アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mopán"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMOPÁNの発音

mo · pán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOPÁNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMOPÁNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«mopán»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmopánの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書のmopanの最初の定義は、グアテマラのマヤ族のアメリジン人の個人と言われています。 辞書中のmopanの別の意味は、mopanesに関連しているかまたはmopaneに関連しています。 Mopánはまた、mopanesによって使用される言語です。 La primera definición de mopán en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del individuo de un pueblo amerindio de la familia maya de Guatemala. Otro significado de mopán en el diccionario es perteneciente o relativo a los mopanes. Mopán es también lengua hablada por los mopanes.

スペイン語辞典で«mopán»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOPÁNと韻を踏むスペイン語の単語


champán
cham·pán
choripán
cho·ri·pán
corupán
co·ru·pán
cubrepán
cu·bre·pán
egipán
e·gi·pán
franchipán
fran·chi·pán
ganapán
ga·na·pán
mazapán
ma·za·pán
pasapán
pa·sa·pán
porexpán
po·rex·pán
sampán
sam·pán
tolupán
to·lu·pán
torrupán
to·rru·pán
tulipán
tu·li·pán

MOPÁNのように始まるスペイン語の単語

moña
moñiga
moñista
moñita
moño
moñón
moñona
moñuda
moñudo
mopa
moquear
moquehuana
moquehuano
moqueo
moquera
moquero
moqueta
moquete
moquetear
moquillo

MOPÁNのように終わるスペイン語の単語

adán
adrián
afán
alemán
caimán
capitán
catalán
cuán
farfán
galán
gavilán
germán
guzmán
huracán
imán
milán
morán
román
sedán
volcán

スペイン語の同義語辞典にあるmopánの類義語と反意語

同義語

«mopán»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOPÁNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mopánを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmopánの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mopán»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

魔盘
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

mopán
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Mopan
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Mopán
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الموبان
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

мОПАН
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

MOPAN
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Mopán
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Mopan
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Mopan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

MOPAN
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

モパン
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

mopán
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Mopán
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mopán
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Mopán
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

mopán
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Mopan
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Mopan
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Mopan
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

мопа
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

MOPAN
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Mopan
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

mopán
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Mopan
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

MOPAN
5百万人のスピーカー

mopánの使用傾向

傾向

用語«MOPÁN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«mopán»の使用頻度を示しています。
mopánの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mopán»で最も広く使用されている表現です。

用語«MOPÁN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mopán»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mopán»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、mopánに関するニュースでの使用例

例え

«MOPÁN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmopánの使いかたを見つけましょう。mopánに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario Maya Mopan - Espanol - Ingles
Cuestionario lingüístico para la investigación de las variaciones de las lenguas de Guatemala (de Mopán). Antigua, Guatemala: PLFM. Schumann Gálvez, Otto. 1997. Introducción al Maya Mopan. Mexico City: Universidad Nacional Autónoma  ...
Charles A Hofling, 2012
2
Estrategias de poder en América Latina:
Una interesante cita proporcionada por fray Agustín Cano (1984: 9) en la relación de su entrada de 1695 a la región Manché y Mopán, refiriéndose a los mopanes, da cuenta del carácter pluriétnico y plurilingüístico que alcanzó la hegemonía ...
Pilar García Jordán, 2000
3
Los mitos del tlacuache: caminos de la mitología mesoamericana
50 Otro ejemplo podemos encontrarlo en el mito mopán del robo del maíz. Yaluc, el más anciano de los cuatro dioses del trueno y de la lluvia, lanzó su rayo para romper la pared de roca que escondía el maíz. La pared se rompió para que el ...
Alfredo López Austin, 1998
4
Los pies de la República: los mayas peninsulares, 1550-1750
de éstos es el maya, integrado por el yucateco, llamado por antonomasia maya, el itzá, el mopán y el lacandón. Los hablantes del maya yucateco se distribuyen prácticamente por toda la superficie peninsular, pues se les encuentra en los ...
Sergio Quezada, 1997
5
Historia maya
En la región general del río Mopán, al sur de Naranjo, hay otros dos sitios 149 de los que sólo conocemos monumentos tardíos: Ixkún y Ucanal. Sólo dispone- mos de planos parciales de ellos, y se desconoce tanto su extensión total como pr ...
Tatiana Proskouriakoff, Rosemary A. Joyce, 1994
6
Desarrollo sostenible fronterizo en centro América
J. Proyecto de Ordenación de la Cuenca del Río Alto Belice (Guatemala- Belice) Comprende las reservas de Mopán-Chiquibul y Montañas Mayas. Tiene una superficie de 8,000 Km2 y una población de 80,000 habitantes. Presenta suelos  ...
IICA-Costa Rica
7
Atlas de las lenguas del mundo en peligro\ Atlas of ...
Islas Turcas y Caicos BAHAMAS huichol totonaco de la Sierra mopán totonaco papantla totonaco central del norte mopán tepehuano de Huehuetla chichimeca pamecentral pame del norte tepehuano de PisaFlores totonacano de Ozumatlán  ...
Jameel Ahmed Bhutto, 2010
8
Guias para el uso y la seguridad de las tecnicas de ...
Proyecto de Ordenación de la Cuenca del Río Alto Belice (Guatemala-Belice) Comprende las reservas de Mopán-Chiquibul-Montañas Mayas. Presenta suelos susceptibles a la erosión severa y se encuentra bajo presión de uso agrícola ...
Iica, 1988
9
Caravelle: Cahiers du Monde Hispanique et Luso- Bresilien
... Tz'utujiil y Q'anjob'al. 30. Lenguas habladas por 20.000 a 49.000 personas: Akateko, Sakapulteko, Chuj, Poqomam, Popti'. 40. Lenguas habladas por menos de 20.000 personas: Uspanteko, Teko, Itzaj, Sipakapense, Mopán y Awakateko.
Université de Toulouse. Institut d'études hispaniques, hispano-américaines et luso-brésiliennes
10
Libros e historia: catálogo comentado de las publicaciones ...
... relato en tzeltal de Ocosingo, Joaquín Trujillo Maldonado; Entrevista con una mujer maya- mopán: Un caso de conversación bilingüe maya-yucateco maya- mopán, Ortwin Smailus. Documento en totonaco: Poesías en totonaco, Xamanixmá.
Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Investigaciones Históricas, 1997

