アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nocedal"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

NOCEDALの語源

La palabra nocedal procede del latín nucētum.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でNOCEDALの発音

no · ce · dal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOCEDALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でNOCEDALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«nocedal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ノシダル

Nocedal

NocedalはVizcayaの鉱山地域の自治体Ortuellaの隣りです。 ガルタルタとオルチュエラの中間に位置しています。 これはすでに15世紀の地図上にあった歴史的な四半期です。 1901年まで、今日はオルチュエラの自治体であるものがSanturceの評議会に含まれていました。 19世紀初めまでは、Somorrostro Valleyの3つの評議会に参加し、Urioste地区には、これらの評議会が集まり、会合を祝った。 Coordenadas: 43°19′7″N 3°3′43″O / 43.31861, -3.06194 Nocedal es un barrio de Ortuella, municipio de la zona minera de Vizcaya. Se encuentra a mitad de camino entre Gallarta y el centro de Ortuella. Se trata de un barrio histórico que ya figuraba en mapas del siglo XV. Hasta 1901 el que hoy es municipio de Ortuella estaba incluido en el concejo de Santurce. Hasta inicios del siglo XIX, estaba incluido en los Tres Concejos del Valle de Somorrostro, y en el barrio de Urioste se reunían estos concejos para celebrar sus juntas.

スペイン語辞典でのnocedalの定義

辞書のnocedalの定義は、クルミを植えた植物です。 En el diccionario castellano nocedal significa sitio plantado de nogales.
スペイン語辞典で«nocedal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NOCEDALと韻を踏むスペイン語の単語


bojedal
bo·je·dal
bujedal
bu·je·dal
cuadrupedal
cua·dru·pe·dal
dedal
de·dal
gredal
gre·dal
humedal
hu·me·dal
lamedal
la·me·dal
lauredal
lau·re·dal
mohedal
mo·he·dal
oquedal
o·que·dal
pedal
pe·dal
robledal
ro·ble·dal
robredal
ro·bre·dal
roquedal
ro·que·dal
rosedal
ro·se·dal
saucedal
sau·ce·dal
sedal
se·dal
sequedal
se·que·dal
sesquipedal
ses·qui·pe·dal
tremedal
tre·me·dal

NOCEDALのように始まるスペイン語の単語

noca
nocaut
noceda
nocente
nocharniega
nocharniego
noche
nochebuena
nochebueno
nochecita
nochera
nocheriego
nocherniega
nocherniego
nochero
Nochevieja
nochizo
nochote
nocible
nocimiento

NOCEDALのように終わるスペイン語の単語

badal
buhedal
carpedal
caudal
chándal
coloidal
condal
dromedal
ejidal
estadal
feudal
fresquedal
helicoidal
intermodal
modal
nadal
piramidal
podal
semipedal
tendal

スペイン語の同義語辞典にあるnocedalの類義語と反意語

同義語

«nocedal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOCEDALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nocedalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのnocedalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«nocedal»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Nocedal
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

nocedal
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Nocedal
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Nocedal
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Nocedal
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Nocedal
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Nocedal
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Nocedal
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Nocedal
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Nocedal
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Nocedal
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Nocedal
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Nocedal
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Nocedal
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Nocedal
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Nocedal
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Nocedal
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Nocedal
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Nocedal
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Nocedal
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Nocedal
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Nocedal
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Nocedal
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Nocedal
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Nocedal
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Nocedal
5百万人のスピーカー

nocedalの使用傾向

傾向

用語«NOCEDAL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«nocedal»の使用頻度を示しています。
nocedalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nocedal»で最も広く使用されている表現です。

用語«NOCEDAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nocedal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nocedal»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、nocedalに関するニュースでの使用例

