アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"motorización"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMOTORIZACIÓNの発音

mo · to · ri · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTORIZACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMOTORIZACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«motorización»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmotorizaciónの定義

辞書の電動化の定義は電動化されています。 En el diccionario castellano motorización significa acción y efecto de motorizar.

スペイン語辞典で«motorización»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOTORIZACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

MOTORIZACIÓNのように始まるスペイン語の単語

motonáutica
motonáutico
motonave
motonería
motoneta
motonieve
motopesquero
motopropulsión
motor
motora
motorismo
motorista
motorizada
motorizado
motorizar
motosa
motosierra
motoso
mototaxi
motovelero

MOTORIZACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるmotorizaciónの類義語と反意語

同義語

«motorización»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOTORIZACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語motorizaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmotorizaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«motorización»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

机动化
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

motorización
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

motorization
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मोटरीकरण
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بالمحركات
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

моторизация
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

motorização
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

motorization
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

motorisation
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

motorisasi
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Motorisierung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

モータリゼーション
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

자동차 대중화
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

motorization
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cơ giới hóa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

motorization
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

motorization
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

motorizasyon
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

motorizzazione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

motoryzacja
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

моторизація
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

motorizării
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αυτοκίνηση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

mechanisering
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

motorisering
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

motorisering
5百万人のスピーカー

motorizaciónの使用傾向

傾向

用語«MOTORIZACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«motorización»の使用頻度を示しています。
motorizaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«motorización»で最も広く使用されている表現です。

用語«MOTORIZACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«motorización»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«motorización»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、motorizaciónに関するニュースでの使用例

例え

«MOTORIZACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmotorizaciónの使いかたを見つけましょう。motorizaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El sistema de transportes y comunicaciones terrestres en el ...
C = Índice de motorización (Vehículos/1.000 habitantes) R = Renta per cápita. S = Máximo valor de C. t = Tiempo transcurrido en años. k α b = Constantes. Índice de motorización (Veh./1.000 habitantes) 0 50 100 150 200 250 300 350 400 ...
Díaz Fernández, José Antonio, 2007
2
Gobernar las metrópolis
En cuanto a la tasa de motorización, parece significativamente baja, ya que oscila entre aproximadamente 50 y 150 vehículos, lo cual resulta paradójico dados los grandes niveles de congestión que soportan estas urbes. Algunos autores ...
Eduardo Rojas, Juan R. Cuadrado Roura, José Miguel Fernández Güell, 2006
3
Propuesta Regional de Indicadores Complementarios al ...
Definición Este indicador considera los siguientes dos componentes: C.8.a Evolución de la tasa de motorización: Este componente ilustra cuál ha sido el cambio experimentado por el número de vehículos por persona en la región. C.8 .b ...
División de Estadística y Proyecciones, Economic Commission for Latin America and the Caribbean, Rayén Quiroga Martínez, United Nations, 2007
4
INSTALACIONES SOLARES FOTOVOLTAICAS
5.3. Motorización. y. sistema. automático. de. seguimiento. solar. Al ser los movimientos muy lentos no hacen falta motores de cierta potencia. Para la motorización se emplean pequeños motores eléctricos o hidráulicos que accionan ...
ROLDAN, 2010
5
Diccionario de Geografía (Ed. Económica)
406 / Motorización de la agricultura construcción de planta baja independiente y cada unidad está provista de una instalación sanitaria completa. V. hotel. Esta forma de alojamiento está generalizada en América del Norte. MOTORIZACIÓN  ...
‎2004
6
Motores de corriente continua
MOTORIZACIÓN. ELÉCTRICA. DE. LOS. VEHÍCULOS. En el principio de la historia de los automóviles para los que no estaba todavía definida la energía que iban a consumir ni el tipo de motor a emplear, se hicieron varias pruebas, como ...
JOSÉ ROLDÁN VILORIA
7
Informe mundial sobre prevención de los traumatismos ...
Motorización rápida Vehículos de motor Uno de los principales factores que contribuyen al aumento del número de traumatismos causados por colisiones en la vía pública en el mundo es la creciente cantidad de vehículos de motor. Desde  ...
Margie Peden, 2004
8
El transporte marítimo de pasajeros en la bahía de Cádiz
Los niveles de motorización son bajos20 en comparación con las otras áreas urbanas andaluzas. 2. Existe casi un 40% de la población con carnet de conducir, pero esta disponibilidad para el uso de los vehículos privado se reduce por la ...
‎1998
9
Viajes y geografías: exploraciones, turismo y migraciones en ...
La motorización del territorio y la formación de un oasis La motorización del territorio y la formación de un oasis La motorización del territorio y la formación de un oasis La motorización del territorio y la formación de un oasis La motorización ...
‎2007
10
La dinámica geodemográfica protagonista del territorio: ...
Así, destacaremos como existe un marcado paralelismo entre el nivel de renta y el índice de motorización familiar. Por su parte, al examinar la línea tendencial habida entre la población ocupada y la motorización apreciamos como existe un  ...
Universidade de Santiago de Compostela. Departamento de Xeografía, 2003

