アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cidro"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CIDROの語源

La palabra cidro procede del latín citrus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCIDROの発音

ci · dro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIDROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCIDROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cidro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cidro

シトラスメディカ

Citrus medica

シトラスメディカは、シドロ(cidro)と呼ばれ、フルーツ、サイダー、ポンシル、フレンチレモン、グレープフルーツなどで栽培されています。珍しいものですが、菓子の調味料や風味 エッセンシャルオイルに含まれる強い成分。 それは、おそらくローマ帝国の時代以来、ヨーロッパで最初に知られたシトラスであった。 高齢者のPlinyのNaturalisの歴史はそれを記述し、その薬学的使用を述べている。 Citrus medica, comúnmente llamado cidro, es un arbusto de la familia de las rutáceas cultivado por su fruta, llamada cidra, poncil, limón francés o toronja, que rara vez se consume fresca, pero cuya piel se usa en preparaciones de repostería y como aromatizante por su fuerte contenido en aceites esenciales. Fue probablemente el primer cítrico conocido en Europa, documentado desde la época del Imperio romano. La Naturalis Historia de Plinio el Viejo lo describe, y menciona sus usos medicinales.

スペイン語辞典でのcidroの定義

辞書の中のCidroの定義はRutáceas家の樹木で、滑らかで広葉樹の幹が約5メートル高く、永久的で、硬く、鋭く、緑色で光沢があり、下面が赤みを帯び、赤い花が香り豊かです。 その果実はユズです。 En el diccionario castellano cidro significa árbol de la familia de las Rutáceas, con tronco liso y ramoso de unos cinco metros de altura, hojas permanentes, duras y agudas, verdes y lustrosas por encima, rojizas por el envés, y flores encarnadas olorosas. Su fruto es la cidra.
スペイン語辞典で«cidro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CIDROと韻を踏むスペイン語の単語


aladro
la·dro
almendro
al·men·dro
anhidro
an·hi·dro
cedro
ce·dro
cilindro
ci·lin·dro
cuadro
cua·dro
desmedro
des·me·dro
engendro
en·gen·dro
isidro
si·dro
malandro
ma·lan·dro
meandro
me·an·dro
octaedro
oc·ta·e·dro
palisandro
pa·li·san·dro
pedro
pe·dro
poliedro
po·lie·dro
recuadro
re·cua·dro
rododendro
ro·do·den·dro
sampedro
sam·pe·dro
taladro
ta·la·dro
vidro
vi·dro

CIDROのように始まるスペイン語の単語

cicutina
cid
cidiana
cidiano
cidra
cidrada
cidral
cidrayota
cidrera
cidria
cidronela
cieca
ciega
ciegamente
ciegayernos
ciego
cielito
cielo
cielorraso
ciemo

CIDROのように終わるスペイン語の単語

aradro
baladro
balandro
becuadro
cátedro
colodro
coriandro
diedro
dodecaedro
escuadro
filodendro
hexaedro
icosaedro
medro
molondro
ortoedro
pentaedro
redro
tetraedro
triedro

スペイン語の同義語辞典にあるcidroの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CIDRO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«cidro»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cidroのスペイン語での同義語

«cidro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CIDROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cidroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcidroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cidro»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

香橼
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cidro
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

citrus
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

नीबू
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الأترج
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

цитрон
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cidra
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

জামির
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

citron
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

harum baunya
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Zitrone
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

柚子
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

시트론
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

citron
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

màu vỏ chanh
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

எலுமிச்சைப்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सुगंधी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ağaç kavunu
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cedro
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cytryna
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

цитрон
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

chitră
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κίτρο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sitroen
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

citron
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

citron
5百万人のスピーカー

cidroの使用傾向

傾向

用語«CIDRO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«cidro»の使用頻度を示しています。
cidroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cidro»で最も広く使用されている表現です。

用語«CIDRO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cidro»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cidro»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cidroに関するニュースでの使用例

