アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"saucedal"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SAUCEDALの語源

La palabra saucedal procede de sauce.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSAUCEDALの発音

sau · ce · dal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAUCEDALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSAUCEDALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«saucedal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsaucedalの定義

辞書のソースコードの定義はsalcedaです。 En el diccionario castellano saucedal significa salceda.

スペイン語辞典で«saucedal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SAUCEDALと韻を踏むスペイン語の単語


bojedal
bo·je·dal
bujedal
bu·je·dal
cuadrupedal
cua·dru·pe·dal
dedal
de·dal
gredal
gre·dal
humedal
hu·me·dal
lamedal
la·me·dal
lauredal
lau·re·dal
mohedal
mo·he·dal
nocedal
no·ce·dal
oquedal
o·que·dal
pedal
pe·dal
robledal
ro·ble·dal
robredal
ro·bre·dal
roquedal
ro·que·dal
rosedal
ro·se·dal
sedal
se·dal
sequedal
se·que·dal
sesquipedal
ses·qui·pe·dal
tremedal
tre·me·dal

SAUCEDALのように始まるスペイン語の単語

saturnismo
saturno
sauce
sauceda
saucegatillo
saucera
saucillo
saúco
saudade
sau
saudoso
sauna
sauquillo
saurio
sausería
sausier
sautor
sauz
sauzal
sauzgatillo

SAUCEDALのように終わるスペイン語の単語

badal
buhedal
carpedal
caudal
chándal
coloidal
condal
dromedal
ejidal
estadal
feudal
fresquedal
helicoidal
intermodal
modal
nadal
piramidal
podal
semipedal
tendal

スペイン語の同義語辞典にあるsaucedalの類義語と反意語

同義語

«saucedal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAUCEDALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語saucedalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsaucedalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«saucedal»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

saucedal
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

saucedal
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Saucedal
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

saucedal
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

saucedal
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

saucedal
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

saucedal
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

saucedal
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

saucedal
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

saucedal
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

saucedal
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

saucedal
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

saucedal
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

saucedal
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

saucedal
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

saucedal
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

saucedal
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

saucedal
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

saucedal
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

saucedal
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

saucedal
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

saucedal
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

saucedal
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

saucedal
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

saucedal
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

saucedal
5百万人のスピーカー

saucedalの使用傾向

傾向

用語«SAUCEDAL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«saucedal»の使用頻度を示しています。
saucedalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«saucedal»で最も広く使用されている表現です。

用語«SAUCEDAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«saucedal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«saucedal»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、saucedalに関するニュースでの使用例

例え

«SAUCEDAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsaucedalの使いかたを見つけましょう。saucedalに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario portatil español-inglés
V. Saucedal y Sotada Saxafrax, if. V. Sar^ragu Saxátil, a. applied to äsk breeding among stones Saxéo, ëa. a. stony Saxífraga tí Saxífrágua, */. the saxifrage plant Saxoso, sa. a. containing stones, stony Saya, if. upper petticoat of a woman ...
Henry Neuman, 1840
2
Diccionario de voces españolas geográficas
Véase saucedal. Salcedo. s. m. El terreno húmedo , y por lo comun cercano á los rios , que se halla poblado , ó en que nacen espontáneamente los salgueros, que son especie de sauces , con la diferencia de ser un arbusto delgado que se  ...
‎1800
3
Diccionario de Voces Espanolas geographicas
Véase saucedal. SALCEDO. c. m. El terreno húmedo, y por lo comun cer'canoá los rios, que se halla poblado , o' en que nacen espontáneamente los salgueros, que son especie de sauces, con la diferencia de ser un arbusto delgado que se ...
4
El habla pasíega: ensayo de dialectología montañesa
... (V3 R2), avál (S1 P2); el fruto del haya: ayúkus (V3 P2 S1 R2); el sauce: sálflü ( V1 R2 P2 S1); un sauce pequeño (o el sauce llorón (?)): salflínú (P2 R2) ; un saucedal: salflinál (V3 Pl) 77 ; un laurel : un orél (S1), un aurél (R2) 78. un lorél ...
Ralph John Penny, 1970
5
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
V. Saucedal y Sardesco, ca. a, belonging to Sarta, tf. series Salceda a small ass, rude Sartal, a. stringed ; tm. string Saxafrax, tf. V. Saxífraga Sardina, tf. anchovy Sardinero, га. я. dealer In of beads, M . Sartalt-jo, .,ni. a small string Saxátil, ...
Henry Neuman, 1827
6
Dicionario Nuevo De Las Lenguas, Española Y Francesca: El ...
Saucedal , m. lugar plantado de fauces , Saußaie, f. lieu planté de feules. Saúco, m. un genero de árbol , Sureau , m. forte d'arbre. Saver , Savoir. Se , faves , fave , Je fait , tu fais , il fait, elle fait. Savemos, favéis, faven , Nous favons , voui favez ...
Francisco Sobrino, 1721
7
Diccionario español-latino
Salictariut, ii. Lo qne es de saure ó le pertenece Saligineus, taíigncus, talignns, a, um. Saucedal, т. y Saucera, f. Lugar plantado de sancos. Sambucetum, i. || Lugar plantado de sauces. Sambucetum, saticetum, saliclum, salictetum, i. Saucillo ...
Manuel de Valbuena, 1866
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Losfáu- tes fon de muchas maneras , que unos fon mimbreras, otros fon fauces. SAUCEDAL, f. m. Lo mismo que Salceda. SAUCO, s. m. Arbol que produce unos ramos redondos , algún tanto vacíos, largos, blan>- quecinos , semejantes en ...
9
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
SAUCEDAL , s. m. Salceda. SAUCERA, s.J Salceda. SAUCO, s. m. Árbol mediano cuya flores medicinaL - SAUQUILLO, s. m. Arbolito , especie de viburno . SAUZAL, s. m. Salceda. SAUZGATILLO , s. m. Arbusto de ribera. SAVIA, s. f El jugo ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
10
Mosaico romano de Noheda (Cuenca): su descubrimiento
Lo primero –dice– ha de ser la viña, si produce vino de buena calidad; lo segundo, un huerto irrigado; lo tercero, un saucedal; lo cuarto, un olivar; lo quinto , un prado; lo sexto, un campo de trigo; lo séptimo, un bosque; lo octavo, una arboleda; ...
José Luis Lledó Sandoval, 2010

