アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"centímano"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CENTÍMANOの語源

La palabra centímano procede de centi- y el latín manus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCENTÍMANOの発音

cen ·  · ma · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CENTÍMANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCENTÍMANOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«centímano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
centímano

Hecatónquiros

Hecatónquiros

ギリシャ神話にもCentimanosとして知られているHecatonchiresまたはHecatónqueros、で、100本の腕と50頭、ガイアと天王星の子供を持つ巨人でした。 彼の父はタルタロスにそれらを投げたが、天王星を転覆し、去勢助けクロノスによって救助されました。 クロノスを助けた後、彼はゼウスが救出まで、Campeによって守られたままタルタロス、それらをバックロック。 何百タイタンズで石を投げ、タイタンの戦争中。 戦後Hecatonchiresは、ゼウスはタイタンズをロックしていたタルタロスの門の守護者となって、川海の上の宮殿に定住しました。 イリアスではどこにも見つからない物語がある、あなたはいくつかの点で神々はゼウスを転覆しようとしていたことを認識し、彼はヘラ、アテナとポセイドンによってチェーンが、テティスはBriareoを起動したときに失敗となりました その他Hecatónquiros、彼らはゼウスの助けを借りに来ました。 それは時々Hecatonchires海の神とみなされ、pentekonter、ボート漕ぎ手50から来るかもしれません。 En la mitología griega los Hecatónquiros o Hecatónqueros, conocidos también como Centimanos, eran gigantes con 100 brazos y 50 cabezas, hijos de Gea y Urano. Su padre los arrojó al Tártaro, pero fueron rescatados por Cronos, al que ayudaron a castrar y derrocar a Urano. Tras ayudar a Cronos éste les encerró de nuevo en el Tártaro, donde permanecieron guardados por Campe hasta que Zeus los rescató. Durante la Guerra de los Titanes, arrojaban rocas de cien en cien a los Titanes. Al terminar la guerra los Hecatónquiros se establecieron en palacios en el río Océano, convirtiéndose en los guardianes de las puertas del Tártaro, donde Zeus había encerrado a los Titanes. En la Ilíada hay una historia, que no se encuentra en ningún otro sitio, que cuenta que en algún momento los dioses estaban intentando derrocar a Zeus, y éste llegó a ser encadenado por Hera, Atenea y Poseidón, pero fracasaron cuando Tetis invocó a Briareo y a los demás Hecatónquiros, y éstos acudieron en ayuda de Zeus. A veces se considera a los Hecatónquiros como deidades del mar, y puede que provengan de los pentekonter, barcos con cincuenta remeros.

スペイン語辞典でのcentímanoの定義

辞書のcentímanoの定義は100人の手です。 神話によると、100人の手を持つBriareoや他の巨人たちのことです。 En el diccionario castellano centímano significa de 100 manos. Se dice de Briareo y de otros gigantes que tenían 100 manos, según la mitología.
スペイン語辞典で«centímano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CENTÍMANOと韻を踏むスペイン語の単語


anglómano
an·gló·ma·no
atérmano
tér·ma·no
bibliómano
bi·blió·ma·no
caudímano
cau··ma·no
cleptómano
clep··ma·no
cocainómano
co·cai··ma·no
diatérmano
dia·tér·ma·no
dipsómano
dip··ma·no
erotómano
e·ro··ma·no
grafómano
gra··ma·no
heroinómano
he·roi··ma·no
megalómano
me·ga··ma·no
melómano
me··ma·no
mitómano
mi··ma·no
morfinómano
mor·fi··ma·no
musicómano
mu·si··ma·no
opiómano
pió·ma·no
pirómano
pi··ma·no
prestímano
pres··ma·no
toxicómano
to·xi··ma·no

CENTÍMANOのように始まるスペイン語の単語

centi
centiárea
centígrada
centígrado
centigramo
centilitro
centillero
centiloquio
céntima
centimano
centímetro
céntimo
centinela
centinodia
centiplicada
centiplicado
centipondio
centola
centolla
centollo

CENTÍMANOのように終わるスペイン語の単語

antemano
antihumano
balonmano
birmano
contramano
germano
grecorromano
hermano
humano
infrahumano
inhumano
mano
otomano
pasamano
prerromano
romano
rumano
sobrehumano
tucumano
turcomano

スペイン語の同義語辞典にあるcentímanoの類義語と反意語

同義語

«centímano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CENTÍMANOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語centímanoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcentímanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«centímano»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

centímano
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

centímano
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Centimeter
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

centímano
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

centímano
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

centímano
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

centímano
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

centímano
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

centímano
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

centímano
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

centímano
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

centímano
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

centímano
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

centímano
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

centímano
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

centímano
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

centímano
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

centímano
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

centímano
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

centímano
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

centímano
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

centímano
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

centímano
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

centímano
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

centímano
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

centímano
5百万人のスピーカー

centímanoの使用傾向

傾向

用語«CENTÍMANO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«centímano»の使用頻度を示しています。
centímanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«centímano»で最も広く使用されている表現です。

