アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vitamina"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

VITAMINAの語源

La palabra vitamina procede del latín vita, vida, y amina, término químico inventado por el bioquímico polaco C. Funk, 1884-1967.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でVITAMINAの発音

vi · ta · mi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VITAMINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVITAMINAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«vitamina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
vitamina

ビタミン

Vitamina

ビタミン(ラテンヴィータ(生活)+ギリシャ語αμμονιακός、「リビアの製品アンモニアを」ammoniakós、ラテン語の接尾辞INA「物質」)の生活に不可欠な異種の化合物であり、それは摂取バランスの取れた、必要不可欠な用量は促進します 正しい生理機能。 それは自然食品に含まれるビタミンのバランスの取れた摂取を通じてより多くを得ることができないので、ほとんどの必須ビタミンは、体内で(生成)を合成することができません。 ビタミンは、他の栄養素がすべての(直接または間接的に)生理学的プロセスの触媒として作用するとともに栄養素です。 果物や野菜は、ビタミンの重要な源です。 ビタミンは(厳密には酵素が)酵素の補欠分子族補酵素の前駆体です。 これは、その構造の小さな変化とビタミン分子は、コエンザイムかどうかにかかわらず、活性分子になることを意味します。 Las vitaminas (del latín vita (vida) + el griego αμμονιακός, ammoniakós "producto libio, amoníaco", con el sufijo latino ina "sustancia") son compuestos heterogéneos imprescindibles para la vida, que al ingerirlos de forma equilibrada y en dosis esenciales promueven el correcto funcionamiento fisiológico. La mayoría de las vitaminas esenciales no pueden ser sintetizadas (elaboradas) por el organismo, por lo que éste no puede obtenerlas más que a través de la ingesta equilibrada de vitaminas contenidas en los alimentos naturales. Las vitaminas son nutrientes que junto con otros elementos nutricionales actúan como catalizadoras de todos los procesos fisiológicos (directa e indirectamente). Las frutas y verduras son fuentes importantes de vitaminas. Las vitaminas son precursoras de coenzimas, (aunque no son propiamente enzimas) grupos prostéticos de las enzimas. Esto significa, que la molécula de la vitamina, con un pequeño cambio en su estructura, pasa a ser la molécula activa, sea ésta coenzima o no.

スペイン語辞典でのvitaminaの定義

辞書中のビタミンの定義は、食品中に存在する有機物質の1つであり、非常に少量で、様々な重要な機能の完璧なバランスのために必要である。 文字A、B、Cなどで指定されるいくつかのタイプがあります。 En el diccionario castellano vitamina significa cada una de las sustancias orgánicas que existen en los alimentos y que, en cantidades pequeñísimas, son necesarias para el perfecto equilibrio de las diferentes funciones vitales. Existen varios tipos, designados con las letras A, B, C, etc.
スペイン語辞典で«vitamina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VITAMINAと韻を踏むスペイン語の単語


alamina
a·la·mi·na
amina
mi·na
anfetamina
an·fe·ta·mi·na
balsamina
bal·sa·mi·na
benjamina
ben·ja·mi·na
bocamina
bo·ca·mi·na
calamina
ca·la·mi·na
canchamina
can·cha·mi·na
cardamina
car·da·mi·na
catecolamina
ca·te·co·la·mi·na
catramina
ca·tra·mi·na
contramina
con·tra·mi·na
dopamina
do·pa·mi·na
etamina
e·ta·mi·na
histamina
his·ta·mi·na
melamina
me·la·mi·na
ramina
ra·mi·na
sudamina
su·da·mi·na
tiamina
tia·mi·na
zamina
za·mi·na

VITAMINAのように始まるスペイン語の単語

vital
vitaliciamente
vitalicio
vitalicista
vitalidad
vitalismo
vitalista
vitalización
vitalizar
vitalmente
vitaminado
vitaminar
vitamínico
vitando
vitar
vitela
vitelina
vitelino
vitelo
vitícola

VITAMINAのように終わるスペイン語の単語

albúmina
alúmina
andrómina
colomina
mina
filmina
fisostigmina
mina
gomina
gurrumina
hemina
lámina
mercromina
mina
mina
olomina
ovoalbúmina
palomina
teobromina
timina

スペイン語の同義語辞典にあるvitaminaの類義語と反意語

同義語

«vitamina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VITAMINAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vitaminaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvitaminaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«vitamina»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

维他命
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

vitamina
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

vitamin
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

विटामिन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

فيتامين
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

витамин
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

vitamina
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ভিটামিন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

vitamine
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

vitamin
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Vitamin
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ビタミン
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

비타민
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

vitamin
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

vitamin
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வைட்டமின்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

जीवनसत्व
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

vitamin
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

vitamina
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

witamina
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

вітамін
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

vitamină
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

βιταμίνη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vitamien
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

vitamin
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

vitamin
5百万人のスピーカー

vitaminaの使用傾向

傾向

用語«VITAMINA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«vitamina»の使用頻度を示しています。
vitaminaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vitamina»で最も広く使用されている表現です。

用語«VITAMINA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vitamina»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vitamina»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、vitaminaに関するニュースでの使用例

