アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nominar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

NOMINARの語源

La palabra nominar procede del latín nomināre.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でNOMINARの発音

no · mi · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOMINARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でNOMINARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«nominar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのnominarの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書で指名することの最初の定義は、誰かまたは何かを指名することです。 辞書での指名のもう一つの意味は、職位または割り当てのために誰かを指定することです。 ノミネートはまた、賞のために誰かを贈呈または提案しています。 La primera definición de nominar en el diccionario de la real academia de la lengua española es dar nombre a alguien o algo. Otro significado de nominar en el diccionario es designar a alguien para un cargo o cometido. Nominar es también presentar o proponer a alguien para un premio.

スペイン語辞典で«nominar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞NOMINARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo nomino
nominas / nominás
él nomina
nos. nominamos
vos. nomináis / nominan
ellos nominan
Pretérito imperfecto
yo nominaba
nominabas
él nominaba
nos. nominábamos
vos. nominabais / nominaban
ellos nominaban
Pret. perfecto simple
yo nominé
nominaste
él nominó
nos. nominamos
vos. nominasteis / nominaron
ellos nominaron
Futuro simple
yo nominaré
nominarás
él nominará
nos. nominaremos
vos. nominaréis / nominarán
ellos nominarán
Condicional simple
yo nominaría
nominarías
él nominaría
nos. nominaríamos
vos. nominaríais / nominarían
ellos nominarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he nominado
has nominado
él ha nominado
nos. hemos nominado
vos. habéis nominado
ellos han nominado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había nominado
habías nominado
él había nominado
nos. habíamos nominado
vos. habíais nominado
ellos habían nominado
Pretérito Anterior
yo hube nominado
hubiste nominado
él hubo nominado
nos. hubimos nominado
vos. hubisteis nominado
ellos hubieron nominado
Futuro perfecto
yo habré nominado
habrás nominado
él habrá nominado
nos. habremos nominado
vos. habréis nominado
ellos habrán nominado
Condicional Perfecto
yo habría nominado
habrías nominado
él habría nominado
nos. habríamos nominado
vos. habríais nominado
ellos habrían nominado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo nomine
nomines
él nomine
nos. nominemos
vos. nominéis / nominen
ellos nominen
Pretérito imperfecto
yo nominara o nominase
nominaras o nominases
él nominara o nominase
nos. nomináramos o nominásemos
vos. nominarais o nominaseis / nominaran o nominasen
ellos nominaran o nominasen
Futuro simple
yo nominare
nominares
él nominare
nos. nomináremos
vos. nominareis / nominaren
ellos nominaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube nominado
hubiste nominado
él hubo nominado
nos. hubimos nominado
vos. hubisteis nominado
ellos hubieron nominado
Futuro Perfecto
yo habré nominado
habrás nominado
él habrá nominado
nos. habremos nominado
vos. habréis nominado
ellos habrán nominado
Condicional perfecto
yo habría nominado
habrías nominado
él habría nominado
nos. habríamos nominado
vos. habríais nominado
ellos habrían nominado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
nomina (tú) / nominá (vos)
nominad (vosotros) / nominen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
nominar
Participio
nominado
Gerundio
nominando

NOMINARと韻を踏むスペイン語の単語


caminar
ca·mi·nar
contaminar
con·ta·mi·nar
culminar
cul·mi·nar
denominar
de·no·mi·nar
determinar
de·ter·mi·nar
dictaminar
dic·ta·mi·nar
difuminar
di·fu·mi·nar
discriminar
dis·cri·mi·nar
diseminar
di·se·mi·nar
dominar
do·mi·nar
eliminar
e·li·mi·nar
encaminar
en·ca·mi·nar
examinar
e·xa·mi·nar
exterminar
ex·ter·mi·nar
germinar
ger·mi·nar
iluminar
i·lu·mi·nar
laminar
la·mi·nar
minar
mi·nar
preliminar
pre·li·mi·nar
terminar
ter·mi·nar

