アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alquimia"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ALQUIMIAの語源

La palabra alquimia procede del árabe hispánico alkímya, este del árabe clásico kīmiyā['], la cual a su vez procede del griego χυμεία 'mezcla de líquidos'.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でALQUIMIAの発音

al · qui · mia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALQUIMIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALQUIMIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«alquimia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
alquimia

錬金術

Alquimia

科学の歴史の中で、錬金術は、古代のプロト練習や化学、冶金、物理学、医学、占星術、記号論、神秘主義、スピリチュアリズムと芸術の要素を組み合わせた哲学的な規律です。 錬金術は、古代ギリシャやローマ帝国、イスラム帝国に、後に学校や哲学的システムの複雑なネットワークでは十八世紀までのヨーロッパでは、メソポタミア、古代エジプト、ペルシャ、インド、中国で実施されました これは、少なくとも2500年にわたります。 西洋錬金術は常に密接ヘルメス主義、ヘルメス・トリスメギストス、融合した神と伝説の錬金術師のgrecoegipciaでそのルーツを持っている哲学的、精神的なシステムに接続されていました。 これらの二つの専門分野は薔薇十字団、17世紀の重要な難解な運動の誕生に影響を与えました。 近世時代には、支配的な錬金術は、現在の化学へと進化しました。 現在、それは科学と哲学の歴史家だけでなく、その神秘的な難解かつ芸術的な側面に関心があります。 En la historia de la ciencia, la alquimia es una antigua práctica protocientífica y una disciplina filosófica que combina elementos de la química, la metalurgia, la física, la medicina, la astrología, la semiótica, el misticismo, el espiritualismo y el arte. La alquimia fue practicada en Mesopotamia, el Antiguo Egipto, Persia, la India y China, en la Antigua Grecia y el Imperio romano, en el Imperio islámico y después en Europa hasta el siglo XVIII, en una compleja red de escuelas y sistemas filosóficos que abarca al menos 2 500 años. La alquimia occidental ha estado siempre estrechamente relacionada con el hermetismo, un sistema filosófico y espiritual que tiene sus raíces en Hermes Trimegisto, una deidad sincrética grecoegipcia y legendario alquimista. Estas dos disciplinas influyeron en el nacimiento del rosacrucismo, un importante movimiento esotérico del siglo XVII. En el transcurso de los comienzos de la época moderna, la alquimia dominante evolucionó en la actual química. Actualmente es de interés para los historiadores de la ciencia y la filosofía, así como por sus aspectos místicos, esotéricos y artísticos.

スペイン語辞典でのalquimiaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の錬金術の最初の定義は、化学科学の起源に影響を与えた物質の変容に関連した、一般的に難解な性質の推測と経験のセットです。 その主な目的は、哲学者の石と普遍的な万能薬の探求でした。 辞書の錬金術のもう一つの意味は、すばらしい、そして信じられないほどの核変換です。 錬金術はまた真鍮です。 La primera definición de alquimia en el diccionario de la real academia de la lengua española es conjunto de especulaciones y experiencias, generalmente de carácter esotérico, relativas a las transmutaciones de la materia, que influyó en el origen de la ciencia química. Tuvo como fines principales la búsqueda de la piedra filosofal y de la panacea universal. Otro significado de alquimia en el diccionario es transmutación maravillosa e increíble. Alquimia es también latón.
スペイン語辞典で«alquimia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALQUIMIAと韻を踏むスペイン語の単語


amimia
mi·mia
anonimia
a·no·ni·mia
antonimia
an·to·ni·mia
antroponimia
an·tro·po·ni·mia
bulimia
bu·li·mia
cacoquimia
ca·co·qui·mia
ciclotimia
ci·clo·ti·mia
heteronimia
he·te·ro·ni·mia
hiperonimia
hi·pe·ro·ni·mia
hiponimia
hi·po·ni·mia
homonimia
ho·mo·ni·mia
jimia
ji·mia
lipotimia
li·po·ti·mia
metonimia
me·to·ni·mia
nimia
ni·mia
paronimia
pa·ro·ni·mia
simia
si·mia
sinonimia
si·no·ni·mia
toponimia
to·po·ni·mia
vendimia
ven·di·mia

ALQUIMIAのように始まるスペイン語の単語

alquilador
alquiladora
alquilamiento
alquilar
alquilate
alqui
alquiler
alquilo
alquilón
alquilona
alquímica
alquímico
alquimila
alquimista
alquinal
alquitara
alquitarar
alquitifa
alquitira
alquitrabe

ALQUIMIAのように終わるスペイン語の単語

academia
acronimia
alcoholemia
amia
anemia
arritmia
blasfemia
bohemia
cimia
epidemia
geotermia
hidronimia
hipoglucemia
infamia
leucemia
lumia
momia
oronimia
pandemia
premia

スペイン語の同義語辞典にあるalquimiaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ALQUIMIA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«alquimia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
alquimiaのスペイン語での同義語

«alquimia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALQUIMIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alquimiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalquimiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«alquimia»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

炼金术
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

alquimia
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

alchemy
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

रस-विधा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كيمياء
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

алхимия
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

alquimia
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কিমিতি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

alchimie
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

alkimia
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Alchimie
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

錬金術
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

연금술
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

lmu kimia
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

khoa luyện kim
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ரசவாதம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अल्केमी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

simya
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

alchimia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

alchemia
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

алхімія
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

alchimie
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αλχημεία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

alchemie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

alkemi
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

alkymi
5百万人のスピーカー

alquimiaの使用傾向

傾向

用語«ALQUIMIA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«alquimia»の使用頻度を示しています。
alquimiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alquimia»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALQUIMIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«alquimia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«alquimia»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、alquimiaに関するニュースでの使用例

