アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"milagrón"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MILAGRÓNの語源

La palabra milagrón procede del aumentativo de milagro.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMILAGRÓNの発音

mi · la · grón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MILAGRÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMILAGRÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«milagrón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmilagrónの定義

辞書のmilagrónの定義は、悪化、極端です。 En el diccionario castellano milagrón significa aspaviento, extremo.

スペイン語辞典で«milagrón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MILAGRÓNと韻を踏むスペイン語の単語


alegrón
a·le·grón
barón
ba·rón
boquerón
bo·que·rón
cabrón
ca·brón
calderón
cal·de·rón
camarón
ca·ma·rón
cinturón
cin·tu·rón
escuadrón
es·cua·drón
ladrón
la·drón
legrón
le·grón
marrón
ma·rrón
morón
mo·rón
mugrón
mu·grón
padrón
pa·drón
patrón
pa·trón
sangrón
san·grón
tiburón
ti·bu·rón
tirón
ti·rón
varón
va·rón
vinagrón
vi·na·grón

MILAGRÓNのように始まるスペイン語の単語

mil
milagrear
milagrense
milagrera
milagrería
milagrero
milagrienta
milagriento
milagro
milagrosa
milagrosamente
milagroso
milamores
milán
milanés
milanesa
milano
milara
milbillonésima
milbillonésimo

MILAGRÓNのように終わるスペイン語の単語

alerón
almirón
barrón
biberón
borrón
cerón
chaparrón
chicharrón
cicerón
culebrón
electrón
jarrón
jirón
jonrón
lebrón
mazarrón
mirón
morrón
salmerón
turrón

スペイン語の同義語辞典にあるmilagrónの類義語と反意語

同義語

«milagrón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MILAGRÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語milagrónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmilagrónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«milagrón»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

milagrón
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

milagrón
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Miracle
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

milagrón
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

milagrón
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

milagrón
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

milagrón
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

milagrón
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

milagrón
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

milagrón
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

milagrón
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

milagrón
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

milagrón
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

milagrón
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

milagrón
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

milagrón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

milagrón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

milagrón
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

milagrón
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

milagrón
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

milagrón
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

milagrón
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

milagrón
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

milagrón
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

milagrón
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

milagrón
5百万人のスピーカー

milagrónの使用傾向

傾向

用語«MILAGRÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«milagrón»の使用頻度を示しています。
milagrónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«milagrón»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、milagrónに関するニュースでの使用例

例え

«MILAGRÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmilagrónの使いかたを見つけましょう。milagrónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Madrid viejo: crónicas, avisos, costumbres, leyendas y ...
... de risa en los entremeses, siendo Sal en uno , y en otro Flor de canela. O bien aquella Marra, de Córdoba, tan discutida, pues mientras Villamediana la llamó Milagrón del vario vulgo, De pies y narices larga, Quevedo dijo de ella que tenía  ...
Ricardo Sepúlveda, 2008
2
Repertorio de engaños: cuentos de la enciclopedia
es mi diagnóstico definitivo, dijo con autoridad en medio de un milagrón, al tiempo que formulaba volante de ingreso en la unidad de cirugía. Los cirujanos actuaron con celeridad para aliviar al doliente, pero tan pronto abrieron brecha y  ...
Román Ledó, 2003
3
El texto puesto en escena: estudios sobre la comedia del ...
Por ejemplo, el Conde de Villamedina escribió el siguiente romance, que trata de las consecuencias devastadoras del tiempo para la famosa actriz Amarilis: Atiende un poco. Amarilis, Mariquita o Mari-Caza, milagrón del vario vulgo, de pies ...
Everett Wesley Hesse, Barbara Louise Mujica, Anita K. Stoll, 2000
4
Chanter le bandit: ballades et complaintes d'Amérique latine
... milagrón, por 'milagroso'? Hay una variante: «tu milagro generoso». I ^ Enrique Flores, Raúl Eduardo González, «Jesús Malverde: plegarias y corridos» (textos), Revista de Literaturas Populares, Vol. VI, n° 1 (enero-junio de 2006), p. 32-60.
Gilard Jacques, 2007
5
La sombra del sayón: algo de la violencia en el Huila; novela
Milagrón!, milagrón!, mijita, le contestan. Y como el parejo mostraba también la maca de los años y algunos granujos que le hacían aun mas feote el rostro, le agregan malquistas y burlonas: — La olla más fea encuentra su cobertera!. Entre la ...
Augusto Angel, Angel Maya Angel M., 1964
6
Monstruos, mujer y teatro en el Barroco: Feliciana Enríquez ...
... y las actrices famosas eran caprichosas y arrogantes, como critica el conde de Villamediana en el romance satírico dirigido a una Amarilis de gracias ya marchitas: Atiende un poco, Amarilis, Mariquita o Mari-caza, milagrón raro del vulgo, ...
M. Reina Ruíz, 2005
7
Juan Ruiz de Alarcón y su tiempo
Julio Jiménez Rueda. Atiende un poco, Amarilis, Mariquita o Mari-caza, milagrón de vario vulgo, de pies y narices largas; más confiada que linda, y necia de confiada, por presumida insufrible y archidescortés por Vana. Ayer te vi en una silla, ...
Julio Jiménez Rueda, 1939
8
Jauja
Ojalá Dios N. Señor haga por_él los milagros necesarios para que sea canonizado ; y él haga el milagrón de sacar adelante al país, a cuya misma enjundia pertenece. Soñemos alma soñemos. Y que lo nombren luego copatrono del país ...
9
Revista de la Biblioteca, Archivo y Museo [de Madrid]
(3) Este romance principia: Vacaba: «Allende un poco, Amarilis, «Representate a tí misma, Mari-quita o Marí-caza, sin esa vana arrogancia, milagrón del vario vulgo, el papel de conocerte, de pies y narices largas. y así no errarás en nada.
10
Cuadernos
Anda, pues, ambulando como si fuera un santo milagrón, para asustar al litigante , y ello es sencillamente un purgatorio o remedio que no es lícito que utilice el legislador. Farren Guillen, con esa claridad precisa que es su característica, dice  ...
Centro de Derecho y Ciencias Sociales, Buenos Aires, 1962

用語«MILAGRÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmilagrónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Papa Francisco: "no se puede ser espectador ante el sufrimiento de ...
Parece representar a un Jesús que predica el amor idolátrico, milagrón, vergonzoso y sensiblero de los pánfilos; y no al verdadero Jesús como lo muestra la ... «La Gaceta Tucumán, 4月 16»
2
La última mentira de Fidel Castro
El milagrón no dio resultado alguno. La economía siguió empeorando, como cada día que pasa, y ni siquiera las laboriosas manos mutiladas del ex ministro de ... «Cubanet, 1月 16»
3
Las obras del colector del Aserradero solucionarán un "problema ...
A estos trabajos han acudido hoy la alcaldesa de la capital regional, Milagrón Tolón; la concejal de Sostenibilidad, Eva Jiménez, y la de Medio Ambiente, ... «eldiario.es, 8月 15»
4
Me tragué dos libros
Exige que ponga en los cerebros de los gobernantes (aunque sea milagrón) cordura, honestidad y suficiente inteligencia como para hacer feliz a la mayoría. «Panamá América, 11月 14»
5
Salta: los caminos del poncho rojo
... Milagro en una multitudinaria procesión, la que desde ese momento se ha convertido en la segunda más importante de la provincia, se la llama el Milagrón. «Los Andes, 8月 10»

MILAGRÓNの画像

milagrón

参照
« EDUCALINGO. Milagrón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/milagron>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z