アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nativa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

NATIVAの語源

La palabra nativa procede del latín natīvus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でNATIVAの発音

na · ti · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NATIVAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でNATIVAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«nativa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ネイティブ

Nativa

Nativaはエンリケ・デ・ロサスが指揮する白黒のアルゼンチンの映画で、1939年の9月に初演したエルヴィラ・C・キンタナの議論を元にしたもので、ホーマーのサンティアゴ・アリエタロのペドロ・アレーランド カルペーニャ、カルロス・フィオリチェ、アズーナ・マイザニ。 Nativa es una película de Argentina en blanco y negro dirigida por Enrique De Rosas según su propio guion escrito sobre un argumento de Elvira C. Quintana que se estrenó el 7 de septiembre de 1939 y que tuvo como protagonistas a Pedro Aleandro, Santiago Arrieta, Homero Cárpena, Carlos Fioriti y Azucena Maizani.

スペイン語辞典でのnativaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書にあるネイティブの最初の定義は、それが自然に生まれたということです。 辞書のネイティブの別の意味は、誰かが生まれた国または場所に関連しているか、それに関連しています。 ネイティブ土壌。 ネイティブの空気 ネイティブも問題の場所で生まれています。 La primera definición de nativa en el diccionario de la real academia de la lengua española es que nace naturalmente. Otro significado de nativa en el diccionario es perteneciente o relativo al país o lugar en que alguien ha nacido. Suelo nativo. Aires nativos. Nativa es también nacido en el lugar de que se trata.
スペイン語辞典で«nativa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NATIVAと韻を踏むスペイン語の単語


administrativa
ad·mi·nis·tra·ti·va
alternativa
al·ter·na·ti·va
comparativa
com·pa·ra·ti·va
cooperativa
co·o·pe·ra·ti·va
corporativa
cor·po·ra·ti·va
creativa
cre·a·ti·va
decorativa
de·co·ra·ti·va
educativa
e·du·ca·ti·va
expectativa
ex·pec·ta·ti·va
informativa
in·for·ma·ti·va
iniciativa
i·ni·cia·ti·va
legislativa
le·gis·la·ti·va
narrativa
na·rra·ti·va
negativa
ne·ga·ti·va
normativa
nor·ma·ti·va
operativa
o·pe·ra·ti·va
recreativa
re·cre·a·ti·va
relativa
re·la·ti·va
representativa
re·pre·sen·ta·ti·va
significativa
sig·ni·fi·ca·ti·va

NATIVAのように始まるスペイン語の単語

natalino
natalista
natátil
natatoria
natatorio
naterón
natía
natilla
natillas
natío
natividad
nativismo
nativo
nato
natral
natri
natrón
natura
natural
naturaleza

NATIVAのように終わるスペイン語の単語

afirmativa
aproximativa
caritativa
comunicativa
conmemorativa
contencioso administrativa
cualitativa
cuantitativa
curativa
equitativa
federativa
formativa
ilustrativa
llamativa
lucrativa
privativa
provocativa
rotativa
sativa
tentativa

スペイン語の同義語辞典にあるnativaの類義語と反意語

同義語

«nativa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NATIVAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nativaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのnativaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«nativa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

本地人
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

nativa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Native
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

देशी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

محلي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

родной
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

nativo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

স্থানীয়
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

indigène
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

native speakers
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Einheimische
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ネイティブ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

출신
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

native
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tự nhiên
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சொந்த
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मुळ
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yerli
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

nativo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rodzimy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

рідний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

nativ
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ντόπιος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

moedertaal
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

nativ
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

mors
5百万人のスピーカー

nativaの使用傾向

傾向

用語«NATIVA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«nativa»の使用頻度を示しています。
nativaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nativa»で最も広く使用されている表現です。

用語«NATIVA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nativa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nativa»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、nativaに関するニュースでの使用例