NOMINARのように始まるスペイン語の単語

nominación
nominador
nominadora
nominal
nominalismo
nominalista
nominalización
nominalizar
nominalmente
nominátim
nominativa
nominativo
nominilla
nómino
nomo
nomofiláctico
nomofilaxis
nomografía
nomograma
nomon

NOMINARのように終わるスペイン語の単語

abominar
albuminar
alminar
aluminar
aminar
conminar
descontaminar
desencaminar
desterminar
engurruminar
fulminar
incriminar
inseminar
liminar
luminar
ominar
predeterminar
predominar
recriminar
reexaminar

スペイン語の同義語辞典にあるnominarの類義語と反意語

同義語

«nominar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOMINARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nominarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのnominarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«nominar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

提名
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

nominar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Nominate
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मनोनीत
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ترشح
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

назначать
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

nomear
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মনোনীত করা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

nommer
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

mencalonkan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

nominieren
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

指名します
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

추천
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

nyalonake
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chỉ định
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நியமிக்கலாம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

नामनिर्देशन
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

atamak
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

nominare
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

mianować
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

призначати
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

numi
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ορίσει
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

nomineer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

nominera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

nominere
5百万人のスピーカー

nominarの使用傾向

傾向

用語«NOMINAR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«nominar»の使用頻度を示しています。
nominarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nominar»で最も広く使用されている表現です。

用語«NOMINAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nominar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nominar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、nominarに関するニュースでの使用例

例え

«NOMINAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からnominarの使いかたを見つけましょう。nominarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia contemporánea: actas III coloquio de historia de ...
Martín Gálvez 1 I,ón de Benito Joaquín Bsteban Benedi,to París 2sin nominar comCador5 París 2sin nominar 2mpCdor5 París 2sin nominar 2mpCdor5 París 2sin nCinar 2mpCdor5 París 2sin nominar 2mpCdor5 París 2sin nominar ...
Monte de Piedad y Caja de Ahorros de Córdoba, 1985
2
Otra forma de mirar Burgos
... podría nominar? Quiero decir, si nos ponen cámaras lo mismo podemos nominar. Ya me lo estoy imaginando: - ¡Eduardo Villanueva, al confesionario! Tienes que nominar, con 3, 2 y 1 punto.
Oscar Revilla Diez
3
Donde dice... debiera decir...
¿Solución? Pedir un martini y, a renglón seguido, antes de que el camarero tenga tiempo de hacernos la fatídica pregunta, indicar la marca de ginebra que preferimos: «Póngame un martini de...». nominar Hasta hace poco tiempo, ...
Alberto Gómez Font, 2006
4
Mendoza, aquella ciudad de barro: historia de una ciudad ...
1872 1881 1885 ACTUAL del Colegio de la Alameda Nacional del Colegio Belgrano Belgrano sin nominar del Perü del Perú Perü sin nominar 25 de Mayo 25 de Mayo 25 de Mayo sin nominar Chile Chile Chile sin nominar Colombia ...
Jorge Ricardo Ponte, 1987
5
Aelii Antonii Nebrissensis De institutione grammaticae libri ...
Antonio de Nebrija Juan Luis de la Cerda. Accuf. Ullum , Ullam , Ullum. Ablat. ab Ullo 3 Ulla , üllo. Plural. Nominat.Ulli, Ulla:, Ulla. Genit. Ullórum , Ullárum , Ullórum. Dativ. Ullis ——Accuf. Ullos, Ullas, Ulla. Ablativ. ab Ullis. Singular. Nominar.
Antonio de Nebrija, Juan Luis de la Cerda, 1759
6
Grammatica latina de ---
Ablat. ab Istis. Singular. Nominar, lüó , illa, il- lud : Aquel. Genit. Iliius» Dat. lili. Acusar. Illum , ¡llam, ¡Uod. Ablat. ab Illo , illa, ¡lio. Plural. Nomin. lili , illas , illa. Genit. Illórum , iilá- rum . illórum. Dar. lilis. Acus. lHos, illas, ilja. Ablar. 3b lilis. Singular.
Antonio de NEBRIJA, 1811
7
Tratado en el qual se reprueuan todas las supersticiones y ...
Por major claridad) mejor in firmado“ de 10: bueno: Chri fliamrjê ponen niguna: rcglm uma de la: nominar] a' msalmar. ¡¡amd-1,. Primera regla. ¡¡uma 5' . Segun da regla. num. 16. Tercera reglamum. r7. Efla sc dcclara con exemplor. numero ...
Pedro Ciruelo, Pedro Antonio Jofreu, Giovanni Battista Coccini, 1628
8
Simon Y Los Numeros Guia Para la Educadora
conjunto equival. conjunto vacío no pertenencia pertenencia elemento grafícar ! conjunto B 3 nominar ¡ 1 identificar | grafícar I triángulo nominar 1 identificar ¡ cuadi do grafícar 1 nominar y E V « -c 3.2 identificar nominar ü IT Se tantos como  ...
9
Nominados: Historia íntima del reality show más famoso de la ...
egresados televisado que fue el comienzo, con chicos pletóricos, felices y emocionados, de pronto uno fue al confesionario y le dijo a Gran Hermano: “Yo no sé cómo voy a hacer el sábado para nominar a alguien. Es imposible. Me llevo ...
Marcos Gorban,, 2012
10
El dardo en la palabra
Nominar. Gerardo Diego ha publicado este año su Carmen Jubilar, cántico de júbilo y jubilación. Ha querido mostrar que nadie lo apea de su cima lírica, aunque la alarma septuagenaria sonara hace tiempo para él en el escalafón docente.
Fernando Lázaro Carreter, 2010

