アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mordisquear"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMORDISQUEARの発音

mor · dis · que · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MORDISQUEARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMORDISQUEARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«mordisquear»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmordisquearの定義

辞書のmordisquearの定義はかみ傷のようにかみ合うことです。 En el diccionario castellano mordisquear significa picar como mordiendo.

スペイン語辞典で«mordisquear»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞MORDISQUEARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo mordisqueo
mordisqueas / mordisqueás
él mordisquea
nos. mordisqueamos
vos. mordisqueáis / mordisquean
ellos mordisquean
Pretérito imperfecto
yo mordisqueaba
mordisqueabas
él mordisqueaba
nos. mordisqueábamos
vos. mordisqueabais / mordisqueaban
ellos mordisqueaban
Pret. perfecto simple
yo mordisqueé
mordisqueaste
él mordisqueó
nos. mordisqueamos
vos. mordisqueasteis / mordisquearon
ellos mordisquearon
Futuro simple
yo mordisquearé
mordisquearás
él mordisqueará
nos. mordisquearemos
vos. mordisquearéis / mordisquearán
ellos mordisquearán
Condicional simple
yo mordisquearía
mordisquearías
él mordisquearía
nos. mordisquearíamos
vos. mordisquearíais / mordisquearían
ellos mordisquearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he mordisqueado
has mordisqueado
él ha mordisqueado
nos. hemos mordisqueado
vos. habéis mordisqueado
ellos han mordisqueado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había mordisqueado
habías mordisqueado
él había mordisqueado
nos. habíamos mordisqueado
vos. habíais mordisqueado
ellos habían mordisqueado
Pretérito Anterior
yo hube mordisqueado
hubiste mordisqueado
él hubo mordisqueado
nos. hubimos mordisqueado
vos. hubisteis mordisqueado
ellos hubieron mordisqueado
Futuro perfecto
yo habré mordisqueado
habrás mordisqueado
él habrá mordisqueado
nos. habremos mordisqueado
vos. habréis mordisqueado
ellos habrán mordisqueado
Condicional Perfecto
yo habría mordisqueado
habrías mordisqueado
él habría mordisqueado
nos. habríamos mordisqueado
vos. habríais mordisqueado
ellos habrían mordisqueado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo mordisquee
mordisquees
él mordisquee
nos. mordisqueemos
vos. mordisqueéis / mordisqueen
ellos mordisqueen
Pretérito imperfecto
yo mordisqueara o mordisquease
mordisquearas o mordisqueases
él mordisqueara o mordisquease
nos. mordisqueáramos o mordisqueásemos
vos. mordisquearais o mordisqueaseis / mordisquearan o mordisqueasen
ellos mordisquearan o mordisqueasen
Futuro simple
yo mordisqueare
mordisqueares
él mordisqueare
nos. mordisqueáremos
vos. mordisqueareis / mordisquearen
ellos mordisquearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube mordisqueado
hubiste mordisqueado
él hubo mordisqueado
nos. hubimos mordisqueado
vos. hubisteis mordisqueado
ellos hubieron mordisqueado
Futuro Perfecto
yo habré mordisqueado
habrás mordisqueado
él habrá mordisqueado
nos. habremos mordisqueado
vos. habréis mordisqueado
ellos habrán mordisqueado
Condicional perfecto
yo habría mordisqueado
habrías mordisqueado
él habría mordisqueado
nos. habríamos mordisqueado
vos. habríais mordisqueado
ellos habrían mordisqueado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
mordisquea (tú) / mordisqueá (vos)
mordisquead (vosotros) / mordisqueen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
mordisquear
Participio
mordisqueado
Gerundio
mordisqueando

MORDISQUEARと韻を踏むスペイン語の単語


arquear
ar·que·ar
bellaquear
be·lla·que·ar
blanquear
blan·que·ar
bloquear
blo·que·ar
boquear
bo·que·ar
chasquear
chas·que·ar
chequear
che·que·ar
desbloquear
des·blo·que·ar
flanquear
flan·que·ar
flaquear
fla·que·ar
franquear
fran·que·ar
jaquear
ja·que·ar
lloriquear
llo·ri·que·ar
mosquear
mos·que·ar
noquear
no·que·ar
olisquear
o·lis·que·ar
parquear
par·que·ar
saquear
sa·que·ar
varraquear
va·rra·que·ar
veroniquear
ve·ro·ni·que·ar