用語«MOTORIZACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmotorizaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pioneros en motorización
En lo que respecta a motorización de cortinas ('día y noche'), cuenta con el motor tubular BGM vía radio, para accionamiento con mando a distancia. «Interempresas, 6月 16»
2
Experto alerta de costos sociales por altos índices de motorización
El profesor e investigador, Gildardo Martínez Muñoz, aseguró que los altos índices de motorización de las ciudades han provocado costos sociales adicionales ... «El Universal, 6月 16»
3
Hyundai HD78 con nueva motorización
Hyundai Motor Argentina lanza el camión HD78 con nueva motorización y mejoras en seguridad. Llega con una bonificación especial de lanzamiento. «CORSA Online, 6月 16»
4
Nuevo motorización BiTurbo para el Opel Astra
El nuevo propulsor 1.6 litros BiTurbo es el motor ideal para aquellos que gustan de emociones fuertes y buscan compacto de cinco puertas equilibrado. «Motorpoint, 5月 16»
5
'Número de carros en el país aún es bajo'
El gremio determinó el índice de motorización a partir del registro anual de vehículos nuevos por cada mil habitantes en países de América Latina y el mundo. «Portafolio.co, 2月 16»
6
Hyundai presenta el Ioniq con tres tecnologías de motorización ...
Un ión es un átomo eléctricamente cargado, haciendo referencia a la combinación de la inteligencia del coche con la motorización eléctrica. La segunda parte ... «Movilidad Eléctrica, 12月 15»
7
Audi ya dispone de una motorización híbrida en su SUV premium ...
Ya hace unos cuantos años que Audi posee en el mercado de los SUV un modelo que destaca entre los demás. Surgió para hacerle frente, curiosamente, ... «Freno Motor, 11月 15»
8
Segunda motorización híbrida de la gama GS de Lexus: el 300h
Esta semana hemos tenido la oportunidad de probar la segunda motorización híbrida de la gama GS: el 300h. Un modelo que conserva la estética de su ... «TeleCinco.es, 6月 15»
9
Probamos el nuevo Toyota Yaris 90D 2015: conducción y ...
En la gama del Toyota Yaris hay cuatro motores disponibles: dos motores de gasolina (69 y 99 CV), una motorización híbrida y este motor diésel de 90 CV. «Motorpasion, 5月 15»
10
Los 5 países con mayor índice de motorización
Los 5 países con mayor índice de motorización. 174 automóviles y derivados de turismo por cada 1.000 habitantes es la media de cruzar el parque mundial con ... «Autopista.es, 3月 15»

MOTORIZACIÓNの画像

motorización

参照
« EDUCALINGO. Motorización [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/motorizacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z