アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"natalicio"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

NATALICIOの語源

La palabra natalicio procede del latín natalicĭus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でNATALICIOの発音

na · ta · li · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NATALICIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でNATALICIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«natalicio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのnatalicioの定義

スペイン語の本来のアカデミーの辞書のナタリシオの最初の定義は、出生の日に関係しているか、それに関連しています。 辞書の出生のもう一つの意味は、しばしばそれで作られる祝宴と歓喜のことです。 誕生日も誕生日です。 La primera definición de natalicio en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al día del nacimiento. Otro significado de natalicio en el diccionario es se dice con frecuencia de las fiestas y regocijos que se hacen en él. Natalicio es también día del nacimiento.

スペイン語辞典で«natalicio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NATALICIOと韻を踏むスペイン語の単語


bollicio
bo·lli·cio
bullicio
bu·lli·cio
cardenalicio
car·de·na·li·cio
casalicio
ca·sa·li·cio
catedralicio
ca·te·dra·li·cio
cilicio
ci·li·cio
delicio
de·li·cio
edilicio
e·di·li·cio
esponsalicio
es·pon·sa·li·cio
famulicio
fa·mu·li·cio
gentilicio
gen·ti·li·cio
hospitalicio
hos·pi·ta·li·cio
inicio
ni·cio
licio
li·cio
mollicio
mo·lli·cio
rebulicio
re·bu·li·cio
rebullicio
re·bu·lli·cio
silicio
si·li·cio
suplicio
su·pli·cio
vitalicio
vi·ta·li·cio

NATALICIOのように始まるスペイン語の単語

nata
natación
natal
natalicia
natalidad
natalina
natalino
natalista
natátil
natatoria
natatorio
naterón
natía
natilla
natillas
natío
nativa
natividad
nativismo
nativo

NATALICIOのように終わるスペイン語の単語

alimenticio
artificio
auspicio
autoservicio
beneficio
desperdicio
edificio
ejercicio
hospicio
juicio
oficio
patricio
perjuicio
precipicio
prejuicio
propicio
reinicio
sacrificio
servicio
vicio

スペイン語の同義語辞典にあるnatalicioの類義語と反意語

同義語

«natalicio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NATALICIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語natalicioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのnatalicioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«natalicio»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

natalicio
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

natalicio
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Christmas
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

natalicio
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

natalicio
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

natalicio
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

natalicio
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

natalicio
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

natalicio
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Natalicio
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

natalicio
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

natalicio
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

natalicio
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

natalicio
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

natalicio
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

natalicio
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

natalicio
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

natalicio
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Natalicio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

natalicio
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

natalicio
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

natalicio
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

natalicio
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

natalicio
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

natalicio
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

natalicio
5百万人のスピーカー

natalicioの使用傾向

傾向

用語«NATALICIO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«natalicio»の使用頻度を示しています。
natalicioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«natalicio»で最も広く使用されている表現です。

用語«NATALICIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«natalicio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«natalicio»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、natalicioに関するニュースでの使用例

例え

«NATALICIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からnatalicioの使いかたを見つけましょう。natalicioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Martin Luther King JR. Day/Natalicio de Martin Luther King JR.
Introduces Martin Luther King Jr. Day, briefly outlines Dr. King's life and accomplishments, and describes how the holiday is celebrated.
Connor Dayton, 2012
2
Numerología. Portal del Destino:
CAPÍTULO VIII SU NATALICIO: QUÉ DICE ACERCA DE SU TALENTO Su natalicio, o el día específico de cualquier mes y cualquier año, especifica el talento que usted trajo consigo a esta vida, y las herramientas que almacenó para hacerlo ...
Helyn Hitchcock, 2005
3
Manualidades para festividades escolares
Natalicio de Benito Juárez Cadena de trenza para ceremonia Material: • Papel crepé verde, blanco y rojo • Tijeras • Regla • Lápiz • Pegamento blanco • Engrapadora 1. Mide tiras de 10 cm de ancho, córtalas directamente. 118 Natalicio de ...
Gretel García, Eduardo Ocadiz Torrijos, 2002
4
Crecimiento con equidad: discursos escogidos, 1992-1994
En. ceremonia. conmemorativa. del. natalicio. del. Libertador. General. Bernardo. O'Higgins. Chillan, 20 de agosto de 1992 Compatriotas: El culto a los héroes, a los grandes hombres y mujeres de la historia, enriquece la vida de los pueblos ...
Patricio Aylwin Azócar, 1994
5
La transición chilena: discursos escogidos, marzo 1990-1992
Santiago, 20 de agosto de 1991 La conmemoración de un nuevo aniversario del natalicio del Libertador Bernardo O'Higgins, es ocasión propicia para compartir algunas reflexiones con mis compatriotas miembros de las Fuerzas Armadas y ...
Patricio Aylwin Azócar, 1992
6
Ultimos dias coloniales en el Alto Peru
CAPITULO XIV: EL NATALICIO DE FERNANDO VIL 1808 I FERNANDO VII fue jurado públicamente en Cochabamba el 2 de octubre y el 13 del mismo en La Paz173. Y con noticias este último día en Chuquisaca de que el rey nuevo, en todo ...
Gabriel René Moreno, Luis H. Antezana J., Josep María Barnadas, 2003
7
Días conmemorativos en la historia de México
ANIVERSARIO. DEL. NATALICIO. DE. JOSÉ. COSME. DAMIAN. CARMONA. ORTIZ. 26 de septiembre de 1844 Nació el 26 de septiembre de 1844 en la fracción de San Marcos, antes Calabacillas, que hoy se llama San Marcos de Carmona.
Luis Tinajero Portes, 1994
8
Homenaje a Florentino Ameghino en el centenario de su natalicio
Exp. 91.-With the Du Nouy apparatus, measure the surface tension of water, of a 1 per cent aqueous solution of night blue, of alcohol and of a 1 per cent alcoholic solution of night blue. Night blue is colloidally dispersed in water and ...
‎1922
9
Semiramis conocida: opera dramatica para representarse en el ...
opera dramatica para representarse en el Real Coliseo del Buen Retiro, festejandose el ... dia natalicio de ... el Rey ... D. Fernando VI ... año de MDCCLIII Pietro Metastasio. Sem. D' ogni esempio maggiori, Principe , i casi miei vedi , che sono: ...
Pietro Metastasio, 1753
10
Poemas de la vnica poetisa americana ... soror Juana Inés de ...
Oy es cl feliz natalicio de Adonis, que de amor nace para matar de amores. Mus.i .Oy es el natal del glorio» so Mavorte, que en triunfos nace para en- gendrar blasones. Coro.i. Y afsi las dulçuras. Cor.*, Y afsi los horrores. Cor.i. Que el scntido ...
Juana Inés de la Cruz Sor, Juan Camacho Gayna, 1651

用語«NATALICIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnatalicioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Presidenta Bachelet conmemora natalicio de Bernardo O'Higgings ...
Por la conmemoración de los 238 años del natalicio de Bernardo O'Higgins, y en medio de las repercusiones tras la encuesta CEP que situó la aprobación al ... «Teletrece, 8月 16»
2
Astudillo conmemora el 234 aniversario del natalicio de Vicente ...
El evento se llevo acabo en la Sala de la República, dónde participo la banda de música del Gobierno del Estado, la cual dirige Maurilio Hipólito Cebas. «El Financiero, 8月 16»
3
Conmemoran el natalicio de Emiliano Zapata
De acuerdo con el INEGI, el número de personas ocupadas en Yucatán en actividades de agricultura, ganadería, silvicultura y pesca, aumentó un 7.9% durante ... «El Diario de Yucatán, 8月 16»
4
Venezolanos rinden honor a Simón Bolívar a 233 años del natalicio
Los venezolanos celebran este domingo los 233 años del natalicio de El Libertador Simón Bolívar, el héroe que emancipó del yugo español a Bolivia, ... «teleSUR TV, 7月 16»
5
Ejecutivo y militares celebran natalicio de El Libertador sin Maduro
El vicepresidente de la República, Aristóbulo Istúriz y el alto mando de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) encabezaron este domingo en Caracas ... «RunRun, 7月 16»
6
PLD conmemorará los 107 años del natalicio profesor Juan Bosch
El registro del nacimiento del Profesor Juan Bosch es el 30 de junio del año 1909, por lo que el próximo jueves celebraría 107 años de su natalicio. Con tales ... «Listín Diario, 6月 16»
7
Se conmemoraron los 252 años del natalicio de Artigas
El presidente Tabaré Vázquez, acompañado de representantes de su gabinete de Gobierno, parlamentarios y embajadores de diversos países, realizó hoy la ... «El Observador, 6月 16»
8
A 121 años del natalicio del General de Hombres Libres, Augusto ...
Caracas, 16 de mayo de 2016.- Augusto Nicolás Calderón Sandino, más conocido como Augusto César Sandino, fue un patriota y revolucionario, líder de la ... «Venezolana de Televisión, 5月 16»
9
21 de marzo, 210 años del natalicio de Benito Juárez
Nació el 21 de marzo de 1806, en San Pablo Guelatao, un pequeño caserío escondido en la sierra oaxaqueña de Ixtlán. Era indígena de raza pura. Pero, con ... «Imagen Radio, 3月 16»
10
Conmemoran aniversario del natalicio de Sánchez
República Dominicana conmemora hoy el 199 aniversario del natalicio de Francisco del Rosario Sánchez, uno de sus padresfundadores. Sánchez, junto a ... «Listín Diario, 3月 16»

NATALICIOの画像

natalicio

参照
« EDUCALINGO. Natalicio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/natalicio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z