MORDISQUEARのように始まるスペイン語の単語

mordedora
mordedura
mordelón
mordelona
mordente
morder
mordicación
mordicante
mordicar
mordicativa
mordicativo
mordida
mordido
mordidura
mordiente
mordihuí
mordimiento
mordiscar
mordisco
mordisqueo

MORDISQUEARのように終わるスペイン語の単語

asquear
banquear
besuquear
craquear
escaquear
estoquear
gramatiquear
jeremiquear
laquear
loquear
moquear
paliquear
politiquear
temblequear
tembliquear
tronquear
ventisquear
verraquear
vivaquear
zabuquear

スペイン語の同義語辞典にあるmordisquearの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«MORDISQUEAR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«mordisquear»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mordisquearのスペイン語での同義語

«mordisquear»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MORDISQUEARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mordisquearを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmordisquearの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mordisquear»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

轻咬
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

mordisquear
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

nibble
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कुतरना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عاب
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

клев
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mordidela
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মৃদু কামড়
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

mordiller
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

menggigit
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

knabbern
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ニブル
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

니블
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

nibble
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

một chút đồ ăn
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சிறுக சிறுக கொரித்து தின்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कुरतडून थोडे थोडे खाणे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kemirme
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sgranocchiare
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

dziobanie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

клювання
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ciuguli
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ροκανίζω
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

peusel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

nibble
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

nibble
5百万人のスピーカー

mordisquearの使用傾向

傾向

用語«MORDISQUEAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«mordisquear»の使用頻度を示しています。
mordisquearの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mordisquear»で最も広く使用されている表現です。

用語«MORDISQUEAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mordisquear»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mordisquear»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、mordisquearに関するニュースでの使用例

例え

«MORDISQUEAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmordisquearの使いかたを見つけましょう。mordisquearに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El comportamiento del perro
Mordisquear. Podrá encontrar los dientes de un cachorro prácticamente en cualquier. Hay dos razones básicas por las que los perros mordisquean. Es interesante ver que se trata de las mismas razones por las que mordisquean las  ...
Charlotte Schwartz, 2006
2
Adiestramiento del cachorro
MORDISQUEAR Mordisquear y morder son dos comportamientos propios de los cachorros. Cada uno tiene una causa diferente y debe explicarse por separado. El mordisqueo ocurre cuando los cachorros están cambiando los dientes y les ...
Charlotte Schwartz, 2004
3
Guacamayos. Una guía completa
Esta especie, como la mayoría del resto de guacamayos más grandes, puede mordisquear perchas de madera muy finas en cuestión de días. Lamentablemente, también han surgido diversos problemas de patas durante este periodo, ...
Rick Jordan, 2009
4
Spitz Alemán
Juliette Cunliffe. Mordisquear es un comportamiento instintivo en los perros. Si su Spitz Alemán muerde algo inapropiado, usted es el culpable... ya sea por falta de supervisión o por no proporcionarle los juguetes para morder que él necesita  ...
Juliette Cunliffe, 2005
5
Podenco Ibicenco
No obstante, puede que una jaula de malla no resulte adecuada para un cachorro con un fuerte hábito de mordisquear objetos. Ni se moleste en mirar las jaulas con un tamaño adecuado para su cachorro. Aunque su Podenco Ibicenco será ...
Juliette Cunliffe, 2008
6
Pinscher Miniatura/ Miniature Pinscher
Mordisquear, morder y comer, se convierten en conductas casi obsesivas. Deberá usted educar a su Pin Min para que no devore ni destruya los objetos inapropiados. Cuidados diarios de su PINSCHER MINIATURA CONSIDERACIONES ...
Charlotte Schwartz, 2004
7
Los secretos de la sexualidad total
sugerimos la sutil y a la vez sensacional secuencia del repertorio tántrico: Besar, lamer, soplar, acariciar, mordisquear. o Ano: Introducir el dedo en el punto culminante del orgasmo genital. o Antebrazos (cavidad contigua). o Axilas: Morder ...
David Alan Ramsdale, Ellen Ramsdale, 1992
8
Pastor Alemán
MORDISQUEAR A medida que les empiezan a salir los dientes, los cachorros sienten la necesidad de hundirlos en cualquier cosa... desgraciadamente eso incluye los dedos de sus manos y de sus pies, sus brazos, su pelo... todo lo que esté ...
Susan Samms, 2012
9
¡Ayúdenme...! soy padre
Cuando nuestra pequeña tenía un año de edad desarrolló el hábito de mordisquear trozos o pastillas de jabón. Nosotros le decíamos: «¡No, no!, y le dimos de vez en cuando unos azo titos, amén de quitarle el correspondiente jabón de su ...
Bruce Narramore, 1974
10
Airedale Terrier
sarrollen, si continúa pensando que está bien mordisquear los apéndices humanos. No es la intención de su Airedale pretender hacer ningún daño con un mordisco amistoso, pero al mismo tiempo no es consciente de su propia fuerza.
Bardi McLennan, 2001

