アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"molotera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MOLOTERAの語源

La palabra molotera procede del náhuatl molotic, ovillo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMOLOTERAの発音

mo · lo · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOLOTERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMOLOTERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«molotera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmoloteraの定義

辞書のmoloteraの定義は不安定です。 辞書のmoloteraのもう一つの意味は人々の集団でもあります。 La definición de molotera en el diccionario castellano es riña. Otro significado de molotera en el diccionario es también aglomeración de personas.

スペイン語辞典で«molotera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOLOTERAと韻を踏むスペイン語の単語


abarrotera
a·ba·rro·te·ra
bellotera
be·llo·te·ra
bigotera
bi·go·te·ra
cacaotera
ca·ca·o·te·ra
camotera
ca·mo·te·ra
cogotera
co·go·te·ra
compotera
com·po·te·ra
cotera
co·te·ra
coyotera
co·yo·te·ra
garrotera
ga·rro·te·ra
gotera
go·te·ra
jotera
jo·te·ra
lotera
lo·te·ra
mitotera
mi·to·te·ra
motera
mo·te·ra
patotera
pa·to·te·ra
patriotera
pa·trio·te·ra
pelotera
pe·lo·te·ra
potera
po·te·ra
sotera
so·te·ra

MOLOTERAのように始まるスペイン語の単語

mollizna
molliznar
molliznear
molo
molón
molona
molondra
molondro
molondrón
molonquear
molosa
moloso
molote
molsa
molso
moltura
molturación
molturador
molturar
molusco

MOLOTERAのように終わるスペイン語の単語

acrotera
alborotera
andalotera
barriotera
candiotera
capotera
chacotera
chayotera
chirigotera
escotera
lagotera
lingotera
ocotera
peyotera
picotera
pijotera
pochotera
viltrotera
vinotera
zopilotera

スペイン語の同義語辞典にあるmoloteraの類義語と反意語

同義語

«molotera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOLOTERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語moloteraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmoloteraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«molotera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

molotera
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

molotera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Moletail
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

molotera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

molotera
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

molotera
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

molotera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

molotera
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

molotera
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

molotera
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

molotera
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

molotera
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

molotera
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

molotera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

molotera
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

molotera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

molotera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

molotera
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

molotera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

molotera
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

molotera
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

molotera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

molotera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

molotera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

molotera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

molotera
5百万人のスピーカー

moloteraの使用傾向

傾向

用語«MOLOTERA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«molotera»の使用頻度を示しています。
moloteraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«molotera»で最も広く使用されている表現です。

用語«MOLOTERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«molotera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«molotera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、moloteraに関するニュースでの使用例

例え

«MOLOTERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmoloteraの使いかたを見つけましょう。moloteraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tiempos vivos: crónica sobre personajes, parajes, y eventos ...
La Molotera forma parte de la memoria de El Cercado, San Javier y más concretamente de los barrios de: La Alameda, La Huasteca, La Lomita y El Terrero, pero había niños que venían desde: San Francisco, de La Villa de Santiago, de San ...
Juan Alanís Tamez, 2006
2
Cubaneando: Cuban-Spanish Dictionary
Molotera: f. Molote.... se formó tremenda molotera en la cola del pan. Molleja: f. Mueca que forma con la boca, cuando lloran... tiene boca de molleja. Ven. Exclamación, sorpresa, muy utilizada en Maracaibo. RAE molleja. (Del dim. de molla; ...
Ivo Basterrechea Sosa, 2010
3
Herramientas de Investigacion Social. Guía Práctica del ...
FIGURA N°19 JEFE DE HOGAR ^ j Agricultor 4< > Tejedor < > Migrante Ufo Mayor Responsable Taller I Esposa del Jefe de Hoqar Trabajo domestico Molino HHtanMt4==->Ao/icuftura)4-==> Molotera Miscelánea > Tejedor < y Agricultura ...
Guillermo Davinson Pacheco
4
Prisión Verde
Máximo Luján, que se encuentra acostado en su hamaca, debido a la fiebre palúdica, se sorprende al escuchar la molotera. Tira la colcha y se pone los zapatos. En ese momento, entra Lucio con el júbilo retozándole entre las barbas negras ...
Ramón Amaya-Amador, 1988
5
Descansa Cuando te Mueras
Les gusta y les disgusta. Quieren pero no quieren. Es una relación de odio-amor con la morronga. Temprano, se formó tremenda molotera en el barrio. Oigo las sirenas, los gritos. Alguien está gritando a voz en cuello: ¡Maricón! ¡Modefoca!
Manuel Ballagas, 2010
6
Vindicación de Macbeth: Mis mejores cuentos
... Patilla— vendió el bar y se piró pa la Yuma, que cuando eso no había molotera ni balseros, ni Hermanos al rescate, que aquí cada uno se rescataba solito o no lo rescataba nadie. Pues el tipango tenía un olfato de Coco Chanel, tú sabes.
Luis Manuel García Méndez, 2013
7
Los dÃas contados de Apolonio Oña
Cuando finalmente descendimos y las puertas se abrieron en el primer piso, aquello fue la miríada, la turbamulta, la molotera que se agolpaba. Aun se me van los oídos al recordar los aplausos. “Ellos han protagonizado la escena más ...
Antonio Gómez Sotolongo, 2009
8
Primero y segundo libro de la demanda del Sancto Grial
$£üpixtlvixcmo$ala5tear< motftieapgíírar qqualera el re? mares. ^ iai35quádoioouobíé beuído: ефо fe ifco fus o:acióes tour niofe Iuegó:t el eííádoaffi our* ¡miedo то йсШЬоЬгс ta fer^ molotera rmrauííía aoírole. JÉSaîaj fifo б Paneta ^gleíi л V ...
‎1535
9
Doctoris Burgensis Marci Salon de Pace ad Leges Taurinas ...
... nbit,complures & cóa'í trarios iudiiecs fummit. vt Hieronymus ait. tarnen h#c (etil perpcilu diffici lia) ha гцт çorjfticutionum glpfemata ederc molotera (publicum potiys, quám ршц* tu'm,íeü prbprium'commodum expendentcm)minimèimpediunt , ...
Marcos Salón de Paz, Diego Salón de Paz ((Valladolid)), 1568
10
María Novelia: Sensual, Exitosa y Sufrida
Los confites cayeron por encima de las cabezas de algunos niños y se amontonaron sobre el piso. Se armó una algarabía, un zafarrancho, una molotera difícil de describir. Los muchachos y muchachas se lanzaban, a veces en picada, los ...
Antonio Filipe Louren O., Antonio Filipe Lourenço, 2011

