アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nocherniega"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でNOCHERNIEGAの発音

no · cher · nie · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOCHERNIEGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でNOCHERNIEGAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«nocherniega»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのnocherniegaの定義

英語辞書のnocherniegaの定義は、夜間に歩くことを意味します。 En el diccionario castellano nocherniega significa que anda de noche.

スペイン語辞典で«nocherniega»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NOCHERNIEGAと韻を踏むスペイン語の単語


albarraniega
al·ba·rra·nie·ga
aldeaniega
al·de·a·nie·ga
andariega
an·da·rie·ga
ciega
cie·ga
friega
frie·ga
griega
grie·ga
infurcioniega
in·fur·cio·nie·ga
lebaniega
le·ba·nie·ga
maniega
ma·nie·ga
martiniega
mar·ti·nie·ga
merchaniega
mer·cha·nie·ga
nocharniega
no·char·nie·ga
palaciega
pa·la·cie·ga
paniega
pa·nie·ga
pasiega
pa·sie·ga
refriega
re·frie·ga
serraniega
se·rra·nie·ga
siega
sie·ga
solariega
so·la·rie·ga
veraniega
ve·ra·nie·ga

NOCHERNIEGAのように始まるスペイン語の単語

nocedal
nocente
nocharniega
nocharniego
noche
nochebuena
nochebueno
nochecita
nochera
nocheriego
nocherniego
nochero
Nochevieja
nochizo
nochote
nocible
nocimiento
noción
nocional
nocir

NOCHERNIEGAのように終わるスペイン語の単語

arrancasiega
asperiega
briega
casariega
entriega
esperiega
espinosiega
jirapliega
labriega
liega
machiega
maciega
matiega
moriega
mujeriega
naviega
palomariega
pinariega
rapiega
sosiega

スペイン語の同義語辞典にあるnocherniegaの類義語と反意語

同義語

«nocherniega»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOCHERNIEGAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nocherniegaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのnocherniegaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«nocherniega»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

nocherniega
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

nocherniega
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Nocherniega
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

nocherniega
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

nocherniega
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

nocherniega
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

nocherniega
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

nocherniega
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

nocherniega
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

nocherniega
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

nocherniega
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

nocherniega
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

nocherniega
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

nocherniega
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nocherniega
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

nocherniega
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

nocherniega
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

nocherniega
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

nocherniega
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

nocherniega
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

nocherniega
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

nocherniega
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

nocherniega
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

nocherniega
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

nocherniega
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

nocherniega
5百万人のスピーカー

nocherniegaの使用傾向

傾向

用語«NOCHERNIEGA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«nocherniega»の使用頻度を示しています。
nocherniegaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nocherniega»で最も広く使用されている表現です。

用語«NOCHERNIEGA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nocherniega»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nocherniega»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、nocherniegaに関するニュースでの使用例

