"musculaire"辞典でのフランス語の意味

フランス語でMUSCULAIREの発音

musculaire

フランス語でMUSCULAIREはどんな意味ですか？

筋肉

Muscle

筋肉または筋肉組織は、筋細胞と呼ばれる収縮性細胞からなる動物の生物学的組織の一種である。 これらのセルは、特定の中間フィラメントタイプ、デスミンを含む。 筋収縮の主要なアクターであるアクチンとミオシンのミクロフィラメント、組織の本質的な特性に富んでいます。 筋肉組織には、骨格筋、心筋および平滑筋の3つのタイプがある。 筋肉は、上皮組織、結合組織および神経組織を有する動物の生体組織の4つの主なタイプの1つである。 筋肉組織は、男性個体の体重の40〜50％を占める。 主に筋肉組織からなる器官は筋肉とも呼ばれます。 筋肉収縮は、これらの臓器の規模に機械的な仕事を提供することを可能にする。 このように、筋肉はたとえば肺換気、血液の流れ、食品や膀胱充満の増加を把持し、姿勢を維持するために、許可します。 筋肉を研究する科学は神話です。

Le muscle ou tissu musculaire est un type de tissu biologique des animaux composé de cellules contractiles, appelées les myocytes. Ces cellules contiennent un type de filament intermédiaire spécifique, la desmine. Elles sont riches en microfilaments d'actine et de myosine, acteurs principaux de la contraction musculaire, propriété essentielle du tissu. Le tissu musculaire comporte trois types présentant quelques différences : le muscle squelettique, le muscle cardiaque et le muscle lisse. Le muscle constitue l'un des quatre types principaux de tissus biologiques animaux avec les tissus épithélial, conjonctif et nerveux. Le tissu musculaire représente 40 à 50 % du poids corporel de l'individu masculin. Les organes principalement constitués de tissu musculaire sont également appelés muscles. La contraction musculaire permet de fournir un travail mécanique à l'échelle de ces organes. Ainsi, les muscles permettent par exemple le maintien de la posture, la préhension, la ventilation pulmonaire, la circulation sanguine, la progression des aliments ou le remplissage de la vessie. La science qui étudie le muscle est la myologie.

フランス語辞典でのmusculaireの定義

辞書の筋肉の定義は筋肉に属するものである。

フランス語で«MUSCULAIRE»の同義語

次のフランス語の単語は、«musculaire»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

musculaireのフランス語での同義語

musculeux

MUSCULAIREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のmusculaireを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmusculaireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«musculaire»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 肌肉发达
• フランス語翻訳家 - スペイン語: muscular
• フランス語翻訳家 - 英語: muscular
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: मांसल
• フランス語翻訳家 - アラビア語: عضلي
• フランス語翻訳家 - ロシア語: мускулистый
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: muscular
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: পেশীবহুল
• フランス語: musculaire
• フランス語翻訳家 - マレー語: otot
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: muskulös
• フランス語翻訳家 - 日本語: 筋肉の
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 근육의
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: otot
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: cơ bắp
• フランス語翻訳家 - タミル語: தசை
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: स्नायुंचा
• フランス語翻訳家 - トルコ語: kaslı
• フランス語翻訳家 - イタリア語: muscolare
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: muskularny
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: м´язистий
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: muscular
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: μυώδης
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: gespierde
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: muskulär
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: muskulær

«MUSCULAIRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmusculaireの使いかたを見つけましょう。musculaireに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Etirement et renforcement musculaire

Déjà vendu à plus de 80 000 exemplaires, cet ouvrage est devenu une véritable référence, aussi bien pour les personnes soucieuses de préserver leur santé et d'entretenir leur forme, pour les sportifs souhaitant organiser leur ...

Jacques Choque, Thierry Waymel, 2011

Fitness et renforcement musculaire: Répertoire technique et ...

Cette discipline de fitness incorpore des exercices de renforcement musculaire dans des enchaînements dynamiques et en musique.

Olivier Stoffer, 2003

Le bilan musculaire de Daniels et Worthingham: Techniques de ...

Ce grand classique du testing musculaire, est réédité pour la huitième fois aux Etats-Unis et aujourd’hui en France.

Helen Hislop, Jacqueline Montgomery, 2011

Gymnastique avec élastique: 110 enchaînements de ...

La gymnastique avec élastique permet un travail progressif et en douceur sans risque de traumatisme articulaire.

