アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"guzmán"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

GUZMÁNの語源

La palabra guzmán procede de Alonso Pérez de Guzmán, llamado el Bueno, 1256-1309, caballero castellano a quien la tradición atribuye todas las virtudes caballerescas.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でGUZMÁNの発音

guz · mán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUZMÁNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGUZMÁNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«guzmán»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのguzmánの定義

辞書では、英語guzmánは、王立海軍と兵士ランクでスペインの軍隊に奉仕したが、区別された貴族を意味する。 En el diccionario castellano guzmán significa noble que servía en la Armada real y en el Ejército de España con plaza de soldado, pero con distinción.

スペイン語辞典で«guzmán»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GUZMÁNと韻を踏むスペイン語の単語


ademán
a·de·mán
alemán
a·le·mán
amán
mán
brahmán
brah·mán
caimán
cai·mán
chamán
cha·mán
desmán
des·mán
electroimán
e·lec·troi·mán
germán
ger·mán
guachimán
gua·chi·mán
hispanomusulmán
his·pa·no·mu·sul·mán
imán
mán
lemán
le·mán
musulmán
mu·sul·mán
román
ro·mán
samán
sa·mán
solimán
so·li·mán
supermán
su·per·mán
talismán
ta·lis·mán
trujamán
tru·ja·mán

GUZMÁNのように始まるスペイン語の単語

gustazo
gustillo
gusto
gustosa
gustosamente
gustoso
gutagamba
gutapercha
gutiámbar
gutífera
gutífero
gutural
guturalmente
guyanés
guyanesa
guyot
guzgo
guzla
guzpátaro
guzpatarra

GUZMÁNのように終わるスペイン語の単語

agremán
aguaitacaimán
atamán
batimán
bosquimán
bracmán
cachimán
carcamán
damán
dolmán
dormán
dragomán
drogmán
dulimán
escarramán
firmán
guarimán
otomán
rulemán
truchimán

スペイン語の同義語辞典にあるguzmánの類義語と反意語

同義語

«guzmán»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GUZMÁNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語guzmánを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのguzmánの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«guzmán»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

古兹曼
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

guzmán
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Guzman
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Guzmán
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

غوزمان
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Гусман
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Guzmán
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

গুজম্যান
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Guzmán
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

guzmán
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

guzmán
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

グスマン
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

구스만
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Guzmán
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Guzmán
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Guzman
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Guzman
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

guzmán
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Guzmán
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Guzmán
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Гусман
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Guzmán
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Guzmán
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Guzmán
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Guzmán
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Guzmán
5百万人のスピーカー

guzmánの使用傾向

傾向

用語«GUZMÁN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«guzmán»の使用頻度を示しています。
guzmánの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«guzmán»で最も広く使用されている表現です。

用語«GUZMÁN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«guzmán»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«guzmán»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、guzmánに関するニュースでの使用例

例え

«GUZMÁN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からguzmánの使いかたを見つけましょう。guzmánに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guzmán de Alfarache
Edición con abundantes notas filológicas, históricas y culturales, y con densa presentación de los problemas del texto y de la época.
Mateo Alemán, Benito Brancaforte, 1996
2
Atalayas del Guzmán de Alfarache: Seminario Internacional ...
Importante obra de referencia sobre el autor sevillano y su principal obra; en este volumen se recopilan las aportaciones de los participantes en el Seminario Internacional sobre Mateo Alemán con motivo del IV Centenario de la Publicación ...
Pedro M. Piñero Ramírez, Universidad de Sevilla. Departamento de Literatura Española, 2002
3
Guzmán de Alfarache y la novela moderna
Reune este libro quince ensayos dedicados al humanismo reformista de Mateo Aleman, intelectual comprometido avant la lettre, y centrados en ta "poética" subversiva del Guzman de Alfarache.
Michel Cavillac, 2010
4
Martín Luis Guzmán: iconografía
El material iconografico, epistolar y documental reunido en este libro conmemorativo muestra una imagen completa y diversa de la personalidad de don Martin Luis Guzman.
Héctor Perea, Xavier Guzmán Urbiola, 1987
5
Patricio Guzmán
Hace casi tres decadas, en un remoto pais del sur del mundo, llamado Chile, un pequenisimo equipo de filmacion salio a la calle a registrar lo que estaba sucediendo.
Jorge Ruffinelli, 2001
6
Las relaciones de género en un mundo global
El presente documento desarrolla una mirada político-institucional sobre los procesos de globalización y pone énfasis en el papel de todos los diversos actores que intervienen en las distintas dinámicas globales (inclusive las ...
Virginia Guzmán, 2002
7
Homenaje a Ricardo Franco Guzmán: 50 años de vida académica
Raúl González-Salas Campos* coNocí a mi maestro como uno de sus numerosos alumnos en la Universidad nacional autónoma de México. en 1980 y 1981 estudié con Ricardo Franco Guzmán los cursos semestrales de Derecho Penal i y ii ...
‎2008
8
Aventuras y Vida de Guzmán de Alfarache: Atalaya de la vida ...
Atalaya de la vida humana Mateo ALEMAN. AVENTURAS Y VIDA D E GUZMAN DE ALFARACHE. í PARTE PRIMERA. .i #t I B R O PRIMERO. CAPITULO I. En que cuenta quien fue su padre. El deseo que tenia (curióso letor) de contarte mi  ...
Mateo ALEMAN, 1829
9
Las novelas intercaladas en el „Guzmán de Alfarache“ de ...
En 1599 se publica la Primera Parte del Guzmán de Alfarache, la primera novela picaresca después de la obra anónima Lazarillo de Tormes.
Irina Tegethoff, 2008
10
Un mito llamado Leonor de Guzmán
Mucho se ha especulado acerca de la inhumación del cadáver de Leonor de Guzmán. Como expliqué al inicio de este texto, los historiadores no encuentran puntos comunes sobre los que ponerse de acuerdo. Muy brevemente trataré de  ...
Juan Tena