用語«MOPÁN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmopánという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Petén enfrenta las secuelas del paso de la tormenta Earl
Se hacen monitoreos en los ríos Salinas, Caribe Salinas, La Pasión en Sayaxché, Usumacinta en Las Cruces y Mopán, en Melchor de Mencos, detalló Edwin ... «Prensa Libre, 8月 16»
2
"Por diversión", matan a balazos a monos aulladores en Petén
Otro caso similar ocurrió a principios de junio a las orillas del río Mopán, en Dolores, Petén, cuando pobladores denunciaron la matanza a balazos de cinco ... «Soy502, 7月 16»
3
Encuentran hombre muerto cerca de un afluente
Luis Carlos Astaiza Mopán, fue encontrado sin vida cerca de una toma de agua del río Piendamó, vereda Las Delicias, cabildo de Guambia, Cauca. «La Nación.com.co, 6月 16»
4
PDH lamenta poco impulso para aplicar ley de idiomas
... la Ley de Idiomas Nacionales, así como la pérdida de algunos idiomas como el ch'orti', el skapuelteko, el chalchiteco, el mopán, el tektiteko y el uspanteco. «Prensa Libre, 2月 16»
5
Secuestro en el Cauca
Rigoberto Realpe Mopán, contratista de una constructora de la región, regresó a la libertad 48 horas después de que fuera secuestrado por hombres armados ... «ElTiempo.com, 1月 16»
6
Secuestro en Cauca
... armada en la que inicialmente se hablaba del hurto de una camioneta, fue secuestrado Rigoberto Realpe Mopán, primo del alcalde del municipio de Rosas. «ElTiempo.com, 1月 16»
7
Accidente deja nueve personas heridas en Dolores Petén
El automotor involucrado es el de placas P 735 BZQ, el accidente fue en el caserío Mopán Uno del municipio de Dolores, Petén, indicaron agentes de la Policía ... «Prensa Libre, 12月 15»
8
Casa Macán y Leite Noso presentan ofertas para comprar Deleite y ...
... que acaba de incorporar como miembros del consejo de administración a dos cooperativas que formaron parte de Alimentos Lácteos, Tierra Llana y Mopán. «La Voz de Galicia, 9月 15»
9
Casa Macán incorpora a las cooperativas Mopán y Tierra Llana
La entrada de las cooperativas Mopán y Tierra Llana refuerza el proyecto de la empresa quesera gallega Casa Macán para conseguir fortalecerse en la ... «Retail Actual, 9月 15»
10
La cooperativa lucense Mopán se suma al proyecto empresarial de ...
La cooperativa lucense Mopán entrará a formar parte del accionariado de Lácteos Casa Macán, tal y como acordaron los socios en una asamblea celebrada en ... «La Voz de Galicia, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mopán [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mopan>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z