例え

«NOCEDAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からnocedalの使いかたを見つけましょう。nocedalに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obras publicadas é inéditas
Desde la formación del lenguaje hasta nuestros días.
Gaspar de Jovellanos, Cándido Nocedal, Miguel Artola, 1858
2
Orígenes y evolución de la derecha española: el neo-catolicismo
En diciembre Pío IX condena el liberalismo; en febrero de 1865 Nocedal presenta otro voto particular al proyecto de contestación al discurso de la Corona . En este nuevo discurso, Nocedal da cuenta de su separación del partido moderado: ...
Begoña Urigüen, 1986
3
Diputado Blasco Ibáñez!: memorias parlamentarias
gerada, de la Cámara española, por una extensión ilegítima de la inmunidad, porque el sitio del Sr. Nocedal no es ahí; el Sr. Nocedal debía estar en la cárcel Modelo a estas horas. (Gran sensación.) El Sr. Nocedal está sentenciado por ...
Vicente Blasco Ibáñez, 1999
4
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXXVIII. ...
Era el momento de recordar a Nocedal las normas de Pío X sobre la conducta de los escritores católicos, en su motu proprio del 18 de diciembre de 1903 (45). Eran Nocedal y su grupo una pieza fundamental para el proyecto de concordia ...
Vv.aa
5
Naturaleza y caracter de la novela:
No seré yo quien ponga en duda el justo título con que el Sr. Nocedal pudo pretender y alcanzar la honra de sentarse entre los dignos individuos de la Academia Española. Bástanle los que nadie puede negarle, de escritor elegante y de ...
Juan Valera Alcala-Galiano
6
La Compañía de Jesús en la España contemporánea: Supresión y ...
La propaganda de Nocedal Los sucesos de Sevilla empujaron a los sectores integristas de los jesuitas hacia las posiciones doctrinales de El Siglo Futuro, pues los interpretaban como una persecución que la Compañía sufría de los liberales ...
Manuel Revuelta González, 1984
7
Maura, un político liberal
Pensó Nocedal que este documento era fruto de las intrigas de los jesuitas“)6. Sin la bandera religiosa, los integristas podrían evolucionar hacia el regionalismo, modificando toda su estrategia, hasta el punto de cerrar su diario y editar otro ...
Cristóbal Robles Muñoz, 1995
8
La razón de la fuerza: orden público, subversión y violencia ...
Desinteresado de forma creciente por la acción política, y harto de las disputas entre sus partidarios, el duque de Madrid destituyó a la Comisión el 6 de agosto de 1879, nombró a Nocedal dirigente máximo del partido, y a inicios de los años  ...
Eduardo González Calleja, 1998
9
Insurrección o legalidad: los católicos y la restauración
Tras una larga y dura negociación, movido por el respeto del nuncio hacia su persona y el consejo de algunos amigos, Ramón Nocedal se avino a la publicación 39°. Rampolla se dio cuenta del peligro que suponía admitiruna teoría que ...
Cristóbal Robles Muñoz, 1988
10
De la naturaleza y carácter de la novela
El señor Nocedal hubiera deducido de aquí la importancia de la Academia, defensora y guardadora de la pureza del lenguaje, y hubiera condenado, hasta como a reos de esa nación, a los que a sabiendas le corrompen, afean y destruyen, ...
Juan Valera, 2010

用語«NOCEDAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnocedalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Derrota del Negro en su primer amistoso
Los 5 iniciales de Echague que eligió Daniel Maffei fueron Baeza, Nocedal, Buemo y los extranjeros Augustus y Bachynski, por el otro lado, Facundo Muller ... «VAVEL Argentina, 9月 16»
2
Los embalses que abastecen a Bizkaia están al 64,6% de su ...
... cuando los embalses del Zadorra, Artiba, Oiloa y Nocedal estaban al 64,4 por ciento de su capacidad total, contabilizando 125,1 hm3. Este martes, el sistema ... «20minutos.es, 9月 16»
3
“Echagüe va a potenciar la Liga Nacional”, afirmó Matías Nocedal
La última incorporación del Atlético Echagüe Club (AEC) para su regreso a la Liga Nacional de Básquetbol, Matías Nocedal, se mostró entusiasmado con el ... «Análisis Digital, 8月 16»
4
El Ayuntamiento de Sestao recibirá 6,6 millones de euros del ...
El primero de los acuerdos establece la cesión de la presa de Nocedal y la participación municipal en la Estación de Tratamiento de Agua Potable (ETAP) de ... «bilbaoactual.com, 7月 16»
5
Sestao recibirá 6,6 millones de euros del Consorcio de Aguas
El primero de los acuerdos establece la cesión de la presa de Nocedal y la participación municipal en la Estación de Tratamiento de Agua Potable (ETAP) de ... «Europa Press, 6月 16»
6
Parricidio en San Bernardo: Hombre mata a su hermano con un ...
... investiga la muerte de un hombre ocurrida durante la madrugada de este domingo en calle El Arrayán, población Nocedal, en la comuna de San Bernardo. «Ahoranoticias.cl, 5月 16»
7
Nuevo caso de agresión a una mujer se registra en Puente Alto
Durante esta tarde, un nuevo caso de agresión a una mujer se registró en calle Nocedal, comuna de Puente Alto. Tras una fuerte discusión, un hombre agredió ... «LaTercera, 5月 16»
8
Escolares de La Pintana aplican matemática en cultivos agrícolas
En el marco del Laboratorio de Innovaciones Educativas Red Lab Sur, organizado por Fundación Chile, el Colegio Técnico Nocedal de La Pintana implementó ... «La Nación, 5月 16»
9
Villa Nocedal II: La única población de Latinoamérica para ...
La Villa Nocedal II, ubicada en la comuna de Puente Alto es única en América Latina, debido a que fue construida sólo para que vivan personas discapacitadas ... «24Horas.cl, 2月 16»
10
El anticuario que atesora más de 100 mil reliquias
Desde hace 35 años, Roberto Nocedal recorre pueblos del interior en busca de objetos antiguos. Su local de Ituzaingó se convirtió en una atracción para los ... «Clarín.com, 1月 16»

NOCEDALの画像

nocedal

参照
« EDUCALINGO. Nocedal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/nocedal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z