例え

«CIDRO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcidroの使いかたを見つけましょう。cidroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
1 2 Cidro agrio de hojas abigarradas; de fruto mediano y provenido de alguna pe -* pita. T G'dro db ftalia, dé frUfá mediaito , y NA hojas hermosas de color verde de prado. 4 Cidro de América, de hojas estrechas y largas; su fruto es pequeño ...
François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid)), 1844
2
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
1 Cidro de la China con las hojas muy pequeñas, de un verde blanquecino , el fruto pequeño y en forma de trompo. 2 Cidro agrio de hojas abigarradas ; de fruto mediano y provenido de alguna pepita. 3 Cidro de Italia, de fruto mediano, ...
François Rozier, 1801
3
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
1 Cidro de la China con las hojas muy pequeñas, de un verde blanquecino , el fruto pequeño y en forma de trompo. 2 Cidro agrio de hojas abigarradas \ de fruto mediano y provenido de alguna pepita.. 3 Cidro de Italia , de fruto mediano , y ...
Rozier, Abate, 2005
4
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
6. Cidro melaroso con las hojas de color de rosa. 7. CSnco ó seis especies de cidros estraordinarios, tanto por la figura del árbol como por sus hojas y fruto. 8. Cidro pereta ó liinoncillo ; de fruto ahusado, y hojas largas por las estremidades y ...
5
Árboles y arbustos en Al-Andalus
a la inversa- (6; A-78r, 78v). El cidro (trad. "toronjo") se injerta en el peral (de Ánün, 7; 1-419) desde febrero hasta el 13 de junio, y también se injerta en el azufaifo y el peral desde mediados de febrero hasta finales de abril (1; 150, 151).
‎2004
6
El Instructor: Ó repertorio de historia, bellas letras y artes
Del plantío del cidro y otros árboles. El cidro, el naranjo, el limero llamado toronjo, y el limon, se plantan y cultivan todos de un mismo modo. Hay cidro dulce y agrio, y se distinguen en que el último tiene las hojas grandes y las puntas largas, ...
7
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
J trepadorn ; y con hojas como filie. 107. t. uó. Tourn. p.Alas del Cidro. 546. * Cast. Acróstico Con hoja de Cidro. Habita en la Amanea meridional» KK2 ACROS- H«e- 3. ACROSTICHUM/ro»-^ Acróstico de frondes ente- lúa! iibut integerrimis.
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1787
8
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
Bauh. hist.X Cidro. i.p. 94- Citreum vulgare. Tourn. a Citrui limón. Limón vulgaris. Tourn.* p. 621. Knorr. del. 1. 1. C. > Malas Limonia acida. C. > B. P. 436. ] Cidro. Cidro limonero. « Limonero vulgar. Limonero que produce los Limones agrios.
Carl von Linné, 1786
9
Parte práctica de botánica
Bauh. hist.tf Cidro. i. p. 94- , Citreum vulgare. Tourn.x Cidro. p. 621 Cidro limonero. * Limonero vulgar. Limonero que produce los Limones agrios. Citrus limón. Limón vulgaris. TournJ p. 621. Knorr. del. 1. 1. C. Malut Limonia acida. C. B. P. 436.
Carl von Linné, 1786
10
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
Hay cidro dulce y agrio , y las toronjas son puntiagudas, redondas, grandes , lisas , y de diferentes tamaños, ... El azahar ó fior del cidro sale en la primavera , en verano , en otoño y en cada mes; de manera que la flor y el fruto se alcanzan.

用語«CIDRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcidroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trío Azahar: jazz mendocino de exportación
El azahar es la aromática flor del naranjo, del limonero y del cidro. Sin embargo, a este trío le gusta jugar con los significados. Cuando se presentan aclaran ... «Los Andes, 7月 16»
2
Entrevista exclusiva con el modelo David Gandy, embajador de la ...
Uno de los olores que siempre me lleva de vuelta a Capri es el olor de los limones y esta nueva fragancia está llena de notas de limón obtenidas del cidro ... «Tiramillas, 7月 16»
3
Joven asesinada estudiaba para ser bionalista
Un hombre apodado Cidro dijo que en la noche del crimen, un amigo de Pamela la alertó diciéndole que su marido estaba frente a la mata de mango de la ... «Hoy Digital, 5月 16»
4
Mayors mixed on watchlist
PO3 Rongy Cidro said the strafing of the houses owned by Moises Wenceslao, an identified Bakud supporter, and Himensulan Barangay Chairman Reynaldo ... «Inquirer.net, 4月 16»
5
2 attack official's house
Chief Investigator PO3 Rongy Cidro, however, said they are still conducting ... Cidro said Maranga is an ally of an incumbent public official in San Francisco. «Sun.Star, 4月 16»
6
População leva caixas de tomates de caminhão tombado em rodovia
Foram 20 pessoas que pegaram os alimentos, diz o fotógrafo Juliano Cidro. “Falaram que o preço está caro e recolheram aos montes. Usaram caixas do ... «Globo.com, 1月 16»
7
Big Goodyear housing project progresses after 11 years
El Cidro Ranch is planned for the area south of Lower Buckeye Road and east of Citrus Road and construction is expected to begin early next year. Home sizes ... «azcentral.com, 12月 15»
8
Aplicación de técnicas biotecnológicas para la obtención de ...
La gran mayoría de los cítricos son apomícticos excepto el cidro, zamboa o pummelo, clementinas y algunos híbridos de mandarino. Los genotipos apomícticos ... «Interempresas, 10月 15»
9
Falecidos entre 25 e 31 de julho
Dia 31 de julho > "OSVALDO CIDRO PORFIRIO” – 56 ANOS, CASADO COM MARIA BERNADETE RODRIGUES PORFIRIO, DEIXA 02 FILHOS – ITU/SP. «Itu.com.br, 8月 15»
10
Las Hespérides, un jardín de colección
Hay cidro, limonero, mandarino, naranjo dulce, naranjo amargo o pomelo, cultivados de todas las formas posibles ideadas en la huerta valenciana. El naranjo ... «levante.emv.com, 4月 15»

CIDROの画像

cidro

参照
« EDUCALINGO. Cidro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cidro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z