例え

«NATIVA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からnativaの使いかたを見つけましょう。nativaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tierra Nativa
Poes a acabada y prosa elegante, h bilmente entremezcladas Para contar una historia que son muchas historias, surgidas de la imaginativa ni ez del autor y en una tierra pr diga de hechos maravillosos como es el tr pico mexicano.
José Luis Rivas, 1982
2
La Tierra Nativa...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Isa as Gamboa, 2012
3
El mate
Este libro de Javier Ricca es un trabajo de amor impecablemente documentado, en el que (a no dudarlo) está absolutamente todo lo que siempre quiso saber sobre el mate y ni siquiera sabía cómo empezar a averiguar.
Javier Ricca,, 2012
4
Introducción, conservación y evaluación de germoplasma ...
Nativa 37. Gomphrena boliviana Amarantaceae Herbácea Peren. Nativa 38. Bidens sp. Compositae Herbácea Anual Nativa sa. Acacia sp. Mimosaceae Ufta de gato Arbusto Peren. Nativa 40. Phrygilanthus verticillatus Lorantaceae Hemipara.
‎1990
5
El tambor, especie forestal nativa: Cultivo y aspectos ...
Taxonomia: Origem e distribuição geográfica; Descrição morfológica; Importância econômica; Importância econômica na Colômbia; Estabelecimento e manejo silvicultural.
Carlos Mario Ospina Penagos, 2004
6
Agroecología y biodiversidad de las sabanas en los Llanos ...
CAPÍTULO. 12. Resumen. Histórico. de. la. Investigación. Desarrollada. por. el. CIAT. en. la. Sabana. Nativa. G. Rippstein* y R. Vera** Cuadro 12-1. Actividades y objetivos del proyecto de conocimiento y ...
Georges Rippstein, Francisco M. Motta, 2001
7
Palmas utiles: especies ecuatorianas para agroforestería y ...
... fortunei x Washingtonia robusta x jardín x X X X X X X X X X X X introducida desde Colombia nativa nativa introducida desde las Islas Nicoba nativa nativa introducida desde Europa introducida desde Madagascar nativa? introducida desde ...
Henrik Borgtoft Pedersen, Henrik Balslev, 1993
8
En tierra nativa/ In Native Lands: Interpretacion de medio ...
Alfred Kazin, uno de los principales cr ticos de la literatura angloamericana, escribi este libro sobre el surgimiento de la literatura moderna en los Estados Unidos con la finalidad de proporcionar al lector una visi n objetiva, bien ...
Alfred Kazin, 1993
9
Census of population and housing (2000): Puerto Rico Resumen ...
Alaska (Una Raza): 2000 [La tabla anterior fue omitida porque estas áreas no existen en Puerto Rico.] Tabla 34. Educación y Clasifición de Veterano para la Población India Americana y Nativa de Alaska (Una Raza): 2000 [La tabla anterior ...
10
Árboles trabajando en beneficio de la ganadería: ...
A éstas distancias de siembra los árboles produjeron 30% más madera por acre que aquellos en plantaciones aledañas con vegetación nativa (figuras l y 2). Las técnicas silvopastoriles pueden ser convenientes y efectivas. En algunas ...
National Agroforestry Center (U.S.), 2002

用語«NATIVA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnativaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Más de 18 hectáreas serán repobladas con semilla nativa de fríjol y ...
Volverá a brotar semilla nativa de fríjol y maíz en el centro - occidente colombiano. Pequeños productores de Pueblo Rico – Risaralda, entre ellas la comunidad ... «FoodNewsLatam.com, 8月 16»
2
Funcionarios peruanos visitarán comunidad nativa para resolver ...
Una delegación del Gobierno peruano y de la empresa estatal Petroperú visitarán el próximo miércoles la comunidad nativa de Nueva Alianza, en la región ... «Terra España, 8月 16»
3
Una nativa francesa colaborará en dos institutos
Una nativa francesa colaborará en dos institutos. Compartir: Facebook Twitter Google+. EL PERIÓDICO 23/08/2016. Insertar · Enviar · Valorar · Ver. PDF; 0; +; - ... «El Periódico de Aragón, 8月 16»
4
La publicidad nativa en 2021 alcanzará los 27.000 millones de ...
Un nuevo estudio de BI Intelligence confirma el enorme potencial de la publicidad nativa, una demanda cada vez mayor de los consumidores y una apuesta ... «Hispanidad, 8月 16»
5
Promueve Ayuntamiento el Festival de Artes Tradicionales Nativa ...
Por su parte, el presidente del Instituto de Culturas Nativas de Baja California A.C., Javier Ceseña aseguró que en este encuentro se darán a conocer la historia ... «El Vigia.net, 8月 16»
6
El “Nativa Tour 2016”, presentado en sociedad
En la Secretaría de Cultura, Turismo y Deporte de la Capital, fue presentada el martes 12 la 6º edición del Nativa Tour en Catamarca, que se hará el sábado 16. «El Ancasti Editorial, 7月 16»
7
Presentan el Nativa Tour en Catamarca
El Nativa Tour 2016 se hará el sábado 16, a partir de las 14, sobre una distancia de 5 Km. con organización de Tarjeta Nativa con ISSPORTS, el auspicio de ... «El Ancasti Editorial, 7月 16»
8
Las claves de la gestión de una empresa nativa digital
Las empresas nativas digitales necesitan recursos y habilidades distintas a las empresas tradicionales con la intención de sobrevivir en el escenario de la ... «elEconomista.es, 6月 16»
9
Pilotos y controladores se comunicarán en español si es su lengua ...
Pilotos y controladores se comunicarán en español si es su lengua nativa ... los controladores aéreos en España, siempre que sea la lengua nativa de todos los ... «Hosteltur: Noticias de turismo, 6月 16»
10
Día de la papa: exportación de papa nativa creció 211% | El ...
Varillas sostuvo que mientras que en 2010 el país exportaba sólo $821 mil en todas las presentaciones de papa nativa (snacks, congelada, deshidratada y ... «El Comercio, 5月 16»

NATIVAの画像

nativa

参照
« EDUCALINGO. Nativa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/nativa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z