アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"momia"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MOMIAの語源

La palabra momia procede del árabe clásico mūmiyā', betún de embalsamar cadáveres, la cual a su vez procede del persa mum, cera.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMOMIAの発音

mo · mia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOMIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMOMIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«momia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
momia

ミイラ

Momia

ミイラは、人間の死体または動物の死体と呼ばれ、放置または自然の状況によって、死後長い間受け入れ可能な状態にとどまっています。 極端な乾燥、寒さ、アルカリ性、天候や微生物からの隔離のために、生物圏のほぼすべての部分で通常そうであるように、死体が完全に分解するのではなく、ミイラ化する地域や場所があります 地上 Se denomina momia al cadáver de un ser humano o de un animal que, mediante embalsamamiento o por circunstancias naturales, se ha mantenido en aceptable estado de conservación mucho tiempo después de la muerte. Existen regiones y lugares que por sus características de sequedad extrema, frialdad, alcalinidad, aislamiento de la intemperie o de los microorganismos, causan que un cadáver se momifique en lugar de que se degrade por completo, como sucede normalmente en casi cualquier parte de la biósfera terrestre.

スペイン語辞典でのmomiaの定義

スペイン語辞書のミイラの定義は、腐敗に陥ることなく、時間の経過とともに自然に、または人工的な準備によって乾く死体です。 辞書のミイラのもう一つの意味は、非常に乾燥した暗い人です。 La definición de momia en el diccionario castellano es cadáver que naturalmente o por preparación artificial se deseca con el transcurso del tiempo sin entrar en putrefacción. Otro significado de momia en el diccionario es también persona muy seca y morena.
スペイン語辞典で«momia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOMIAと韻を踏むスペイン語の単語


anomia
no·mia
antinomia
an·ti·no·mia
caromomia
ca·ro·mo·mia
gomia
go·mia
loxodromia
lo·xo·dro·mia
ortodromia
or·to·dro·mia

MOMIAのように始まるスペイン語の単語

momeador
momeadora
momear
momentánea
momentáneamente
momentáneo
momento
momera
momería
momero
momificación
momificar
momio
momo
momórdiga
momperada
momperado
mona
monacal
monacato

MOMIAのように終わるスペイン語の単語

academia
alcoholemia
alquimia
amia
anemia
arritmia
blasfemia
bohemia
bulimia
epidemia
geotermia
hipoglucemia
homonimia
infamia
leucemia
lumia
pandemia
premia
toponimia
vendimia

スペイン語の同義語辞典にあるmomiaの類義語と反意語

同義語

«momia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOMIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語momiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmomiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«momia»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

木乃伊
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

momia
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

mummy
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मम्मी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مومياء
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

мумия
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

múmia
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মমি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

momie
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

mummy
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Mama
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ミイラ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

미라
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ibu
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

xác ướp
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அம்மா
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

आई
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

mumya
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

mummia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

mumia
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

мумія
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

mumie
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μούμια
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

mummie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

mumien
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

mumie
5百万人のスピーカー

momiaの使用傾向

傾向

用語«MOMIA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«momia»の使用頻度を示しています。
momiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«momia»で最も広く使用されている表現です。

用語«MOMIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«momia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«momia»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、momiaに関するニュースでの使用例