用語«CENTÍMANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«centímano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«centímano»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、centímanoに関するニュースでの使用例

例え

«CENTÍMANO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcentímanoの使いかたを見つけましょう。centímanoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Griego I. 1o bachillerato
βουκλος, -ου, 'boyero' [bucólico] (ver βος). βουλεω 'deliberar'. βουλ, -ς 'Consejo' institución ateniense. βολομαι 'querer' [abúlico]. βος, βος, , 'buey', 'toro', 'vaca'. βραδς, -εα, - 'lento' [bradicardia]. Βριρεως, -ω, 'Briareo', centímano, hijo de Urano  ...
José Francisco González Castro, Francisco Javier Pérez Pérez, Alberto Bernabé Pajares, 2010
2
Coleccion de las obras sueltas, assi en prosa, como en verso
Assi la estrella de tan dulce dia, y cuyo siempre alegre nacimiento llena de Dios calificó Maria. El carro apressurando el movimiento volvió la popa, y fue cortando el llano el circular herrado fundamento. Aquel gigante igual al Centímano...
Lope de Vega, 1777
3
Obra amatoria
Había osado yo, lo recuerdo, hablar de celestes guerras y del centímano Gíes ( no me faltaba aliento 4), cuando la Tierra tomó venganza en vano y, puesto sobre el Olimpo, el Osa fragoso sostu- 15 vo al Pelión empinado: en mis manos ...
Publio Ovidio Nasón, Antonio Ramírez de Verger, 1991
4
En las hospitalarias estrofas
... este solar rayo instantáneo que se espera que cuando brille arriba sea del cielo benévolo anuncio, y al unísono en el remoto suelo donde un varón que es un puntuó apenas se torne en gran viviente, hasta ser un centímano sin par, y haga ...
Carlos Germán Belli, 2002
5
La Constante amarilis: prosas y versos de Christoval Suarez ...
... prometia ser ferocissimo Gigante. Leianse unas letras escritas en una tarjeta , que colgando de la rama ultin^ decia esto.: " ci .. . • ' 1 ' • ' . yiste el tronco de exemplo y de fiereza .'.éste que ves centímano arrogante aun muerto vive en el ...
Cristóbal Suárez de Figueroa, 1781
6
Historia de las cuevas de Salamanca
... Hercules hijo de 'Jupiter. Bra- zo , que no eres brazo de Mar, fino Mar infondable de quien es brazo cl Marc magnum de la Erudicion. Brazo, domador de las Parcas 1 d'el Olvida; i más invencible que los cien brazos d'el centímano Biiareo.
Francisco Botello de Moraes y Vasconcelos, 1737
7
Obras de Lorenzo Gracian: Que contiene Agudeza, y Arte de ...
De un acaso formó este gran Soneto Don Luí» Carrillo: Viste de exempla el tronco , y de fierezas «Este que vés Centímano arrogante} Aun muerto dura en feroz el semblante, El animo , que opuso á tanta alteza. Parias dediiimildád dá á la ...
Baltasar Gracián, Carlos Sapera ((Barcelona)), Jaime Osset ((Barcelona)), 1757
8
ORTOGRAFÍA NORMATIVA DEL ESPAÑOL. VOL-I. 5a EDICIÓN
... na isóbara biosfera53 metopa biósfera53 métopa cantiga pabilo cántiga pábilo caudimano, na procero, ra caudímano, na prócero, ra centimano, na reostato52 centímano, na reóstato cuadrumano, na robalo cuadrúmano, na róbalo dinamo ...
Teudiselo CHACÓN BERRUGA, 2012
9
La traducción en Italia y España durante el siglo XV. La ...
... cepit: [el furor] invadió e fue en [Agamenón] 388 tulere: tomaron e robaron 392 vincla: cadenas e prisiones 402 centimani: centímano o de cient manos 403 late: grande e anchamente 412 dedecus: desonra e males 413 illesus: sin lágrimas ...
Guillermo Serés, 1997
10
La Ilíada y La Odisea:
Tú, ohdiosa, acudiste ylo libraste de las ataduras, llamando en seguida al espacioso Olimpo al centímano a quien los dioses nombran Briareo ytodoslos hombres Egeón, elcual es superior enfuerzaa sumismo padre, ysesentó entonces allado ...
Homero, 2013

用語«CENTÍMANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcentímanoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El vuelo de las Furias
... primero engendró en ella a media docena de Titanes, a otra media docena de Titánides (femeninas, recuerden) a tres Centímanos, tres Cíclopes y parece ser ... «El Correo Gallego, 6月 16»

CENTÍMANOの画像

centímano

参照
« EDUCALINGO. Centímano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/centimano-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z