アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"natía"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

NATÍAの語源

La palabra natía procede del latín natīvus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でNATÍAの発音

na ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NATÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でNATÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«natía»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのnatíaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書にあるナチアの最初の定義は、自然で自然なものです。 ゴールドネイチャー。 辞書のナチアの別の意味は、出生、自然です。 ナチアも自然です。 La primera definición de natía en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural, nativo. Oro natío. Otro significado de natía en el diccionario es nacimiento, naturaleza. Natía es también naturalmente.

スペイン語辞典で«natía»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NATÍAと韻を踏むスペイン語の単語


antipatía
an·ti·pa··a
apatía
a·pa··a
artropatía
ar·tro·pa··a
cardiopatía
car·dio·pa··a
crestomatía
cres·to·ma··a
empatía
em·pa··a
encefalopatía
en·ce·fa·lo·pa··a
enteropatía
en·te·ro·pa··a
homeopatía
ho·me·o·pa··a
ludopatía
lu·do·pa··a
miopatía
mio·pa··a
naturopatía
na·tu·ro·pa··a
nefropatía
ne·fro·pa··a
neuropatía
neu·ro·pa··a
osteopatía
os·te·o·pa··a
psicopatía
psi·co·pa··a
retinopatía
re·ti·no·pa··a
simpatía
sim·pa··a
tapatía
ta·pa··a
telepatía
te·le·pa··a

NATÍAのように始まるスペイン語の単語

natalicia
natalicio
natalidad
natalina
natalino
natalista
natátil
natatoria
natatorio
naterón
natilla
natillas
natío
nativa
natividad
nativismo
nativo
nato
natral
natri

NATÍAのように終わるスペイン語の単語

adenopatía
alopatía
baratía
broncopatía
craneopatía
cromosomopatía
cuantía
embriopatía
enatía
endocrinopatía
frenopatía
garantía
gastropatía
hemopatía
hidropatía
malatía
mastopatía
neumopatía
polimatía
sicopatía

スペイン語の同義語辞典にあるnatíaの類義語と反意語

同義語

«natía»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NATÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語natíaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのnatíaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«natía»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Natia
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

natía
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Natía
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Natia
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ناتيا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Natia
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Natia
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Natia
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Natia
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Natia
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Natia
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ナティア
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나 티아
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Natia
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Natia
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Natia
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Natia
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Natia
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Natia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Natia
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Natia
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

natia
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Νάτια
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Natia
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Natia
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Natia
5百万人のスピーカー

natíaの使用傾向

傾向

用語«NATÍA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«natía»の使用頻度を示しています。
natíaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«natía»で最も広く使用されている表現です。

用語«NATÍA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«natía»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«natía»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、natíaに関するニュースでの使用例

例え

«NATÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からnatíaの使いかたを見つけましょう。natíaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aguas del mundo
Natía. Riardo. (Italia). Familia: Agua mineral natural Tipo: Blanda: 9,13 °F Estilo: Débil mineralización Capacidad: 75 cl ANÁLISIS QUÍMICO (en mg/l) ANÁLISIS SENSORIAL Agua de débil mineralización: Son aguas que se utilizan como ...
Faustino Muñoz Soria, 2009
2
Estudios americanistas
no natía un tercero agraviado o se obtenía el perdón de éste (de becbo, llegaron a indultarse incluso asesinatos) y las ventas de oficios. De ambos recursos se natía usado ya anteriormente , pero en este reinado tomaron una amplitud ...
Antonio Domínguez Ortiz, 1998
3
Generaciones y semblanzas de claros varones y gentiles damas ...
Pero, además, el problema de las primitivas lenguas peninsulares se natía complicado. A la idea bumboldtiana de la unidad o parentesco de las lenguas itéricas y de su continuidad en el vasco, tatía sucedido la de una radical diversidad; ...
Rafael Lapesa, 1998
4
Ocios morales, divididos en descripciones symbolicas, y ...
La. Natía. Simba!*. de. la. Vanidad. ES la Vanidad carencia de un todo ; porque quando fin-, ja fer una gran capacidad fe oftenta lugar vacio , quanto es mayor, es mas vifto el defamparo foiitario del me- neo : defcubrefe paramo de la razon, ...
Felix Lucio d' Espinosa Y Malo, 1693
5
Acoger al Espiritu
natía. v3. ] emana. Ustedes serán bautizados en el Espíritu Santo «Juan bautizó con agua, pero ustedes serán bautizados en el Espíritu Santo. Ustedes van a recibir una fuerza, la del Espíritu Santo que descenderá sobre Ustedes». (Hec 1  ...
6
Sermones morales
... y con magnificencia ; pero vuestra devocion descontentadiza no quiere darle por concluido. Mirad. Los Autores primorosos de Tom. III. I , •. las las obras grandes , quando gravan en ellas sus nombres. de. nuestra. Señora. de. Natía. 129.
José Francisco de Isla, 1792
7
Iornadas de Iosef, y su familia, Maria y Iesus
... ruegos y dineros ?fi porcier i . />. f«L to qesAngel: y como no nos hizo a- .. ciadededonayreáRUeftradcfenfa. cu fen el Ángel que fin aíTecharfela dono cíieno fe la. íof. natía. primera:
Melchor Rodríguez, 1629
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
NIZA , s.f. (géog.) Nice : vîlle du Piémont. NO, part. nég. Non. H No? n'est-ce pas? I] Nn, suivi de quelque temps d'un verbe et du mot nada, augmente la force de la négation. Ex. Лго vale nada, no importa natía cela ne vaut l ien , il n'importe ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Da vontade testemuñal á incerteza narrativa: estudios sobre ...
Les echó tierra sin protegerles con algo los rostros, acaso inconscientemente, acaso porque en definitiva se natía entregado a la verdad. Cuando terminó natía un montículo más sobre el campo; alisó la tierra con sus manos rotas, y se quedó  ...
Universidad de Santiago de Compostela. Grupo de Investigación de Literatura Hispanoamericana, 2002
10
Vida de San Francisco de Sales: obispo y principe de Ginebra
renta horas : natía omitió, paia que fuese aquella ceremonia de las mas magnificas; pero tampoco se olvidó de que su ejemplo influiria mas en la conversion de sus vasallos, que todo lo demas que pudiese hacerse, sino marchaba él mismo ...
Jacques de Marsollier, 1835

用語«NATÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnatíaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Deportivo Esperanza ganó Torneo de Fútbol Infantil en Puerto ...
... acompañado por mamás y papás y el presidente de la institución Emilio Mansilla, fueron los siguientes jugadores: Mauro Arguello, Jonas Vera, Natía Botello, ... «FM Dimensión - El Calafate, 4月 15»

NATÍAの画像

natía

参照
« EDUCALINGO. Natía [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/natia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z