アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"momie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMOMIEの発音

momie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOMIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMOMIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«momie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
momie

ミイラ

Momie

ミイラは、自然の理由や人間の技法によって、破壊と腐敗から保護された死体です。 ほとんどの場合、それは強力な乾燥と消毒です。 最も古いものは6,000年の炭素14であり、Chulinのクブラダの避難所で1936年に発見され、2005年に連邦工科大学 チューリッヒの Une momie est un cadavre qui a été préservé de la destruction et de la putréfaction pour des raisons naturelles ou par des techniques humaines. Le plus souvent, il s'agit d'une intense dessiccation et d'une désinfection. La plus ancienne, datée de 6 000 ans au carbone 14, est la tête momifiée de « Chulina » trouvée, en 1936, dans un abri de la quebrada de Chulin, et datée en 2005 avec une méthode de datation de l'École polytechnique fédérale de Zurich.

フランス語辞典でのmomieの定義

辞書の中のミイラの定義は、それを保存するために処理された死んだ人間の体です。 エジプトの埋葬地にある乾燥した人体。

La définition de momie dans le dictionnaire est corps d'un humain mort ayant subi un traitement destiné à assurer sa conservation. Corps humain desséché, entouré de bandelettes et conservé par des procédés d'embaumement, qu'on trouve dans les sépultures d'égypte.

フランス語辞典で«momie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOMIEと韻を踏むフランス語の単語


agronomie
agronomie
anatomie
anatomie
anomie
anomie
astronomie
astronomie
autonomie
autonomie
bonhomie
bonhomie
cholécystectomie
cholécystectomie
dichotomie
dichotomie
dyschromie
dyschromie
ergonomie
ergonomie
gastrectomie
gastrectomie
gastronomie
gastronomie
macrosomie
macrosomie
monosomie
monosomie
photochromie
photochromie
physionomie
physionomie
péricardotomie
péricardotomie
sodomie
sodomie
taxonomie
taxonomie
économie
économie

MOMIEのように始まるフランス語の単語

môme
moment
momentané
momentanément
momerie
momichard
momicharde
mômichon
mômichonne
momier
momière
momiérisme
momifiant
momification
momifier
momignard
momignarde
mômillon
mômillonne
mominette

MOMIEのように終わるフランス語の単語

antinomie
bibliothéconomie
colostomie
dolomie
hystérectomie
laparotomie
laryngectomie
lobotomie
macroéconomie
mastectomie
microéconomie
physiognomie
polychromie
quadrichromie
radioastronomie
stomie
taxinomie
trisomie
vasectomie
xérostomie

フランス語の同義語辞典にあるmomieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MOMIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«momie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
momieのフランス語での同義語

«momie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOMIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語momieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmomieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«momie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

木乃伊
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

momia
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

mummy
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मम्मी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مومياء
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

мумия
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

múmia
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মমি
260百万人のスピーカー

フランス語

momie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

mummy
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Mama
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ミイラ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

미라
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ibu
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

xác ướp
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அம்மா
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

आई
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

mumya
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

mummia
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

mumia
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

мумія
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

mumie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μούμια
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

mummie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

mumien
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

mumie
5百万人のスピーカー

momieの使用傾向

傾向

用語«MOMIE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«momie»の使用頻度を示しています。
momieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«momie»で最も広く使用されている表現です。

用語«MOMIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«momie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«momie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、momieに関するニュースでの使用例