例え

«MOMIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmomiaの使いかたを見つけましょう。momiaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Momia
Cuando Ramsés el inmortal bebe el elixir de la vida, se convierte en Ramsés el Maldito, condenado a recorrer la tierra para saciar deseos que nunca se verén satisfechos.
Anne Rice, 2004
2
Quien Es Tu Momia?
Abby y Peter están quedándose con su tío Jonathan en un viejo y tenebroso pueblo.
R. L. Stine, 2011
3
¡Socorro, me persigue una momia!
Paola no quiere ir con el colegio al Museo de Historia Universal, sólo quiere practicar para su competencia de rollers.
Fabián Sevilla, 2009
4
Tallarines de momia: La cocina de los monstruos 2
Después de visitar el museo egipcio, al Chef Bermúdez se le ocurre cocinar un insólito plato a partir de las vendas de una momia.
Martín Piñol, 2012
5
La momia que me amó
Andrés Basterra va a visitar el museo arqueológico con su clase.
Emilio Calderón, 1998
6
La momia de Leningrado
Intriga, emoción y aventuras pueblan las páginas de esta novela.
Fernando Lalana, José Ma Almárcegui, 2012
7
Una Momia Al Amanecer / Mummies in the Morning
B!LLEGC" LA COLECCIC"N NCMERO UNO EN VENTAS EN LOS ESTADOS UNIDOS!
Mary Pope Osborne, 2002
8
La momia sin nombre: Geronimo Stilton 41
Una misteriosa momia sin nombre deambula por las salas del Museo Egipcio de Ratonia asustando a los visitantes... ¿Quién es? ¿Qué secreto esconde?
Geronimo Stilton, 2012
9
La novela de la momia
En Paris, inserto en los medios artisticos de su tiempo, en el paso del romanticismo a la poesia parnasiana, aparece Theophile Gautier. En La novela de la momia hace una recreacion historico-artistica del antiguo Egipto.
Théophile Gautier, Alicia Mariño Espuelas, 1993
10
Cultura Chinchorro, las momias artificiales más antiguas del ...
Parte superior del tronco de una momia negra de Arica 165 30. Etapas en el ensamblaje de la cabeza de una momia complej 166 3 1 . Desgaste de las eminencias óseas de los huesos largos 1 67 32. Estructura interna de una momia negra ...
Bernardo T. Arriaza, 2003

用語«MOMIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmomiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La misteriosa momia hallada en el mayor monte de México, exhibida
"Esta momia está intacta. Tiene cabello, uñas y dientes" dijo el alcalde de Ciudad Serdán, Juan Navarro, desde la recién inaugurada Casa de Cultura del ... «20minutos.es, 8月 16»
2
Nuevas imágenes de Tom Cruise en el rodaje de 'La Momia' en ...
El 9 de junio de 2017 llegará a las pantallas de cine españolas la nueva historia del universo cinematográfico de monstruos de Universal, La Momia. «SensaCine, 7月 16»
3
Israel exhibirá momia que padecía enfermedades "modernas"
El museo nacional de Israel exhibirá una momia de 2.200 años de antigüedad, de un hombre que sufría de enfermedades que ahora son comunes, como ... «20minutos.com, 7月 16»
4
Primer vistazo a Sofia Boutella caracterizada como La Momia en el ...
El 'reboot' de La Momia -todavía sin título oficial- cuenta la historia de una antigua reina cuyo destino le fue injustamente arrebatado. A pesar de estar enterrada ... «SensaCine, 7月 16»
5
Tom Cruise a Marruecos para rodar el tráiler de "La momia" | El ...
Tom Cruise volverá otra vez a Marruecos y esta vez para rodar el tráiler de la próxima película que protagonizará, "La momia", cuyo estreno está previsto para ... «El Comercio, 6月 16»
6
Encuentran la momia de una importante dama faraónica en Egipto
Arqueólogos españoles descubirieron la momia de Sattjeni, una dama de la nobleza que era "la depositaria de la sangre dinástica", en la ciudad egipcia de ... «Clarín.com, 5月 16»
7
'La Momia': Ya sabemos de qué irá el 'reboot' protagonizado por ...
El 'reboot' de La Momia está señalado para el 9 de junio de 2017 en España como parte del futuro Universo Cinemático de Monstruos de Universal Pictures y, ... «SensaCine, 5月 16»
8
Arqueólogos descubren en Perú una momia de 4.500 años de ...
Los científicos, liderados por Ruth Shady, descubrieron la momia de 4.500 años de antigüedad en la localidad de Áspero, ubicada a 200 kilómetros al norte de ... «Sputnik Mundo, 4月 16»
9
Cuánto cuesta mantener la momia de Lenin
El gobierno ruso destinará este año 13 millones de rublos (US$198.000) para la conservación de la momia del que fuera líder soviético, cuyo cuerpo ... «BBC Mundo, 4月 16»
10
Encuentran una momia de 1.500 años vestida con ropa lujosa en ...
La momia se conservó perfectamente gracias a las bajísimas temperaturas que se alcanzan en la zona, comenta B. Sukhbaatar, investigador del museo de ... «RT en Español - Noticias internacionales, 4月 16»

MOMIAの画像

momia

参照
« EDUCALINGO. Momia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/momia>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z