例え

«ALQUIMIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalquimiaの使いかたを見つけましょう。alquimiaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alquimia y religión: los símbolos herméticos del siglo XVII
En este libro se incide en el estudio de la alquimia tal y como se conformó en el Renacimiento, en especial a partir de Paracelso, cuando se convirtió en el lugar donde algunos sabios concentraron un tesoro de conocimiento y desarrollo ...
Raimon Arola, 2008
2
Alquimia/ Alchemy
Presents an overview of the keys of alchemy--rules; alchemistic and astrological symbols; the philosophal stone; the elixir of happiness; the required set of instruments; and alchemistic procedures--and the psychological interpretation of ...
Antonio Las Heras, 2006
3
Manual de alquimia para la nueva era
La Alquimia no era, como se cree habitualmente, una ciencia dedicada tan sólo a convertir el plomo en oro.
Ada Vian, 2007
4
Secretos sexuales: La alquimia del éxtasis: el arte amatorio ...
Secretos sexuales está basado en textos orientales--incluidos el Kama Sutra, el Ananga Ranga y los principales tratados eróticos taoístas--muchos de los cuales nunca han sido vistos, y much menos traducidos, en Occidente así como en los ...
Nik Douglas, Penny Slinger, 1999
5
Una Introducción a la alquimia: las maravillas de la naturaleza
“La mayor parte del tiempo, el mundo es para el hombre un enemigo, un problema, no una fuente gratuita de alegría, no una ocasión de gozo.
Elémire Zolla, 2003
6
Alquimia Del Humano Divino
Alquimia del Humano Divino es una entrevista al Maestro Alquimista Saint Germain en la que se explica el actual proceso de divinización humana, desde el punto de vista de la alquimia.
Marilya PC, 2009
7
Las piedras de la alquimia
INTRODUCCIÓN - Alquimia para la transformación personal i Qué es la alquimia ? A TODOS nos gusta un buen misterio, y a algunos de nosotros nos atraen particularmente los mis' teños del pasado con su antigua sabiduría empapada en ...
M. E. Warlick, 2003
8
Breve Historia de Alquimia
Breve Historia de la Alquimia nos ayuda a comprender la fuerte vinculación de la ciencia con la naturaleza espiritual del universo.
Luis Enrique Íñigo Fernández, 2010
9
La química sagrada: de la alquimia a la química en el siglo XVII
La presente colección, que pretende resultar útil tanto a los estudiantes universitarios como al público interesado en el desarrollo del fenómeno histórico- científico, se presenta en conjunto como un panorama general de la Ciencia ...
Juan Esteva, 1992
10
La alquimia de la innovación
Dos de los grandes practicioners de la innovación en nuestro país, Antoni Flores, fundador de la factoría de innovación aplicada NO DE, y Alfons Cornella, presidente y fundador de Infonomía, la Red de Innovadores, contrastan en este ...
Alfons Cornella, 2007

用語«ALQUIMIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalquimiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Recetario del alquimia
En este contexto, Sophie Noienmuller se dedica a su pasión: la alquimia, una práctica que ha heredado de su abuela, y que lleva a cabo pese a no ser ... «IGN España, 6月 16»
2
Breve historia de la alquimia (la esencia de la ciencia de Hermes)
¿Cómo se originó la alquimia? El alquimista practicante, astrólogo y maestro espagirista, Álvaro Remiro, nos revela los principios de la misteriosa ciencia de ... «Pijama Surf, 5月 16»
3
El manuscrito de Isaac Newton que revela la fórmula para la ...
Y aunque la alquimia no tenga el prestigio internacional del que sí se enorgullece la física, es incuestionable que ambas tuvieron un papel ciertamente ... «BBC Mundo, 4月 16»
4
Nuevo tráiler de Odin Sphere Leifthrasir: Alquimia y Cocina
En esta ocasión presenta un nuevo vídeo centrado en el sistema de Alquimia y Cocina, con el que podremos crear diferentes pociones. En esta revisión del ... «Ramen Para Dos, 3月 16»
5
La banda de metal Alquimia lleva su gira de presentación de ...
Alquimia, la banda de metal que fundara Alberto Rionda (Avalanch) en 2013, visita hoy Studio 54 para presentar su nuevo elepé, 'Espiritual', el segundo en su ... «ileon.com - Información de León, 3月 16»
6
La alquimia de la imagen
A veces la alquimia fallaba y el plomo no se hacía oro. Algún Karamakate improvisaba en el Amazonas y Etienne se perdía en Bogotá. “Había que subtitular las ... «ElEspectador.com, 2月 16»
7
¿Qué es la espagiria? Una introducción a la medicina hermética ya ...
Durante el descanso del curso tenía claro que por fin había encontrado lo que estaba buscando, que la espagiria y la alquimia eran mi vía de realización ... «Pijama Surf, 2月 16»
8
Un ensayo en video de alquimia andrógina: Lena Platonos ...
En la alquimia esto se encuentra con una alteración: el alma humana, la piedra filosofal, es la hija del Sol y la Luna (la Luna siendo en este caso el principio ... «Pijama Surf, 2月 16»
9
Alquimia, magia y misterio se alían en el Castillo Pittamiglio de ...
Hay un lugar en Montevideo en el que la alquimia, la magia y el misterio se dan la mano: es el Castillo Pittamiglio, que con aires medievales y renacentistas y ... «eldiario.es, 1月 16»
10
SDO lanzó Alquimia Para Ana en NATPE Miami
SDO lanzó Alquimia Para Ana en NATPE Miami. 2016.01.27 | SDO Entertainment (Argentina), productora de entretenimiento de la actriz Eugenia Tobal y su ... «Prensario.Net, 1月 16»

ALQUIMIAの画像

alquimia

参照
« EDUCALINGO. Alquimia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/alquimia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z