アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"camarón"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CAMARÓNの語源

La palabra camarón procede del aumentativo de cámaro.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCAMARÓNの発音

ca · ma · rón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAMARÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCAMARÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«camarón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
camarón

カリデア

Caridea

カルサイトは、エビ、エビ、エビとして一般的に知られている海洋または淡水の十脚甲殻の甲殻類のインフラです。 彼らのサイズは2から35センチメートルの長さの範囲で、彼らは小さい脚、線維顎縁、圧縮された身体、非常に長い尾が身体に関して鎧が矛盾しており、色が変わり、透明または灰色がかっている 。 彼らは、新鮮な塩水と塩水の両方を世界中で見つけるのは比較的簡単です。 彼らはエビやエビよりはるかに小さいです。 Los carídeos son un infraorden de crustáceos decápodos marinos o de agua dulce, conocidos vulgarmente como camarones, quisquillas o esquilas. Su tamaño oscila entre los 2 y los 35 centímetros de longitud, tienen las patas pequeñas, los bordes de las mandíbulas fibrosos, el cuerpo comprimido, la cola muy prolongada respecto al cuerpo, la coraza poco consistente y son de color variable, transparente o grisáceo. Son relativamente fáciles de encontrar en todo el mundo, tanto en agua dulce como en agua salada. Son mucho más pequeños que las gambas y los langostinos.

スペイン語辞典でのcamarónの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書のエビの最初の定義は経験の浅いドライバーです。 辞書のエビのもう一つの意味は、甲殻類のデカポッド、macruro、3から4センチメートルの長さで、色が茶色がかった小さなエビと同様です。 それは食用で、エビと剪断の名前でも知られています。 エビも先端です。 La primera definición de camarón en el diccionario de la real academia de la lengua española es conductor inexperto. Otro significado de camarón en el diccionario es crustáceo decápodo, macruro, de tres a cuatro centímetros de largo, parecido a una gamba diminuta, de color pardusco. Es comestible y se conoce también con los nombres de quisquilla y esquila. Camarón es también propina.
スペイン語辞典で«camarón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAMARÓNと韻を踏むスペイン語の単語


ansarón
an·sa·rón
barón
ba·rón
carón
ca·rón
casarón
ca·sa·rón
cascarón
cas·ca·rón
chamarón
cha·ma·rón
citarón
ci·ta·rón
cuajarón
cua·ja·rón
cucharón
cu·cha·rón
farón
fa·rón
harón
ha·rón
lamparón
lam·pa·rón
llamarón
lla·ma·rón
mamarón
ma·ma·rón
marón
ma·rón
mascarón
mas·ca·rón
pajarón
pa·ja·rón
picarón
pi·ca·rón
reparón
re·pa·rón
varón
va·rón

CAMARÓNのように始まるスペイン語の単語

camarillesca
camarillesco
camarín
camarina
camariña
camarista
camarlengo
cámaro
camarógrafa
camarógrafo
camarona
camaronada
camaronear
camaronera
camaronero
camarote
camarotera
camarotero
camarroya
camarú

CAMARÓNのように終わるスペイン語の単語

boquerón
cabrón
calderón
chacharón
cinturón
diatesarón
espaldarón
esvarón
gallarón
gansarón
ladrón
maharón
marrón
megarón
morón
nacarón
padrón
patrón
tiburón
tirón

スペイン語の同義語辞典にあるcamarónの類義語と反意語

同義語

«camarón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAMARÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語camarónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcamarónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«camarón»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

camarón
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

shrimp
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

झींगा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

جمبري
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

креветка
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

camarão
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

চিংড়ি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

crevette
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

udang
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Garnele
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

海老
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

새우
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

urang
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôm
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

இறால்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कोळंबी मासा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

karides
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

gamberetto
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

krewetka
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

креветка
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

creveți
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

γαρίδα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

garnale
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

räkor
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

reker
5百万人のスピーカー

camarónの使用傾向

傾向

用語«CAMARÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«camarón»の使用頻度を示しています。
camarónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«camarón»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAMARÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«camarón»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«camarón»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、camarónに関するニュースでの使用例

例え

«CAMARÓN»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Camarón y cangrejo, corren parejo.

«CAMARÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcamarónの使いかたを見つけましょう。camarónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Camarón que se duerme (se lo lleva la corriente de opinión)
«Así pues, cegados y ensordecidos por los medios audiovisuales y mudos por el uso reiterado de palabras e ideas ajenas, resulta necesario apartarse de esa arrolladora corriente y a salvo en cualquiera de sus riberas, ver pasar su ...
El Roto El Roto, 2012
2
Cultivo de camarón marino
El mercado internacional y local está dominado por las especies de camarón marino de agua tropicales, las cuales también se dividen en los colores que presentan cuando están vivos o frescos, así se tienen las especies de camarón blanco ...
IICA, MAG, BID
3
Estudio de prefactibilidad técnica-económica del proyecto ...
Considera usted que si captura más camarón lo podrf•i «odor? si i j ^ r i 7. Cuánto es La máxima cantidad de camarón que usted ha pescado en una jornada? libras 0. Cuál es la mejor época de captura de camarón? Verano Invieiiii- 9.
IICA, BID, Fondo Salvadoreño para Estudios de Preinversión – El Salvador
4
Manejo sanitario y mantenimiento de la bioseguridad de los ...
Las enfermedades se han convertido en el mayor freno para el desarrollo del cultivo del camarón en América Latina. Especialmente desde el brote de la enfermedad de la mancha blanca (producida por el virus del síndrome de la mancha ...
‎2004
5
El Camarón. La revista de los pescadores de Huelva. 1970-1979
La primera asamblea del movimiento vecinal se celebró el 24 de octubre de 1976 con la asistencia de 40 vecinos (El Camarón 0 vecinos ( 0 vecinos ( , número 58 de octubre de 1976). Se seleccionaron tres problemas considerados  ...
Ignacio Palacios Esteban, 2009
6
La acuicultura en México: de los conceptos a la producción
Cultivo de camarón en México. número de profesionistas mexicanos y se sentaron las bases para que las nuevas granjas se construyeran bajo los conceptos originales de esta granja. Actualmente, tan sólo en el estado de Sinaloa se tienen ...
‎1990
7
Guia de Campo de Las Especies Comerciales Marinas Y de Aguas ...
Camarón de Burkenroad Camarón del Suriname Camarón fijador Camarón fijador amarillo Camarón gallo Camarón gladiador Camarón megalops Camarón nailón armado Camarón ocelado Camarón pintado Camarón potitinga Camarón  ...
8
Introducciones y movimiento de dos especies de camarones ...
VENTAJAS DE MERCADOTECNIA El camarón blanco, como P. vannamei y P stylirostris, son las especies preferidas para el consumo, por el mayor mercado de camarón en el mundo - los Estados Unidos Adicionalmente desde el punto de  ...
‎2005
9
El lenguaje de la mar de Cádiz
*mariscador cree que ésta lleva bastante tiempo abandonada por la especie que la originó. camarón. (F). Especie de crustáceo muy apreciado por su carne y por ser una excelente *carná, conocido en otros lugares de España por esquila, ...
Javier Osuna García, Erasmo Ubera Morón, 1991
10
La Cadena de Camaron de Cultivo en Colombia
El camarón que se consume internamente es el de talla pequeña (camarón tití), en cambio la producción de camarón blanco o langostino del Pacífico de tallas entre 16-20 y U-15, y el camarón pink (rosado) y el brown (café) del Atlántico de  ...

用語«CAMARÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcamarónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pescan camarón de 20 cm en Laguna de Tamiahua
Pescan camarón de 20 cm en Laguna de Tamiahua. Hace un tiempo se capturó una piraña en el Río Tamesí de aproximadamente un kilo de peso, suceso que ... «Milenio.com, 7月 16»
2
A Camarón lo mató el tabaco
Cuando José Monge Cruz, Camarón de la Isla, falleció en Badalona el 2 de julio de 1992 hubo muchos que creyeron que su muerte se debía al consumo de ... «Libertad Digital, 7月 16»
3
EU certifica programa para proteger tortugas en pesca del camarón
El gobierno de Estados Unidos otorgó la certificación del programa de protección de tortugas marinas en la pesca de arrastre de camarón de la flota ... «La Jornada en linea, 6月 16»
4
La casa natal de Camarón ya se puede visitar
La casa natal de José Monge, Camarón de la Isla, en San Fernando ha abierto sus puertas al público, para mostrar a sus admiradores y seguidores el patio de ... «ABC.es, 5月 16»
5
La casa de Camarón abre hoy sus puertas
Interior de la casa natal de Camarón situada en la calle Carmen CARLOS ... Juanjo Carrera, han informado que a partir de ya la Casa Natal de Camarón de La ... «La Voz Digital, 5月 16»
6
Pesca récord de camarón en el Pacífico
Hace más de quince años que no se pescaba tanto camarón y de gran tamaño en la Costa Pacífica como el miércoles, reportaron los pescadores de la región ... «El Pais - Cali Colombia, 4月 16»
7
En la casa natal de Camarón: la forja de un mito
Del cante de Camarón se sabe casi todo; de la persona, no tanto. Para eso, para conocer cómo se forjó el mito alrededor de un niño llamado José Monge Cruz, ... «eldiario.es, 4月 16»
8
3,5 millones para el museo de Camarón
3,5 millones para el museo de Camarón. La Junta de Andalucía y el Ayuntamiento de San Fernando acuerdan un protocolo para la construcción del edificio ... «Diario de Cádiz, 3月 16»
9
La hija pequeña de Camarón habla este lunes por primera vez de ...
Enrique Romero se trasladará también hasta la Venta Vargas para conocer cómo creció el Camarón niño que se asomaba a la ventana para escuchar a los ... «20minutos.es, 3月 16»
10
Acuacultores de Sonora estiman aumento de 80% en producción de ...
Los productores de camarón de cultivo de Sonora alcanzarán una producción de 60,000 toneladas del crustáceo al cierre del ciclo 2015, equivalente a un ... «El Economista, 2月 16»

CAMARÓNの画像

camarón

参照
« EDUCALINGO. Camarón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/camaron>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z