アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"molondro"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMOLONDROの発音

mo · lon · dro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOLONDROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMOLONDROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«molondro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmolondroの定義

スペイン語でmolondroの定義は怠惰で不器用です。 En el diccionario castellano molondro significa hombre perezoso y torpe.

スペイン語辞典で«molondro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOLONDROと韻を踏むスペイン語の単語


almendro
al·men·dro
balandro
ba·lan·dro
biendro
bien·dro
cilindro
ci·lin·dro
coriandro
co·rian·dro
diandro
dian·dro
engendro
en·gen·dro
escafandro
es·ca·fan·dro
filodendro
fi·lo·den·dro
golondro
go·lon·dro
malandro
ma·lan·dro
meandro
me·an·dro
melandro
me·lan·dro
melindro
me·lin·dro
palisandro
pa·li·san·dro
rododendro
ro·do·den·dro
semicilindro
se·mi·ci·lin·dro
tolondro
to·lon·dro

MOLONDROのように始まるスペイン語の単語

mollinear
mollino
mollir
mollizna
molliznar
molliznear
molo
molón
molona
molondra
molondrón
molonquear
molosa
moloso
molote
molotera
molsa
molso
moltura
molturación

MOLONDROのように終わるスペイン語の単語

aladro
anhidro
cedro
cidro
colodro
cuadro
desmedro
diedro
dodecaedro
escuadro
isidro
octaedro
ortoedro
pedro
poliedro
recuadro
sampedro
taladro
tetraedro
vidro

スペイン語の同義語辞典にあるmolondroの類義語と反意語

同義語

«molondro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOLONDROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語molondroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmolondroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«molondro»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

molondro
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

molondro
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Molondro
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

molondro
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

molondro
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

molondro
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

molondro
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

molondro
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

molondro
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

molondro
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

molondro
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

molondro
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

molondro
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

molondro
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

molondro
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

molondro
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

molondro
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

molondro
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

molondro
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

molondro
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

molondro
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

molondro
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

molondro
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

molondro
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

molondro
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

molondro
5百万人のスピーカー

molondroの使用傾向

傾向

用語«MOLONDRO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«molondro»の使用頻度を示しています。
molondroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«molondro»で最も広く使用されている表現です。

用語«MOLONDRO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«molondro»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«molondro»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、molondroに関するニュースでの使用例

例え

«MOLONDRO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmolondroの使いかたを見つけましょう。molondroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Correo semanal de Guayaquil
Feyjóo era un sabio, y frai Molondro es un necio. Las obras de Feyjóo merecieron ser traducidas y publicadas en Inglés en 1780, y las de frai Mo londro no pueden leerse en Español, sino por aquellos que son incapaces de toda critica, ...
2
Cambios hechos entre Francia y Málaga: estos cambios ...
Como el tal fray Molondro n# tuve quien le prohibiera esla usurpado* se animó á bacerse autor, y ei» 4 829 salió con otra obra copiando de la mía y de olías, cosas á la verdad inútiles: pero como la ignorancia están grande dicha obra tuvo  ...
Andrés Ortiz de Zárate, 1838
3
Léxico del leonés actual: G-M
V. molondro. molondro, dra [molondrio, molondrón], m. 'rebujo, maraña más o menos voluminosa, de lana, hilo, tela, etc.', 'hombre cabezota', f. 'cabeza grande y dura', 'carnero que, por haber turriado muy fuerte contra otro, queda mal de la ...
Janick Le Men Loyer, 2007
4
Diccionario valenciano-castellano
Molinismo. Molmiste. adj. Molinista ó el que sigue los errores de Molinos, herege del siglo xvn. Molondro. Molondro ó molondrón ó sea poltron , perezoso y falto de enseñanza, ¡j Mocho, por remate grueso y redondo de cualquiera cosa larga.
José Escrig y Martínez, 1851
5
Diccionario valenciano-castellano
Muliuismo. Moliniste. adj. Motinista ó el que sigue los errores de Molinos , herege del siglo xvii. Molondro. Molondro ó molondrón ó sea poltron , perezoso y falto de enseñanza. j¡ Mocho, por remate grueso y redondo de cualquiera cosa larga.
José Escrig, 1851
6
Archivo Documental Espanol.
Tampoco; no quiero carga ni cargo. Fraile molondro he sido, fraile molondro soy y fraile molondro seré toda MADRID 259.
Vicente Castañeda y Alcover, 1958
7
La Gran polémica: Irisarri-Solano, 1839-1840
Continuación del papel dirigido al Padre Quisquillas, por otro nombre Frai Molondro de Morlaquia. "La Balanza", Guayaquil, enero 25 de 1 840 1 07 Vicente Solano Soplamocos literario al editor o editores de La Balanza 114 Continuación ...
Antonio José de Irisarri, Juan José Paz y Miño Cevallos, Vicente Solano, 1988
8
Sueños Morales, visiones y visitas de Torres con Don ...
Una ocupacion tan seria , que requiere tanta capacidad en el sujeto , le viene mal á un molondro, que tiene las letras tan gordas como las cuentas de su rosario : ahora se me viene el hermano cermeño á decirme un sermon á lo vie- rdel ...
Diego de Torres Villarroel, 1796
9
España, teatro y mujeres: estudios dedicados a Henk Oostendorp
D. Interpretatíve notes I Molondro: vagabond. - Piniqueira = peniqueira: chambermaid, derived from penico: chamberpot. - Chumbrégo, chumbregar. derived from the name of the Duke of Schomberg (1615-1690), who served in Portugal after ...
Henk Oostendorp, Hub Hermans, Martin Gosman, 1989
10
Tomo X: libro segundo en que se continuan las ideas ...
A éste hermano molondro , le dixe a ni i Licenciado Barranco , le parece , que no hai mas que meterse á defgañador , como trasquilado por Iglesia, y entróme acá , que llueve? Quien le ha dicho al hermano Frai Mulo, que á qual- quiera zote, ...
Diego de Torres Villarroel, 1752