José Curraladas, 2005

Mémofiches de palpation musculaire

Les Mémofiches de palpation musculaire ont été conçues suite au succès du Manuel de palpation osseuse et musculaire.

Joseph E. Muscolino, Jean-Louis Estrade, Annie Gouriet, 2012

IRM ostéo-articulaire et musculaire

Outre le fait que, sans irradiation, elle donne des images en coupes in vivo, dans n'importe quel plan de l'espace, des os, des articulations et des parties molles, elle permet aussi, en intervenant sur les paramètres d'acquisition ou en ...

Jean-Jacques Railhac, Nicolas Sans, 2003

Abdos fessiers: exercices de renforcement musculaire

Le travail des abdominaux et des fessiers présente trois intérêts essentiels : un renforcement musculaire de la ceinture abdominale, l'acquisition d'une silhouette affinée et la prévention d'éventuels problèmes dorsaux.

Bratislav Pavlovic, 2001

Traité de nutrition de la personne âgée: [nourrir L'homme ...

Parmi les altérations liées à la sénescence, la fonte protéique musculaire appelée encore sarcopénie se définit comme une perte de la masse et de la fonction des muscles squelettiques. Ce processus entraîne de nombreuses conséquences ...

Xavier Hébuterne, Emmanuel Alix, Agathe Raynaud-Simon, 2009

Manuel de palpation osseuse et musculaire: Points gâchettes, ...

Le Manuel de Palpation osseuse et musculaire fournit une méthode pour isoler le muscle cible, le mettre en contraction et être certain que les doigts de palpation sont au bon endroit.

Michel Pillu, Joseph E. Muscolino, Annie Gouriet, 2011

Musculation et renforcement musculaire du sportif

PAROLE D'EXPERTS « Dans mon métier le renforcement musculaire est un moyen de répondre à différents objectifs : acquérir de la force, de la puissance, de la tonicité ou remodeler une silhouette dans le cadre d'une perte de poids.

Nicolas Dyon, Yannick Gaden, 2005

用語«MUSCULAIRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmusculaireという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

ISÈRE Une entreprise grenobloise fabrique des muscles

Sur l'image de droite, certaines cellules ont fusionné, formant une fibre avec des noyaux alignés. La fibre musculaire s'est visiblement épaissie. «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»

Anthony Weber : "Mon échauffement est perturbé si je ne porte pas …

... mais aussi de la musculation du mollet gauche, car j'avais perdu toute ma force musculaire à la jambe gauche. J'ai dû travailler énormément ... «SO FOOT, 7月 15»

Chutes, canicule... Le Tour de France 2015 est très dur. Mes idées …

... s'enflamment, ensuite parce que la fatigue musculaire limite le travail des muscles respiratoires (on ne respire pas qu'avec les bronches...). «L'Obs, 7月 15»

Eux aussi, ils grimpent les Alpes !

En fin de matinée, le groupe de 36, hormis Tillous-Borde (genou) et Le Roux (alerte musculaire), ne s'est pas vu accorder de répit. «ladepeche.fr, 7月 15»

Sports pour tous pour une rentrée en forme

... joue le rôle de vecteur indiquant le mouvement à suivre. R'Lace est le seul programme combinant le cardio et renforcement musculaire. «ladepeche.fr, 7月 15»

Opération du « Roi Pelé » : n'oublions pas les lésions rachidiennes …

Cet ensemble multifactoriel est aggravé par la double peine du surpoids, déjà signalée, et/ou de la fonte musculaire par réduction de l'activité ... «Le Quotidien du Médecin, 7月 15»

La Rage au ventre, Pixels... Découvrez les sorties de la semaine !

L'acteur a ainsi gagné 7 kilos de masse musculaire. Mais le physique de ne fait pas tout, il a également pris des cours de boxe avec un coach particulier et a ... «AlloCiné, 7月 15»

Elles rament pour contrer le cancer

L'aviron est un sport quasi complet sur le plan musculaire, il fait travailler presque tous les muscles: membres inférieurs, supérieurs, ... «Centre Presse, 7月 15»

Recherche sur le microbiome : un nouvel horizon dans la création …

... immuno-actives,) des troubles métaboliques, y compris la fonte musculaire (provoquée par des perturbations dans l'homéostasie du système ... «Les Échos, 7月 15»

Le Stomach Vacuum : le meilleur exercice pour un ventre plat sans …

Si vous faites ça correctement, l'intensité de la contraction musculaire sera presque équivalente à celle d'une séance d'abdos classique. «Terrafemina, 7月 15»