アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mordicar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MORDICARの語源

La palabra mordicar procede del latín mordicāre.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMORDICARの発音

mor · di · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MORDICARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMORDICARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«mordicar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmordicarの定義

咬合の定義とは、噛んでいるかのように噛んでいるか穿刺していることを意味します。 En el diccionario castellano mordicar significa picar o punzar como mordiendo.

スペイン語辞典で«mordicar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞MORDICARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo mordico
mordicas / mordicás
él mordica
nos. mordicamos
vos. mordicáis / mordican
ellos mordican
Pretérito imperfecto
yo mordicaba
mordicabas
él mordicaba
nos. mordicábamos
vos. mordicabais / mordicaban
ellos mordicaban
Pret. perfecto simple
yo mordiqué
mordicaste
él mordicó
nos. mordicamos
vos. mordicasteis / mordicaron
ellos mordicaron
Futuro simple
yo mordicaré
mordicarás
él mordicará
nos. mordicaremos
vos. mordicaréis / mordicarán
ellos mordicarán
Condicional simple
yo mordicaría
mordicarías
él mordicaría
nos. mordicaríamos
vos. mordicaríais / mordicarían
ellos mordicarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he mordicado
has mordicado
él ha mordicado
nos. hemos mordicado
vos. habéis mordicado
ellos han mordicado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había mordicado
habías mordicado
él había mordicado
nos. habíamos mordicado
vos. habíais mordicado
ellos habían mordicado
Pretérito Anterior
yo hube mordicado
hubiste mordicado
él hubo mordicado
nos. hubimos mordicado
vos. hubisteis mordicado
ellos hubieron mordicado
Futuro perfecto
yo habré mordicado
habrás mordicado
él habrá mordicado
nos. habremos mordicado
vos. habréis mordicado
ellos habrán mordicado
Condicional Perfecto
yo habría mordicado
habrías mordicado
él habría mordicado
nos. habríamos mordicado
vos. habríais mordicado
ellos habrían mordicado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo mordique
mordiques
él mordique
nos. mordiquemos
vos. mordiquéis / mordiquen
ellos mordiquen
Pretérito imperfecto
yo mordicara o mordicase
mordicaras o mordicases
él mordicara o mordicase
nos. mordicáramos o mordicásemos
vos. mordicarais o mordicaseis / mordicaran o mordicasen
ellos mordicaran o mordicasen
Futuro simple
yo mordicare
mordicares
él mordicare
nos. mordicáremos
vos. mordicareis / mordicaren
ellos mordicaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube mordicado
hubiste mordicado
él hubo mordicado
nos. hubimos mordicado
vos. hubisteis mordicado
ellos hubieron mordicado
Futuro Perfecto
yo habré mordicado
habrás mordicado
él habrá mordicado
nos. habremos mordicado
vos. habréis mordicado
ellos habrán mordicado
Condicional perfecto
yo habría mordicado
habrías mordicado
él habría mordicado
nos. habríamos mordicado
vos. habríais mordicado
ellos habrían mordicado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
mordica (tú) / mordicá (vos)
mordicad (vosotros) / mordiquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
mordicar
Participio
mordicado
Gerundio
mordicando

MORDICARと韻を踏むスペイン語の単語


abdicar
ab·di·car
adjudicar
ad·ju·di·car
aplicar
a·pli·car
automedicar
au·to·me·di·car
claudicar
clau·di·car
contraindicar
con·train·di·car
dedicar
de·di·car
erradicar
e·rra·di·car
indicar
in·di·car
judicar
ju·di·car
medicar
me·di·car
modificar
mo·di·fi·car
perjudicar
per·ju·di·car
predicar
pre·di·car
publicar
pu·bli·car
radicar
ra·di·car
reivindicar
rei·vin·di·car
revindicar
re·vin·di·car
sindicar
sin·di·car
vindicar
vin·di·car

MORDICARのように始まるスペイン語の単語

mordedora
mordedura
mordelón
mordelona
mordente
morder
mordicación
mordicante
mordicativa
mordicativo
mordida
mordido
mordidura
mordiente
mordihuí
mordimiento
mordiscar
mordisco
mordisquear
mordisqueo

MORDICARのように終わるスペイン語の単語

calificar
certificar
clasificar
comunicar
criticar
edificar
especificar
explicar
fabricar
identificar
justificar
multiplicar
notificar
picar
planificar
practicar
rectificar
significar
ubicar
verificar

