アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"minimalistisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMINIMALISTISCHの発音

minimalistisch  [minimalịstisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MINIMALISTISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMINIMALISTISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«minimalistisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのminimalistischの定義

未成年の音楽に関する最小限の芸術。 小さな程度まで。 少しの努力。 最小限の種族の芸術科学。 die Minimal Art betreffend die Minimal Music betreffend geringfügig; in geringem Ausmaß; sich wenig bemühend. die Minimal Art betreffendGebrauchKunstwissenschaft.

ドイツ語辞典で«minimalistisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MINIMALISTISCHと韻を踏むドイツ語の単語


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

MINIMALISTISCHのように始まるドイツ語の単語

minimal
Minimal Art
Minimal Music
Minimalbetrag
Minimalforderung
minimalinvasiv
minimalisieren

MINIMALISTISCHのように終わるドイツ語の単語

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

ドイツ語の同義語辞典にあるminimalistischの類義語と反意語

同義語

«minimalistisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MINIMALISTISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語minimalistischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのminimalistischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«minimalistisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

极简主义
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

minimalista
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

minimalist
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

minimalist
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الحد الأدنى
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

минималист
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

minimalista
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অল্পস্বল্প
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

minimaliste
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

minimalis
190百万人のスピーカー

ドイツ語

minimalistisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ミニマリスト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

미니멀
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

minimalis
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tối giản
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குறைந்தபட்ச
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

किमानचौकटप्रबंधक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

minimalist
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

minimalista
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

minimalistyczny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мінімаліст
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

minimalist
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μινιμαλιστικό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

minimalistiese
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

minimalistisk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

minimalistisk
5百万人のスピーカー

minimalistischの使用傾向

傾向

用語«MINIMALISTISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«minimalistisch»の使用頻度を示しています。
minimalistischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«minimalistisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«MINIMALISTISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«minimalistisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«minimalistisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、minimalistischに関するニュースでの使用例

例え

«MINIMALISTISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からminimalistischの使いかたを見つけましょう。minimalistischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Frauen Reisen Solo: Der Ratgeber für alleinreisende Fraune ...
Bleib. minimalistisch! Egal die wievielte Packliste ich mir erstelle, jedes Mal wandert doch wieder das eine oder andere unverdient in meinen Rucksack. Oft sind es genau diese Kleinigkeiten, die mir summiert das Reiseleben schwer machen ...
Carina Herrmann, 2014
2
Modaler Kontrast und konzeptuelle Verschiebung: Studien zur ...
Minimalistisch sind etwa Doherty (1987), Jacobs (19913) und 'Thurrnair (1989). Bei Thurmair (1989) finden sich die explizitesten Erläuterungen zur ModalpartikelSemantik. Eine minimalistische Orientierung verknüpft sich dabei insbesondere ...
Jörg Meibauer, 1994
3
Gerechtigkeit - eine Illusion?: interdisziplinäre ...
Kann. die. globale. Verteilungsgerechtigkeit. minimalistisch. und. konsensfähig. sein? Überlegungen zu Thomas Pogges globaler Rohstoffsteuer. Jean- Christophe Merle 1. Ein doppelter Minimalismus Auf das Problem der Armut und der ...
Kai Horstmann, Michael Hüttenhoff, Heinz Koriath, 2004
4
Leistungsentgelt in den Kommunen: Typologie und Analyse von ...
3.3 Zum Vorkommen der drei Grundmerkmale partizipativ, minimalistisch und Leistungsdruck Wenden wir uns zusammenfassend noch einmal einer Charakterisierung der Dienst- und Betriebsvereinbarungen zu, indem wir – die ...
‎2010
5
Australien, der Osten und Tasmanien
Die Zimmer sind minimalistisch-elegant ausgestaltet. lm gleichen Komplex, einer stilvoll restaurierten Werftanlage, gibt es mehrere extravagante Restaurants. DZ 675-975 A-$. Luxus mit Blick auf die Oper ▻ Four Sea- sons Q: 1 99 George St.
Roland Dusik, 2010
6
Ein Weihnachtswunder zum Verlieben: Roman
Die Kunden sind ans Onlineshopping gewöhnt, die wollen nicht von Verkäufern betüddelt werden und durch vollgestopfte Tante—Emma-Läden laufen. Die wollen alles minimalistisch, minimalistisch, MINIMALISTISCH« Um meinen Worten ...
Ali Harris, 2012
7
Einführung in Apache Solr
minimalistisch. wie. möglich. Um tatsächlich alle Dokumente bezüglich einer Suchanfrage zu finden, ist es immer ver- lockend, die komplette Collection oder gar alle Collections zu durchsuchen. Das kann jedoch zu Performanceeinbußen  ...
Markus Klose, Daniel Wrigley, 2014
8
RNA-Editing der mitochondrialen Aspartyl-tRNA von Beuteltieren
... al., 1995). Die Reifung der tRNAs wird abgeschlossen durch die Einfügung von Basenmodifikationen (Wolstenholme, 1992; Steinberg et al., 1993). IV. Das. mitochondriale. Translationssystem. ist. minimalistisch. und. besitzt. einen. eigenen.
Valentin Börner, 1996
9
Francesco Vettori(1474-1539)
Das ist wahrhaft minimalistisch gedacht und gehandelt. Andere suchen komplexere Lösungen. Guicciardini z.B. ersinnt kunstvoll verschränkte Konzepte einer aristopopularen Republik, in welcher eine schmale Klugheitselite die Exekutive ...
Volker Reinhardt
10
Auch Wenn Die Welt Manchmal Wild Aussieht: Multimodale ...
Zunächst darf also bemerkt werden, dass die Darstellungen des Bildes 2.7 verhältnismäßig minimalistisch sind. Nur ca. 25 Prozent der Bildfläche sind durch einen positiven Farbauftrag gestaltet. Unser Unterscheidungskriterium für das Urteil ...
Frederic Vobbe, 2012

