アプリをダウンロードする
educalingo
musaico

"musaico"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でMUSAICOの発音

mu · sai · co


MUSAICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMUSAICOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのmusaicoの定義

辞書のmusaicoの定義はモザイクです。


MUSAICOと韻を踏むスペイン語の単語

algebraico · apotropaico · arcaico · caico · cirenaico · farisaico · fotovoltaico · galaico · hebraico · huaico · incaico · judaico · laico · mosaico · paico · pirenaico · pirinaico · prosaico · ptolemaico · voltaico

MUSAICOのように始まるスペイン語の単語

mus · musa · musácea · musáceo · musageta · musaica · musaka · musar · musaraña · musca · muscardino · muscaria · muscarina · muscícapa · musco · musculación · musculado · muscular · muscularmente · musculatura

MUSAICOのように終わるスペイン語の単語

alcaico · altaico · caldaico · chico · clásico · deltaico · económico · electrónico · espondaico · mesaraico · panatenaico · preincaico · romaico · tebaico · tolemaico · transpirenaico · traspirenaico · trocaico · uralaltaico · uraloaltaico

スペイン語の同義語辞典にあるmusaicoの類義語と反意語

同義語

«musaico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MUSAICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語musaicoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmusaicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«musaico»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

musaico
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

musaico
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Musician
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

musaico
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

musaico
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

musaico
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Musaico
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

musaico
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

musaico
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

musaico
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

musaico
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

musaico
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

musaico
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

musaico
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

musaico
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

musaico
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

musaico
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

musaico
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Musaico
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

musaico
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

musaico
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

musaico
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

musaico
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

musaico
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

musaico
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

musaico
5百万人のスピーカー

musaicoの使用傾向

傾向

用語«MUSAICO»の使用傾向

musaicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«musaico»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、musaicoに関するニュースでの使用例

例え

«MUSAICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmusaicoの使いかたを見つけましょう。musaicoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El México antiguo: selección y reordenación de la Historia ...
... ricas: llevaba también una medalla grande hecha de obra de musaico que la llevaba atada y ceñida sobre los lomos; llevaban también unos sartales de piedras preciosas con unos cascabeles de oro entrepuestos a las piedras para atar a ...
Bernardino de Sahagún, José Luis Martínez, 1981
2
Tusculum I: humanistas, anticuarios y arqueólogos tras los ...
62): «Fralle ruine d'una delle piú magnifiche ville che, situata sul dorso del monte Tusculano, pare che quasi potesse giungere a toccare le mura di quell'antica cittá latina, si scoprirono nel passato secolo molti pavimenti di musaico.
Elena Castillo Ramírez, 2005
3
Comentarios de la pintura. Se publ. con un discurso ...
Conchitas de la mar de varias colores , que en las marinas de Romania , Apulla y Calabria se hallan , sirviéndose de ellas en lugar de lo que las piedras varias de colores servian á los antiguos en el musaico. Yo vi labrado de esto en una ...
Antonio Ponz, Felipe de Guevara, 1788
4
Comentarios de la pintura
Conchitas de la mar de varias colores , que en las marinas de Romania , Apulla y Calabria se hallan , sirviéndose de ellas en lugar de lo que las piedras varias de colores servian á los antiguos en el musaico. Yo vi labrado de esto en una ...
Felipe de Guevara, 1788
5
Historia de Mexico, con el descubrimiento de la nueva ...
Vna mascara de musaico con oro; Quatro mascara-s de madera doradas . Delas quales vna tenía dos vidas derechas de musaico,con turquesillas. Y otra las orejas de lo mesmo , aun que con mas oro . Otra era musàíca de lo mesmo de la  ...
Francisco López de Gómara, 1554
6
Los italianismos en español: desde la formación del idioma ...
Mosaico, musaico, s.m. — del it. mosaico, musaico — "aplícase", dice el Dic, Ac., "a la obra taraceada de piedras o vidrios, generalmente de varios colores." La técnica de la decoración de mosaicos se trasladó de Bizancio a Italia, donde se ...
Johannes Hermanus Terlingen, 1943
7
Analecta sacra Tarraconensia: anuari de la Biblioteca Balmes
Il musaico odierno non è che una ri- costruzione medioevale di Nicola IV nel suo breve pontificato di quat- tro anni — 1288 a 1292. Lo sappiamo da un'iscrizione musiva, da mol- to tempo distrutta, che si leggeva sotto la conca dell'abside a ...
8
Historia general de las cosas de Nueva Espanã
El lapidario esta bien enseñado, y ecsamina- do en su oficio, es buen conocedor de piedras, las cuales para labrarlas quítales la roza, cortalas, y las junta, ó pega con otras sutilmente, con el betun para hacer obra de musaico. El buen ...
Bernardino de Sahagún, Carlos María de Bustamante, José Servando Teresa de Mier y Noriega y Guerra, 1830
9
I primi anni degli scavi di Ercolano, Pompei e Stabiae: ...
Tengo la onrra de mandar a V. E. que en todo el curso de esta semana, no se ha encontrado otra cosa en las escavaciones de Resina, que ermosas abitaciones, que prometen algunas pinturas, o buenos pavimentos de musaico... (Casa ...
Mario Pagano, 2005
10
Comentarios de la pintura, que escribio don Felipe de ...
mUSAICO DE VENERAS T CONCHITAS MARINAS. DEspues , para mayor dura y galania , ingeniaron hacer estas pedrezuelas de vidrio teñido de varias colores , con las qu«- les pudiéron mejor con la variedad de las colores imitar las ...
Felipe de Guevara, Antonio Ponz, 1788

MUSAICOの画像

参照
« EDUCALINGO. Musaico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/musaico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA