アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"polimatía"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPOLIMATÍAの発音

po · li · ma ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLIMATÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPOLIMATÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«polimatía»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
polimatía

ポリマシー

Polimatía

ポリマシー(ギリシャ語のπολυμαθίαから、多くを学ぶ(μανθάνω、学習、πολύから))は、多様な分野に関する知恵です。 したがって、「知っている、理解している、または多くを知っている」という意味のポリマス(ギリシャ語:πολυμαθής)は、知識のさまざまな分野で際立っている個人です。 この用語は、知識が特定の領域に限定されていないが、異なる分野、一般的には芸術および科学を支配する人々を指す。 古代の哲学者の大部分は、今日の用語を理解しているように、ポリマスでした。 また、ルネッサンスマンやルネッサンスマン、そしてそれほど頻繁には使われない「ホモユニバーサル」(「ユニバーサルスピリットの男」として翻訳できるラテン語の表現)も使用されています。 このコンセプトは、イタリアルネサンス時に、その最高の代表者、建築家Leon Battista Alberti(1404-1472)によって開発されました。 La polimatía (del griego πολυμαθία, el aprender mucho (de μανθάνω, aprender y πολύ mucho)) es la sabiduría sobre campos diversos. Así, un polímata (griego: πολυμαθής )?, que quiere decir «que conoce, comprende o sabe de muchos », sería un individuo que destaca en diversas ramas del saber. El término se refiere a personas cuyos conocimientos no están restringidos a un área concreta, sino que dominan diferentes disciplinas, generalmente las artes y las ciencias. La mayoría de los filósofos de la antigüedad eran polímatas, tal como entendemos el término hoy en día. También se utilizan los términos Hombre Renacentista u Hombre del Renacimiento y, con menos frecuencia, Homo Universalis (expresión latina que podría traducirse como «hombre de espíritu universal»). Este concepto fue desarrollado durante el Renacimiento italiano por uno de sus máximos representantes, el arquitecto Leon Battista Alberti (1404-1472), que afirmó que "...

スペイン語辞典でのpolimatíaの定義

辞書におけるポリマティの定義は、多様な知識を包含する知恵である。 En el diccionario castellano polimatía significa sabiduría que abarca conocimientos diversos.
スペイン語辞典で«polimatía»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POLIMATÍAと韻を踏むスペイン語の単語


antipatía
an·ti·pa··a
apatía
a·pa··a
artropatía
ar·tro·pa··a
cardiopatía
car·dio·pa··a
crestomatía
cres·to·ma··a
empatía
em·pa··a
encefalopatía
en·ce·fa·lo·pa··a
enteropatía
en·te·ro·pa··a
homeopatía
ho·me·o·pa··a
ludopatía
lu·do·pa··a
miopatía
mio·pa··a
naturopatía
na·tu·ro·pa··a
nefropatía
ne·fro·pa··a
neuropatía
neu·ro·pa··a
osteopatía
os·te·o·pa··a
psicopatía
psi·co·pa··a
retinopatía
re·ti·no·pa··a
simpatía
sim·pa··a
tapatía
ta·pa··a
telepatía
te·le·pa··a

POLIMATÍAのように始まるスペイン語の単語

poligonal
polígono
polígrafa
poligrafía
poligráfica
poligráfico
polígrafo
polilla
polimerasa
polimérico
polimerización
polímero
polimetría
polimétrica
polimétrico
polímita
polimorfa
polimórfico
polimorfismo
polimorfo

POLIMATÍAのように終わるスペイン語の単語

adenopatía
alopatía
baratía
broncopatía
craneopatía
cromosomopatía
cuantía
embriopatía
enatía
endocrinopatía
frenopatía
garantía
gastropatía
hemopatía
hidropatía
malatía
mastopatía
natía
neumopatía
sicopatía

スペイン語の同義語辞典にあるpolimatíaの類義語と反意語

同義語

«polimatía»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POLIMATÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語polimatíaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpolimatíaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«polimatía»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

polymathy
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

polimatía
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Polymathy
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

polymathy
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

polymathy
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

polymathy
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

polymathy
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বহু বিদ্যায় পাণ্ডিত্ত্য
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

polymathie
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

polymathy
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Polymathie
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

polymathy
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

polymathy
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

polymathy
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

polymathy
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

polymathy
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

polymathy
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

polymathy
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

polymathy
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

polymathy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

polymathy
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

polymathy
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

polymathy
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

polymathy
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

polymathy
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

polymathy
5百万人のスピーカー

polimatíaの使用傾向

傾向

用語«POLIMATÍA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«polimatía»の使用頻度を示しています。
polimatíaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«polimatía»で最も広く使用されている表現です。

用語«POLIMATÍA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«polimatía»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«polimatía»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、polimatíaに関するニュースでの使用例

例え

«POLIMATÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpolimatíaの使いかたを見つけましょう。polimatíaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia de la educación en la Antigüedad
Es preciso no confundir mnemotécnica con polimatía; la primera, que será conservada por la retórica clásica, ya que constituye una de sus cinco partes, sólo tiene una finalidad práctica: ayudar al orador en la tarea de aprender su discurso ...
Henry-Irenee Marrou, 1985
2
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Polymarehle, s. f. po-li-mar-chl. Poliinarquia: guerra casi universal , en la cual toman parte una multitud de hombres. Polymathe, s. m. po-li-ma-t. Polimata; que tiene vastos conocimientos. PolyniHthic. s. f. po-H-ma-U. Polimatía; vasta ...
3
Introducción a la filosofía presocrática: los orígenes de la ...
La erudición es la polimatía, una especie de abundancia de información pero sin conexión, sin relaciones fundamentales, así como cuando la mente se convierte en un eficiente archivador de datos dispersos. El fragmento 40 destaca este ...
Amado E. Osorio Valencia, 2002
4
Mis libros
Publica su primera gran obra de polimatía: De subtilitate. A fines de año, ante la amenaza de la guerra, todos los profesores abandonan Pavía. Vuelta a Milán. 1552 Viaje a Escocia para asistir al arzobispo John Hamilton. Primeras etapas en ...
Girolamo Cardano, Francisco Socas, 2002
5
Secretos del universo
2 4b 3 4a 3 Geminiano Montanari Italiano que cultivó la polimatía, la astronomía, la física, la ingeniería y el derecho; conocido por descubrir la variabilidad de la estrella Algol y por escribir un almanaque repleto de predicciones astrológicas ...
Paul Murdin, 2009
6
Nietzsche en perspectiva
Sin embargo, la diversidad del saber como tal, amenaza constantemente a la unidad de una interpretación del sentido; la polimatía era sospechosa no sólo para Platón. No obstante, las preguntas y respuestas pluralistas no tienen que ser ...
‎2001
7
Filósofos griegos, videntes judíos
Así como Palamedes sirvió para simbolizar el talante sofístico a causa de su filantrópica polimatía, Simónides se adelantó a ese talante, en la medida en que inventó una técnica con la que auxiliar la memoria, sin la cual sería imposible ...
Ignacio Gómez de Liaño, 2000
8
28. Jornadas de la Asociación Argentina de Estudios Americanos
Richard Rorty y las políticas de la polimatía: modelos etico-políticos contemporáneos Flavio RAPISARDI Carla L LLOPIS POLIMATÍA En la década del '20, luego de la Primera Guerra Mundial y la Revolución Socialista de Octubre, las ...
Asociación Argentina de Estudios Americanos. Jornadas, Rolando Costa Picazo, Cristina Boiero, 1997
9
Nuevos ensayos sobre Heráclito: actas del Segundo Symposium ...
... "polimatía" y "conspiración maliciosa"), pero ninguna de estas soluciones ha ganado muchos seguidores.37 Otro enfoque ha sido asumir que "estos escritos" no son determinados escritos que Heráclito haya mencionado en otro lugar, sino  ...
Enrique Hülsz Piccone, Universidad Nacional Autónoma de México. Facultad de Filosofía y Letras, 2009
10
Introducción a la historia
Ensayos sobre teoría política, en los que el autor recurre a los clásicos como Maquiavelo y Moro, Hobbes y Locke, Vasco de Quiroga y Rousseau, o bien, a Marx, para documentar sus propias ideas acerca del conflictivo papel del zoon ...
Bloch, Marc, 2011

用語«POLIMATÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpolimatíaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polimatía: la última gran tendencia del empleo en la era digital
Polimatía: sabiduría que abarca conocimientos diversos. Es la definición que da la Real Academia Española a una habilidad que se está convirtiendo en la ... «Expansión.com, 8月 16»
2
"El porqué es lo que no nos explican y es lo más interesante"
Es decir, se creía en la polimatía, en la multidisciplina, y esos son unos valores que podíamos rescatar para el siglo XXI, la capacidad de aceptar y de respetar a ... «Diario de Cádiz, 5月 16»
3
Christian Gálvez: "Miguel Ángel tiene más enigmas que Leonardo"
--Lo que siempre defiendo: la capacidad de polimatía y de la multidisciplina. Es decir, la capacidad que tenía la gente de hacer bellas cosas, de hacerlas bien y ... «El Periódico de Aragón, 4月 16»
4
Historias de los que sabían observar
Desde Aristóteles -paradigma de la polimatía y padre de las ciencias biológicas- a nuestros días ha habido individuos singulares con ese don natural para ... «La Marea, 2月 16»
5
Innovación, inteligencia y creatividad
Según comenté en un reciente artículo la polimatía es la sabiduría que abarca conocimientos sobre campos diversos de la ciencia o las artes. Una persona ... «Cinco Días, 2月 16»
6
5 inventos bélicos aterradores de Leonardo da Vinci
El gran genio del Renacimiento es la definición de la polimatía y eso se extiende a la guerra. Crédito: bbc. 5 inventos bélicos aterradores de Leonardo da Vinci. «Teletrece, 2月 16»
7
Innovación y el retorno del polímata
Digital Collage Yoda El mes pasado podíamos leer un artículo muy recomendable de Jacob Chapman para Techcrunch sobre las ventajas de la polimatía para ... «Cinco Días, 11月 15»
8
MARTÍN ANDRADE MUÑOZ. ARQUITECTO
... personalidad de éste perito históricamente ha estado ligada a una especie de polimatía, donde conocimientos diversos se suman para definir una manera de ... «El Heraldo, 10月 15»
9
'Estamos entrando en la Edad Media, hay mucha peste'
Deberíamos rescatar los valores del Renacimiento, el reinventarse, volver al antropocentrismo y valorar la polimatía y la multidisciplina. Estamos pasando del ... «El Mundo, 7月 15»
10
Había gigantes en la tierra
Pero la polimatía está muerta. El 'sabelotodo' existe, sí, en aulas y medios -habrá quien me acuse a mí de ello-. Pero nadie posee ya los talentos diversos que ... «El Mundo, 4月 15»

POLIMATÍAの画像

polimatía

参照
« EDUCALINGO. Polimatía [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/polimatia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z