用語«GUZMÁN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からguzmánという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El hijo del Chapo Guzmán fue liberado, según un familiar de los ...
Jesús Alfredo Guzmán, hijo de Joaquín “el Chapo” Guzmán, fue liberado tras ser secuestrado el lunes pasado por un grupo de hombres armados en un ... «Mundo Hispanico, 8月 16»
2
Quién es el hijo de 'El Chapo' Guzmán que fue secuestrado en ...
Jesús Alfredo 'El Alfredillo' Guzmán Salazar, uno de los hijos de Joaquín 'El Chapo' Guzman fue secuestrado en Puerto Vallarta, Jalisco, la madrugada de este ... «Univisión, 8月 16»
3
Sicarios saquearon la mansión de la madre del Chapo Guzmán
Hasta el momento se habla de que la madre de Guzmán no habría sufrido ningún daño. Al mismo tiempo se asaltaron otros municipios de la localidad. «El Observador, 6月 16»
4
Suspenden la extradición de “El Chapo” Guzmán a Estados Unidos
CIUDAD DE MEXICO.- Un juez mexicano concedió hoy una suspensión provisional al narcotraficante Joaquín "el Chapo" Guzmán en contra de la decisión de ... «LA NACION, 5月 16»
5
El gobierno de México autoriza la extradición de Joaquín "El Chapo ...
Joaquín "El Chapo" Guzmán está un paso más cerca de Estados Unidos. ... Ahora la defensa de Guzmán, preso en una cárcel de Ciudad Juárez, tiene 30 días ... «BBC Mundo, 5月 16»
6
¿Qué país se quedará con la fortuna de “El Chapo” Guzmán?
Se trata de un programa que busca garantizar la seguridad del sistema penitenciario y que no tiene que ver con la presencia de Guzmán, según funcionarios ... «Univisión, 5月 16»
7
México: justicia avala la extradición del "Chapo" Guzmán a EE.UU.
Las autoridades explicaron que Guzmán Loera fue cambiado de prisión "en razón de distintas obras que se realizan en el Cefereso número 1 para reforzar la ... «BBC Mundo, 5月 16»
8
Perú: Julio Guzmán y César Acuña descalificados de la carrera por ...
Guzmán, del partido Todos por el Perú, marchaba segundo en la mayoría de las encuestas y se había convertido en la mayor amenaza de Keiko Fujimori, ... «BBC Mundo, 3月 16»
9
A "El Chapo" Guzmán ya lo dejan dormir
El principal abogado de Joaquín “El Chapo” Guzmán, José Refugio Rodríguez, reveló que al capo sinaloense ya lo dejan dormir de la 1:00 a las 6:00 horas en ... «Univisión, 3月 16»
10
Julio Guzmán: JEE declara improcedente inscripción de su plancha ...
En la última semana fueron presentadas ante el JEE al menos 11 tachas contra la inscripción de la plancha de Julio Guzmán. (Foto: AFP) ... «El Comercio, 3月 16»

GUZMÁNの画像

guzmán

参照
« EDUCALINGO. Guzmán [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/guzman>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z