用語«MOLOTERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmoloteraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arte en La Rampa: Menos oferta para igual cantidad de público
"Aunque todavía es difícil caminar entre la gente, es mejor que la molotera de otros años". La menor cantidad de vendedores se debe, principalmente, a que ... «Diario de Cuba, 7月 16»
2
Este miércoles y jueves en la Mesa Redonda, el Sistema Bancario ...
El primer comentario ya lo hizo Cubadebate, miren la molotera en la puerta del banco. 15 junio 2016 a las 7:41. / Responder. shkval dijo: hola. la nacion y la ... «CubaDebate, 6月 16»
3
Comentarios… ¡Ánimo Ejército!
... muerto (exactamente como están quien les hizo nacer: los asquerosos Acuerdos de Paz), corrupto y manoseado por esa molotera de vividores de izquierda. «elPeriódico, 3月 16»
4
Marlon Lara: '3, sí; 10, sí; 24, sí; 33, sí; 45, sí…'
... entre los congresistas, Lara simplemente se hacía a un lado, dejaba que la “molotera” pasara y al rato retomaba a su labor: “3, sí; 10, sí; 24, sí; 33, sí; 45, sí…”. «La Tribuna.hn, 2月 16»
5
Volvamos a las calles
Tal vez no entendimos que manifestar no se trataba de hacer molotera, sino de forjarnos una profunda conciencia crítica y radical. Ante el contexto y panorama ... «elPeriódico, 10月 15»
6
¿Dónde me baño?
Yo vivo en Boyeros, para llegar a la playa tengo que levantarme a las cuatro de la mañana con tal de evitarme la 'molotera' que se forma desde horas ... «Cubanet, 8月 15»
7
¿“Piojo” Herrera insultó a Pinto? (VÍDEO)
Debido a la “molotera”, el seleccionador hondureño Jorge Luis Pinto tuvo que intervenir para calmar los ánimos de los futbolistas catrachos. Ver nota completa ... «La Tribuna.hn, 7月 15»
8
A última hora “molotera” por entrega de placas
Debido a que ayer se venció el plazo que había dado el Instituto de la Propiedad (IP) para que los dueños de vehículos retiraran las placas, cientos de ... «La Tribuna.hn, 7月 15»
9
Comienza entrega de placas en el Infop
La actividad se realiza con la iniciativa de evitar que se genere la “molotera” que hicieron ayer los capitalinos al dejar a última hora su reclamo por la pieza ... «La Tribuna.hn, 7月 15»
10
Diálogo o conversatorio
Para agilizar las acciones que tranquilicen a la ciudadanía y evitar una molotera mayor que la ocasionada por el tal Mel, debe convocar a unos cuantos ... «La Tribuna.hn, 6月 15»

MOLOTERAの画像

molotera

参照
« EDUCALINGO. Molotera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/molotera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z