un ...
Jose Alfredo Pineda Sanchez., 2013
5
CONSPIRACION DE LOS IDIOTAS, LA (EBOOK)
Miguelito. Miguelito dobló la cabeza hacia atrás con algunos sacudones. Sus ojos sin pestañas buscaron el origen de mi voz. Al cabo de unos segundos creyó reconocer al amigo. Y derramó su risa convulsiva, áspera. Le ofrecí otro billete: ...
Marcos Aguinis,, 2013
6
Un Almogávar del Siglo XXI
iba a decir a Miguelito que con el tiempo y el turismo aquellas tierras se revalorizarían hasta límites insospechados, haciendo de éste buen hombre una persona rica que emplearía su dinero en paliar las subidas del coste de la vida en ...
Silvana Roger
7
Los Cuentos De Mi Primo: De Cuba A Burundi... Pasando Por El ...
MIGUELITO. ¡Terminado! Lo que al principio me pareció un sueño irrealizable ahora lo tengo ante mí, práctico, hermoso, después de años de esfuerzo: el robot del siglo XXX, diseñado para servirme de cantinero particular y al que sólo resta  ...
Mario Verdugo C., 2011
8
El Nino Que Queria Volar
Padre e hijo se fueron para la casa del viejo Joaquín y por el camino se toparon con Miguelito.— "Después quiero hablar contigo,"le dijo Pedrito a Miguelito.— " Después paso por tu casa y hablamos,"le respondió el muchacho y continúo su ...
Felix Diaz Rivera, 2010
9
Obras posthumas lyricas humanas: 1
Aguarde , Doña Fulanez : digame por u vida,(duto Miguelito) esse hombre es ciego de todo punto ?No por cierto , (respondio Doña Fulanez) pero le falta poco ,porque tiene un ojo sentenciado-.de remate, que es el tuerto , y el que le succede ...
10
Obras posthumas lyricas humanas de D. Joseph Perez de Montoro
Aguarde , Doña Fulanez : digame por. íu. vida, (dixo Miguelito) eíle hombrees ciego «ie todo punto ? No por cierto , (refpondió Doña Fulanez) pero le falta poco , porque tiene un ojo fentenciado de remate, que es el tuerto , y el que le fuccede  ...
José Pérez de Montoro, 1736

用語«MIGUELITO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmiguelitoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dos fallecidos y un lesionado en incendio en barrio San Miguelito
Dos fallecidos y un lesionado en incendio en barrio San Miguelito ... en una cohetería de la 15 calle Oriente y 2ª Avenida Norte del Barrio San Miguelito, según ... «La Prensa Gráfica, 9月 16»
2
Buhoneros protestan en San Miguelito
En tanto que otro grupo, pero de buhoneros y vendedores ambulantes realizaron un cierre debajo del puente vehicular de San Miguelito, cerca de la Gran ... «Día a día, 8月 16»
3
Vende Gobierno ingenios de San Miguelito y El Potrero en 3398 mdp
Ciudad de México.- El Gobierno federal vendió los dos últimos ingenios azucareros con los que contaba, El Potrero y San Miguelito, por un monto de 3 mil 398 ... «Diario El Mundo de Córdoba, 8月 16»
4
Meduca suspende clases en Panamá y San Miguelito
Debido al daño en la potabilizadora de Chilibre que ha ocasionado que el 50% de las áreas de la capital se quedaran sin agua potable, el Ministerio de ... «TVN Panamá, 8月 16»
5
Murió la dueña de la agencia involucrada en el accidente de ...
Murió la dueña de la agencia involucrada en el accidente de "Miguelito" ... a Punta Tombo en donde se accidentó "Miguelito" el niño mexicano de 5 años que ... «El Patagónico, 8月 16»
6
San Miguelito cumple 46 años como distrito especial
El distrito de San Miguelito cumple hoy 46 años de fundación como distrito especial del área metropolitana. Es uno de los ayuntamiento más poblado del país y ... «La Estrella de Panamá, 7月 16»
7
Banco Nacional anuncia cierre definitivo de sucursal en San Miguelito
A través de un comunicado de prensa, el Banco Nacional de Panamá anunció el cierre definitivo de su sucursal ubicada en San Miguelito, próxima al centro ... «La Estrella de Panamá, 7月 16»
8
Miguelito dio duro discurso contra políticos y empresarios
Miguelito dio duro discurso contra políticos y empresarios. El comediante apuntó todos sus dardos a los políticos y empresarios tras una pregunta hecha por ... «Chilevision, 7月 16»
9
Pobladores repudian asesinato de un menor en San Miguelito ...
El pequeño perdió la vida alrededor de las 7:30 de la noche en su casa ubicada en San Miguelito, Intibucá, mientras miraba televisión y cenaba junto a su ... «ElHeraldo.hn, 7月 16»
10
Clausuraron agencia involucrada en accidente de "Miguelito"
Jaime Tello padre de "Miguelito", menor de 5 años que sufrió un accidente cuando viajaba a conocer a los pingüinos de Punta Tombo, por el que quedó en ... «El Patagónico, 7月 16»

MIGUELITOの画像

miguelito

参照
« EDUCALINGO. Miguelito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/miguelito>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z