例え

«NOCHERNIEGA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からnocherniegaの使いかたを見つけましょう。nocherniegaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Propuestes etimolóxiques
Una posible variante femenina y diminutiva tenémosla en carabiella 'Strix aluco' [ Ca (llaa 27)], 'ave nocherniega que, dicen, anuncia la muerte' [Ca (Metáfora)], ' curuxa' [Ca]: Daquién va morrir porque toes les nuoches canta enafigar la ...
Xosé Lluis García Arias, 2008
2
Vocabulariu de Riosa
De poca inteli- xencia (una persona). curtiyu, el: Corteya pequeña de pan. curuxa, la: Tyto alba, Strix aluco, ave de presa nocherniega, de plumaxe mui llandiu, picu curtiu y engabiñáu y güeyos grandes y brillosos. curuxu, el: Strix aluco, ave ...
Fernando Álvarez Fernández-Novo, 1998
3
Epigramática
... el que habla demasiado, y pulpo o vampiro, el explotador. La mujer pública, tradicional agregado nocturno del farol encendido en alguna calle de cualquier ciudad, es una falena (mariposilla nocherniega), pariente del hombre galanteador, ...
Ignacio Díaz Ruiz, 2001
4
Las mujeres y las horas
Sor Juana fue una grande nocherniega. Imaginaba desvelada, imaginaba durmiendo. Al despertar, escribía sus sueños. Pero, tratándose de un material secreto, producido clandestinamente, íntimo, intimísimo, lo defendía de la curiosidad 46 ...
Germán Arciniegas, 1986
5
Mis hazañas son mis libros
... de ojos y cabellos negros, su alma nocherniega era blanca, blanda y dulce. La guerra lo maduró. Fue un muchacho y volvió hombre. María Luisa era una muchacha de ojos vivaces de almendra hogar.
Augusto Guzmán, Mariano Baptista Gumucio, 2000
6
Pequeña lloba enllena d'amor
Lloñe, sentí los regueros de murnia esbillándose nos re- quexos de la peña. Los caberos coletazos de la masacre nocherniega golpeaben les nueses coraes afincando ne- lles les sos enmalvaes puntes d'orbayu y muerte. Nun importaba.
Adolfo Camilo Díaz, 1988
7
Votivas al limbo
Era esa estación del año cuando en el Caribe la fresca brisa nocherniega como que entra a decirle al viviente: Ahora puedes respirar. De cada esquina salían carcajadas que se difundían por los alrededores, todas sometidas al mismo ...
Humberto Méndez, 2002
8
La vida estudiantil en la Salamanca clásica
Que hace más ruido la estudiantina nocherniega que el semi- tonado, también nocturno, del coro conventual, es algo bien sabido. Que hacen más gracia las desvergüenzas de los malos estudiantes 12 LUIS CORTES VAZQUEZ.
Luis Cortés Vázquez, 1989
9
Poemes y tornes
Lluis Texuca. Esa ye l'arguta señardá que mos llanza a la destrucción de la nocherniega ñegrura xenitricia. ;,Suañamos col arrecender de les mimoses? COPLES Enantes de despidite sobre'l llombu de la nueche vengo 27.
Lluis Texuca, 1990
10
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
... 9' nocherniega 444', 483' nocherniegas 444' nocherniego 441' nocherniegos —41' Noches 89[2] noches 428, 113', 435, 477[2], 47' Nogada 89 nogada 474 Nogal 89 nomas 414 nombradia 4110', 472 nombrado 4122 Nombrar 89 nombrar ...
Esther Hernández, 1996

用語«NOCHERNIEGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnocherniegaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
LAS TREINTA Y UNA NOCHES, por Julián Valle Rivas
... de los cuales germinan los axiomáticos brotes de melancolía, recopilados por la nocherniega habilidad de Ruiz en «Él y ella» o «Adolescencia en Palencia». «www.lucenadigital.com, 8月 16»
2
¡A qué esperan!
... sustituir a cualquier precio desempleados por cotizantes podrían ensanchar expectativas; entre tanto, fracasada la fontanería nocherniega de alta graduación ... «Diario de León, 8月 16»
3
El 11 de abril de 1944 muere Alejandro Villanueva, ídolo máximo de ...
La TBC y la vida nocherniega se lo llevaron temprano. Alejandro Villanueva Martínez había nacido el 4 de junio de 1908 (¡no había cumplido 36 años!) en las ... «Crónica Viva, 4月 16»
4
Memoria y diluvio de Chimbote
En un tercer plano, asistimos a la historia nocherniega y turbulenta de un conjunto de burdeles de la ciudad de Chimbote. Este plano es el más extenso y es ... «LaRepública.pe, 1月 16»
5
Salpicón de verano: la gaviota se mancha de tinto
... mientras les daba lecciones de ética a las izquierdas de la tele nocherniega, escupiendo perlas chelis en ese habla tan despaciosa y matonesca que tiene. «El Huffington Post, 8月 15»
6
Para Julián Lago, desde la jungla de aquí abajo
Montañas de tus libros –historia, narrativa, poesía– y otros nuevos esperan a ser abiertos bajo una lluvia ingrávida y nocherniega. También te gustaba decirme ... «El Imparcial, 8月 09»

NOCHERNIEGAの画像

nocherniega

参照
« EDUCALINGO. Nocherniega [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/nocherniega>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z