例え

«MOMIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmomieの使いかたを見つけましょう。momieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La malédiction de la momie
Gabriel se retrouve seul dans une pyramide égyptienne avec une momie maléfique.
R. L. Stine, Médina, Jean-Baptiste, 2004
2
Le Pied de momie et autres nouvelles de Théophile Gautier ...
Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, lePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le Ministère de l'Éducation.
Dominique Coutant-Defer, lePetitLittéraire.fr,, 2011
3
Au Secours! Une Momie!
But someone -- or something -- is following him. Scritch! Scratch! What could it be? Bold, vibrant illustations make this spooky story a perfect Halloween tale that kids will want to read again and again.
Steve Metzger, Marie-Andrée Clermont, 2012
4
Les yeux de la momie: chroniques de cinéma
Il doit donc contenir les secrets de ce temps. " Jean-Patrick Manchette adorait depuis toujours le cinéma. Mais il détestait le journalisme.
Jean Patrick Manchette, Doug Headline, François Guérif, 1997
5
La momie de Roland Barthes: éloge de la modernité
Le reflux des " avant-gardes " a laissé le champ libre au retour des vieilles lunes.
Jean-Pierre Bobillot, 1989
6
La momie de la Butte-aux-Cailles: Les enquêtes de Victor Legris
C'est en cherchant ce militaire que Victor Legris et Joseph Pignot, rompant une fois encore leur serment de ne plus enquêter, découvrent, sur la Butte-aux-Cailles, "faubourg souffrant" de Paris, une demeure abandonnée où règne une ...
Claude IZNER, 2011
7
Fais ton cinéma, épisode 1: Mamie Momie
MAMIE MOMIE - FAIS TON CINÉMA, ÉPISODE 1 Blandine, septuagénaire alerte, se fait arracher son sac à main en sortant de la pâtisserie.
André Delauré, 2013
8
La momie bavarde
Alphonse et sa petite sœur Mina sont en voyage avec leurs parents en Égypte.
Odile WEULERSSE, 2011
9
Arria Marcella: Le pied de momie - La Vénus d'Ille - Petite ...
Le propriétaire légitime va lui rendre une petite visite... Poe, Mérimée et Gautier jouent du fantastique et du réalisme, faisant vivre l’Antiquité au XIXe siècle.
Théophile Gautier, Prosper Mérimée, Edgar Allan Poe, 2011
10
Le vol de la momie
Un braquage de bureau de poste qui tourne mal, un camarade de classe qui ne va plus en cours, des photos compromettantes qui disparaissent : quelque chose se trame dans les rues de Marseille.
Philippe Carrese, 2012

用語«MOMIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmomieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le "dernier Tour de France" de Jean-Christophe Péraud ?
Le paradoxe d'une momie, c'est qu'entre le cadavre en son sein et l'embaumement utilisé pour le préserver, elle figure à la fois l'idée d'une fin ... «metronews, 7月 15»
2
VIDÉO. Les pires effets spéciaux de toute l'histoire du cinéma
Le retour de la momie, Robocop 1er du nom, Star Wars, … Aucun n'est épargné. N'attendez plus pour découvrir les pires fails de l'histoire des ... «focuSur.fr, 7月 15»
3
Lafarge et la malédiction de la momie !
Bye bye Lafarge ! Welcome Holcim. C'est Fait ! Lafarge, champion français industriel du ciment n'est plus ! Holcim a avalé l'ex champion ... «Archicool, 7月 15»
4
Voici les pires effets spéciaux de l'histoire du cinéma
Le Retour de la Momie, Robocop, Les Dents de la Mer 3, Mortal Kombat, Air Force One, King Kong, Van Helsing : autant de films que vous ... «Ubergizmo FR, 7月 15»
5
Deux grands films d'Ingmar Bergman ce lundi sur ARTE.
... par l'intrusion du surnaturel, des spectres poursuivant inlassablement les vivants au corps animé d'une momie vieille de 4 000 ans" (ARTE). «Le Blog TV News, 7月 15»
6
Les secrets de l'Égypte antique
Une momie non identifiée a été découverte au XIXe siècle. Son visage, figé dans un cri, avait interpellé ses premiers examinateurs. «Toutelatele.com, 7月 15»
7
Tour de France (13e étape) – Péraud plus fort que la douleur
Une momie, les deux bras presque entièrement bandés, la main douloureuse, le cuissard déchiré de bas en haut, les traits tirés. «BFMTV.COM, 7月 15»
8
Quand Bayrou moque la "virilité" de Hollande et les lectures de …
Le Mitterrand de la deuxième période, sans âge, momie dont la langue s'était épurée, patinée, jusqu'à prendre le lustre du vieux marbre". «Challenges.fr, 7月 15»
9
Enquête sur la momie des tourbières
En août 2011, la découverte en Irlande d'une momie remarquablement conservée va permettre de lever un coin du voile, grâce à une enquête ... «Toutelatele.com, 7月 15»
10
L'énigme de la fausse momie
En l'an 2000, le monde de l'archéologie est secoué par une découverte spectaculaire : à Quetta, au Pakistan, est mise au jour la momie d'une ... «Toutelatele.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Momie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/momie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z