用語«SAUCEDAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsaucedalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tras renuncia de Manlio se aparecen tiradores
... San Roque, Fraccionamiento El Saucedal, Residencial La Cima, Residencial El Encanto, Campestre Mayorazgo, Rinconada Las Torres, Carmen Castillotla. «e-consulta, 6月 16»
2
Reestablecen servicio de Maxigas tras fuga en Puente 475
... Santa Fe, San Juan Bosco, Galaxia La Laguna, Carmen Gastronomico, Mateo de Regil y El Saucedal, además de Prados Agua Azul donde se suscitó la fuga. «Puebla online, 2月 16»
3
Persecución a ladrones por calles de Espinal
... varias calles espinalunas los ladrones intentaban dejar atrás a sus perseguidores, pero fue más efectiva la reacción y en inmediaciones del barrio Saucedal, ... «El Nuevo Dia, 1月 16»
4
Los municipios "están obligados" a traer turistas
... de turistas (el otro, el Saucedal está bajo agua). Pese a las dificultades, el nivel de alojamiento es alto en los distintos complejos con que cuenta la ciudad”. «Diario UNO de Entre Ríos, 1月 16»
5
Chía entrega 624 viviendas de interés social “Ensueños del Saucedal
saucedal chia La Alcaldía del Municipio de Chía junto al Instituto de Desarrollo Urbano, Vivienda y Gestión Territorial de Chía, IDUVI, harán entrega de ... «Radio Santa Fe, 11月 15»
6
Educación: Editarán dos antologías escolares y experiencias ...
2da. de la UEP N° 146 EFA "Ema E.Sntía de Fernández" de Machagai, "La chica del Saucedal" de Camila Ignacia Mesa y Malena Micaela Luque, 3er. año de la ... «Chaco Dia Por Dia, 11月 15»
7
Concluye proyecto de vivienda de interés social en Chía
... al apartamento modelo se dio por finalizado el proceso de adjudicación del Proyecto de Vivienda de Interés Social (VIS) “Ensueños del Saucedal” en Chía. «HSB Noticias, 7月 15»
8
Familia desalojada por deuda en banco
Una familia de 10 personas tuvo que pasar la noche en el andén frente a su casa en el sector El Saucedal de Patio Bonito en la localidad de Kennedy. Según ... «ElTiempo.com, 4月 15»
9
En Piedras Blancas hay fiesta en la playa
Sin embargo, lograron dos playas, una en el Saucedal que ya tiene 300 metros y otra en Pirayú. Como el río bajó, ahora también recuperaron las ... «Diario UNO de Entre Ríos, 2月 15»
10
Pablo de Rokha: El poeta rebelde
El coraje forestal del profesor defiende a la desnutrida criatura proletaria, y la niña maestra es una gran paloma del saucedal obrero, en el cual Chile se define ... «Rebelión, 10月 14»

SAUCEDALの画像

saucedal

参照
« EDUCALINGO. Saucedal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/saucedal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z