用語«MINIMALISTISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からminimalistischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Minimalistisch: Fotos von The Kills live in der Grossen Freiheit 36 in ...
The Kills legten sich bei ihrem Konzert in der Hamburger Grossen Freiheit 36 mächtig ins Zeug. Unser Fotograf Falk Simon hat sie fotografiert. Ihre simple, aber ... «regioactive.de, 10月 16»
2
"Friday I'm in Love" : The Cure liefern grandioses Berlin-Konzert
Es ging dann sehr laut, minimalistisch und ebenso dunkel im Sound weiter. Chef der Band, Sänger und Gitarrist Robert Smith, trug wie so oft schwarze Kleidung ... «Berliner Zeitung, 10月 16»
3
Minimalistisch in die Ferne
Reisen nur mit einem Handgepäckstück ist im Businessbereich schon längst Alltag. Doch auch beim Urlauben wird die Devise Weniger ist mehr immer beliebter ... «ORF.at, 8月 16»
4
Fahrrad-Wohnwagen: So radelst du minimalistisch in den Urlaub
Spontan in den Urlaub, ein Zelt einpacken, einfach drauf los pilgern – der Traum eines jeden Minimalisten. Wer es ein bisschen gemütlicher haben will, gerne ... «Utopia News, 7月 16»
5
“Was bleibt” ist minimalistisch
Dornbirn. (VN-jun) Klare Linien, Funktionalität und wenig Farbe. Das trifft auf die Projektwerkstücke zum Thema „Minimal Design“ der ... «Vorarlberger Nachrichten, 7月 16»
6
"Minimalistisch und easygoing"
Er stehe für den Berliner Stil, sagt Eva Padberg. "Ein bisschen minimalistisch, ein bisschen easygoing. Ich fand es sehr schön, und es macht Lust auf mehr ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 6月 16»
7
Minimalistisch wohnen: So bekommst du den cleanen Look in ...
Reduziert und schlicht - so lässt sich der Minimalismus am besten beschreiben. Wie du den modernen Look in deinen eigenen vier Wänden hinbekommst, ... «STYLIGHT, 4月 16»
8
Selbsbestimmt Leben - Teil 7: Minimalistisch leben
Wenn auch du der Ansicht bist, dass die Anhäufung von materiellen Dingen deinem Leben keinen Wert hinzufügt, dann befolge eine ganz einfache Regel: ... «Berufebilder.de, 3月 16»
9
„Der Trend-Look ist minimalistisch
Der Trend-Look ist minimalistisch, gerne schwarz-weiß und puristisch - preppy mit einem Schuss minimal. Trägt man(n) dazu einen camel-farbenen Mantel ... «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, 12月 15»
10
Minimalistisch, musikalisch und ungewöhnlich
Es sei die Liebe zum Minimalistischen beziehungsweise dem Wesentlichen erzählen sie dann doch etwas mehr über ihre Musik. "Unsere Lieder funktionieren ... «Trierischer Volksfreund, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. minimalistisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/minimalistisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z