用語«MOLONDRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmolondroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Mercadal sigue sin conocer la victoria
Y de nuevo Marcos, timón mercadalenc, obligaba a Molondro a lucirse para detener el posible 1-0 tras un gran chut lejano. Y antes del descanso, Jordi cortaba ... «Menorca - Es diari, 9月 16»
2
El Mallorca impone la lógica
Presenciaron el partido los presidentes del Poblense y Mallorca, Molondro y Monti Galmés, además de los expresidentes de ambos clubes, Pep Alorda y ... «Diario de Mallorca, 8月 16»
3
El Mallorca se enfrentará al Poblense en el Trofeo s'Agricultura
... entre otros, el alcalde de sa Pobla, Biel Ferragut y los presidentes del Mallorca y del Poblense, Monti Galmés y Miguel Bennàsar 'Molondro', respectivamente. «Última hora, 8月 16»
4
Amistoso: Poblense 3-0 Juvenil DH San Francisco
También jugaron: Molondro, Calonge, Lucas, Carles, Sergi, Dani, Aitor, Diego y Gori. San Francisco: Marc, Terrasa, Colon, Pou, Moreno, Tomas, Saúl, Eros y ... «Fútbol Balear, 7月 16»
5
Juan Rodríguez dice que fichar por el Mallorca «no es un paso atrás»
Elexfutbolista del Getafe posó allí con la elástica bermellona junto a otros históricos exfutbolistas de la entidad balear, como Damià Amer, Molondro, Julià Mir o ... «Última hora, 7月 16»
6
Crónica 3ª Div.: Poblense 4 – 0 Alaro
... jugadas individuales llego con peligro a la meta defendida por Molondro. ... el portero Molondro y el palo detuvieron el lanzamiento, acabando el partido con ... «Fútbol Balear, 4月 16»
7
Muere José Payán 'El Pillo'
Antes había salido en agrupaciones como la chirigota 'Los mercaderes del Piojito', de 1980, patrocinada por la peña El Molondro, y en la comparsa 'Al compás ... «Diario de Cádiz, 4月 16»
8
2 de julio de 1989: Vidal y Nadal fueron claves
... conjunto bermellón llegó a jugar con cuatro porteros distintos en la temporada –Abadal, Molondro y Marcos–. El meta marroquí volvió a falta de tres partidos. «Diario de Mallorca, 3月 16»
9
Un barrio que reclama recuperar su vida
En la Peña El Molondro, una de tantas de un movimiento que tuvo su esplendor en los años 80 y que ahora mismo vive su decadencia en la ciudad, un grupo ... «Diario de Cádiz, 10月 15»
10
Crónica 3ª Div.: UD Poblense 1-0 Santa Catalina At.
U. D. Poblense: Molondro, Javi Poveda (Javi Fernández 79'), Noceras, Maciá, Nico, Marc, Sergi, Lucho, Oller, Saúl (Cesar Collado 57') y Víctor (Cesar Ruiz 70') ... «Fútbol Balear, 10月 15»

MOLONDROの画像

molondro

参照
« EDUCALINGO. Molondro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/molondro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z