例え

«VITAMINA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvitaminaの使いかたを見つけましょう。vitaminaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Necesidades de vitamina A, hierro, folato y vitamina B12: ...
FUNCIÓN Función visual En la forma de retinaldehído, la vitamina A actúa como el grupo de los pigmentos visuales que absorben la luz. Una escasez de vitamina A es causa de la formación insuficiente de rodopsina, el pigmento que ...
‎1991
2
Recetas Nutritivas Que Curan
Mientras que la vitamina E neutraliza a los peligrosos radicales libres en las membranas celulares, la vitamina C los ataca en los fluidos biológicos. La vitamina C refuerza y aumenta la actividad antioxidante de la vitamina E, y viceversa.
James F. Balch, Phyllis A. Balch, 2000
3
Tratado de nutrición
Proteína Ácido glutámico Prozimógeno inactivo Prozimógeno carboxilado ( Carboxilasa) CO, Vitamina K hidroquinona KH, Warfarina ? Vitamina K reductasa KO Figura 11.12. Ciclo de la vitamina K y reacción de la vitamina K reductasa.
‎1999
4
NUTRICIÓN PARA LA SALUD LA CONDICIÓN FÍSICA Y EL DEPORTE ...
Aunque el potencial efecto ergogénico de la suplementa- ción con vitamina E durante el ejercicio en lugares elevados necesita ser investigado más a fondo , Tiidus y Houston han realizado un estudio de la literatura científica disponible y han ...
Melvin H. Williams, 2002
5
Bioquímica: libro de texto con aplicaciones clínicas
COOH I CH2 CH2 Precursor Vitamina K x- HCO3~ HOOC COOH \ / CH CH2 Protrombina FIGURA 27.6 Función de la vitamina K. de estos compuestos protegiendo los ácidos grasos insaturados (especialmente los que se encuentran en las ...
Thomas M Devlin, 2004
6
Nutricéuticos: suplementos nutricionales, vitaminas, ...
Lactancia: hinojo, salvia. endometriosis Complejo de vitamina B, vitamina E, hierro, magnesio, aceite de semilla de lino, ñame silvestre, sanzgatillo, cimicifuga, mundillo, diente de león, extracto de pepita de uva. enfermedad de Alzheimer y ...
Arthur J. Roberts, Mary E. O'Brien, Genell Subak-Sharpe, 2003
7
Bioquímica de los procesos metabólicos
Vitamina K La vitamina K se descubrió inicialmente como una sustancia liposoluble que participaba en la coagulación de la sangre. La vitamina K, o filoquinona, se encuentra en las plantas, la parte de quinona de esta molécula posee una ...
Óscar Cuamatzi Tapia, 2004
8
Dermatologia En Medicina General / Dermatology in General ...
En la década de 1930 ya se utilizaban dosis altas de vitamina A proveniente de fuentes naturales para el tratamiento de determinadas enfermedades hiperquera - tósicas, a menudo con efectos secundarios tóxicos. Desde entonces, se ...
Fitzpatrick, 2010
9
Histología
Estas vitaminas son: • Vitamina A (retinol), importante para la visión. La vitamina A es el precursor del retinal, que es necesario para la síntesis de rodopsina en la retina del ojo. El hígado desempeña un papel importante en la captación, ...
Michael H. Ross, Wojciech Pawlina, 2007
10
Sanando con Alimentos Integrales: Tradiciones Asiaticas y ...
Suplemento de la vitamina C Como la vitamina C ha sido un tema controversial en cuanto a los niveles de sobredosis y sus efectos, hemos decidido presentar tres argumentos circundando este nutriente. Los proponentes de vitamina...
Paul Pitchford, 2007

用語«VITAMINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvitaminaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vitamina para Everton
Desde la última posición del Apertura, Everton tendrá que labrar el camino para el ascenso a los puestos del campeonato nacional. Ahora la misión estará a ... «Goal.com, 9月 16»
2
La vitamina C podría proteger del enfisema provocado por el ...
La vitamina C podría proteger del enfisema pulmonar, una enfermedad crónica provocada en la mayoría de los casos por el consumo de cigarrillos, según un ... «LA NACION, 7月 16»
3
Los niveles de vitamina D pueden ayudar a predecir el riesgo de ...
Niveles bajos de vitamina D total y vitamina D biodisponible pueden ayudar a predecir el riesgo de eventos cardiovasculares adversos de una persona, como ... «www.infosalus.com, 4月 16»
4
Vitamina C para prevenir las cataratas
Una mayor ingesta alimentaria de vitamina C tiene un efecto potencialmente preventivo sobre la progresión de cataratas, según han encontrado los autores de ... «www.infosalus.com, 3月 16»
5
Una vitamina común es capaz de destruir células cancerosas ...
Pruebas realizadas por científicos estadounidenses en ratones han demostrado que inyecciones de vitamina C son capaces de reprimir y detener la progresión ... «RT en Español - Noticias internacionales, 11月 15»
6
La actividad física, la vitamina D y el calcio, claves para evitar la ...
Una de cada cuatro mujeres posmenopáusicas presenta esta afección en la Argentina, según la Organización Mundial de la Salud, por lo que especialistas ... «Télam, 10月 15»
7
Para qué sirve realmente la vitamina C (y para qué no)
Si se pregunta si bebiendo zumos de naranja o tomando suplementos de vitamina C podría evitar coger un resfriado o contraer la gripe este invierno, ... «EL PAÍS, 9月 15»
8
Confirmado vínculo entre baja vitamina D y esclerosis múltiple
Un importante estudio genético divulgado el martes confirmó el vínculo entre bajos niveles de vitamina D y alto riesgo de padecer esclerosis múltiple, ... «La Nación Costa Rica, 8月 15»
9
Consumo de vitamina B12 favorecería la aparición de acné
La vitamina B12 puede alterar las actividades de la flora microbiana (microbiota) normal de la piel y promover la aparición de acné en algunas personas, ... «Informador.com.mx, 6月 15»
10
Un nivel bajo de vitamina D eleva en los niños el riesgo de sufrir ...
La deficiencia de vitamina D es uno de los problemas de salud más comunes, sobre todo en niños. Investigadores de la Universidad Complutense de Madrid ... «20minutos.es, 6月 15»

VITAMINAの画像

vitamina

参照
« EDUCALINGO. Vitamina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/vitamina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z