スペイン語の同義語辞典にあるmordicarの類義語と反意語

同義語

«mordicar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MORDICARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mordicarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmordicarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mordicar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

mordicar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

mordicar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To bite
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

mordicar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

mordicar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

mordicar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mordicar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

mordicar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

mordicar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

mordicar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

mordicar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

mordicar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

mordicar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mordicar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mordicar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

mordicar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

mordicar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

mordicar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

mordicar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

mordicar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

mordicar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

mordicar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

mordicar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

mordicar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

mordicar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

mordicar
5百万人のスピーカー

mordicarの使用傾向

傾向

用語«MORDICAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«mordicar»の使用頻度を示しています。
mordicarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mordicar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、mordicarに関するニュースでの使用例

例え

«MORDICAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmordicarの使いかたを見つけましょう。mordicarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana por la Academia española
Murmurar ó satirizar , hiriendo y ofendiendo en la fama ó crédito. Morderé , detrectare. MORDICACIÓN, f. La picazón que ocasionan las cosas mordaces , como los humores. Mordica- lío, exasperatio. MORDICANTE, p. a. de MORDICAR.
Real Academia Española, 1837
2
Diccionario de la Real Academia Española
Lo que mordica ó tiene virtud de mordicar. MORDIDO, DA. adj. Menoscabado, escaso, desfalcado. Morsus. MORDIENTE, s. m. La sustancia con la cual se preparan las telas ú maderas que se intentan teñir para que retengan el color, fíetinax.
‎1826
3
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Mordicar, a. Picar o punzar como mordiendo. Mordicativo, va. adj. Lo que mordica 6 tiene virtud de mordicar. Mordido, da. adj. Menoscabado, escaso , desfalcado. Mordiente, m. Sustancia con la cual se preparan las telas d maderas que se ...
Ramón Campuzano, 1858
4
Diccionario de la lengua castellana
MORDICAR, y. a. Picar ó punzar como mordiendo. MOHOlCATIVO.VA, adj. Que mordica 6 tiene virtud de mordicar. MORUIDO, p. p. de .Momita. || mor. oído, da, adj. Menoscabado, escaso, desfalcado. MORDIENTE, s. m. La sustancia con la ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
MORDICANTE, part. act. del verbo Mordicar. Lo que muerde, pica ò punza. Lat. Mor- dictas. Pungem. MORDIENTE, s.m. Cierto betún ò sisa que se hace de varios ingredientes , para tocar ò realzar de oro algunos adornos del temple y fresco.
6
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Mordicar MORI) ant , i. m . (imp.) Mordantc : instrumento de madera para poner el original el cajista ni iTM tras compone. | Mordiente : la sisa con que los doradores sientan los panes de oro en los metales. mordant, ante, adj. Mordedor , a, que ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
7
Diccionario valenciano-castellano
Mordante (instrumento de la imprenta). Morddç. adj. Mordaz , en varias acepciones. Mordaça. Mordaza. Mordagmenl. Mordazmente. Mordent. V. Mocegdnt. Mordicado. Mordicación. Mordicdnt. Mordicando. Mordicante. Mordicar. Mordicar.
José Escrig y Martínez, 1851
8
Diccionario de la Academie Española
Mordícatzb. MORDICANTE. p. a. de Mordicar. MORDICAB, DO. v. a. Picar ó punzar - como mordie'ndo. Mordz'care. MORDICATIVO, VA. adj. Lo que mordica 0' tiene virtud de mordicar. :MORDIDO, DA. adj. Menoscabado, escaso, desfalcado.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
9
Diccionario de la lengua castellana
Mordicar , a. picar como mordiendo. Mordicativo , va , adj. que mordica 6 puede mordicar. Mordido, da, adj. menoscabado. ( fija los colores. Mordiente, ». sustancia que Mordihuí, m. gorgojo. Mordimiento, m. mordedura. Mordiscar , a. morder ...
D. y M., 1851
10
Diccionario portátil de la lengua castellano segun la ...
Asir ива cosa á otra haciendo presa eo ella. || Gastar poco à poco una cosa, quitándole partes muy pequeras. I) Met. Murmurar. Mordicación, Г. Picazón que ocasionan las cosas mordaces, como los humores. [raordiendo.-i Mordicar, a.
‎1862

MORDICARの画像

mordicar

参照
« EDUCALINGO. Mordicar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mordicar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z