用語«MORDISQUEAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmordisquearという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El secreto del boli BIC: la razón por la que sus tapas tienen un ...
Son muchos los que adoran rechupetear y mordisquear las tapas de los bolis. Momento clave en el que puede mascarse la tragedia –nunca mejor dicho– si ... «CIENCIAXPLORA - ATRESMEDIA, 8月 16»
2
Uns pican e outros non
En ese caso conviene mordisquear la puntita y esperar a ver si pica. La sustancia responsable de que piquen los pimientos es la capsaicina, una oleorresina. «La Voz de Galicia, 8月 16»
3
¿A qué sabe una serpiente?
Sufrimos mucho para mordisquear algunos trozos de aquella cosa sin gusto a nada. Un auténtico fracaso. Al marcharnos una pareja de aficionados ... «EL PAÍS, 8月 16»
4
La alegría de un perro que vuelve a caminar gracias a una prótesis
Esta protectora compartió la historia de Cola, un perro que perdió las patas delanteras por culpa de un vecino de su dueño que decidió atacarle al mordisquear ... «El Huffington Post, 7月 16»
5
Guía para ser un comensal perfecto gracias al cine
Desde mordisquear un croissant frente al escaparate de una joyería a elegir el tenedor apropiado a la hora de degustar un plato, las películas han hecho que ... «FOTOGRAMAS, 7月 16»
6
¿Qué demonios está haciendo esta ardilla?
... Canadá, una ardilla se comporta de una forma muy extraña, moviéndose bruscamente y dando volteretas, mientras se empeña en mordisquear y atacar una ... «RT en Español - Noticias internacionales, 7月 16»
7
Ruidos de alimentos al comer reduciría consumo
CIUDAD DE MÉXICO (10/MAY/2016).- Los sonidos como masticar, mordisquear y crujir son factores que podrían hacer que las personas dejen de comer, por lo ... «Informador.com.mx, 5月 16»
8
Tigre al acecho
La mujer puede también agarrar el sexo del hombre en su boca y rascarlo con sus dientes en toda su longitud, bien mordisquear suave (con los labios) los ... «El Grafico, 3月 16»
9
El efecto 'crunch' o la clave definitiva para perder peso
Foto: No es precisamente eso lo que tienes que mordisquear, pero como entrenamiento, No es precisamente eso lo que tienes que mordisquear, pero como ... «El Confidencial, 3月 16»
10
Agujero de la tapa de bolígrafo ¡sirve para salvar vidas!
La norma de seguridad de la marca BIC incluye ese agujero para evitar el riesgo de asfixia, ya que algunas personas no pueden evitar mordisquear el producto ... «Periodico Correo, 2月 16»

MORDISQUEARの画像

mordisquear

参照
« EDUCALINGO. Mordisquear [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mordisquear>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z