用語«NOMINAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnominarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pizzi podría volver a nominar al "Mago" Valdivia para las próximas ...
Pizzi podría volver a nominar al "Mago" Valdivia para las próximas fechas. 06septiembre 2016. Por 24Horas.cl Tvn. El volante cumple, con el partido de hoy ... «24Horas.cl, 9月 16»
2
Buscan nominar a Misael Rodríguez a Premio Nacional del Deporte
MÉXICO -- El presidente de la Federación Mexicana de Boxeo, Ricardo Contreras, anunció que Misael Rodríguez, medallista de bronce en los Juegos ... «ESPN, 8月 16»
3
Canadienses podrán nominar sitios para conformar lista de ...
Desde Lunenberg, Nueva Escocia, hasta Kluane en Yukón, los canadienses son afortunados de tener algunas de las maravillas históricas y naturales más ... «NM Noticias, 8月 16»
4
Cornejo señaló la necesidad de "agilizar" los procesos judiciales al ...
Cornejo señaló la necesidad de "agilizar" los procesos judiciales al nominar a Gullé. El magistrado habló acerca de ordenar las fiscalías por especialidades y ... «Diario Uno, 8月 16»
5
El rey debe nominar un candidato con rapidez
En su estrategia para lograr la investidura de Rajoy, el PP amplió hace ya unos días su campo de presión, de modo que les llegara no solo a Pedro Sánchez ... «20minutos.es, 7月 16»
6
VIDEO: Demócratas inician el voto para nominar a Hillary
Delegados de 50 estados en la Convención votan para elegir formalmente a Clinton como la candidata presidencial del partido. «Noticias Entravision, 7月 16»
7
VIDEO: Demócratas hacen historia al nominar a Clinton a la ...
Filadelfia, (ENTRAVISION).- Los demócratas hicieron historia este martes al nominar a Hillary Clinton a la presidencia de los Estados Unidos. «Noticias Entravision, 7月 16»
8
Los republicanos abren la Convención que debe nominar a Trump
... la Convención Republicana que deberá nominar formalmente el jueves al polémico magnate Donald Trump como candidato a la presidencia de los Estados ... «Clarín.com, 7月 16»
9
Técnico de Garin: "Esperamos que sean justos y lo vuelvan a ...
Técnico de Garin: "Esperamos que sean justos y lo vuelvan a nominar". Javier Duarte, entrenador del tenista nacional, señala que él fue quien decidió que no ... «LaTercera, 6月 16»
10
¿Puede el Partido Republicano nominar a un candidato ...
Por la boca muere el pez, dice el refrán, y por estos días el virtual nominado presidencial republicano Donald Trump debe estar sintiendo las verdades de la ... «Univisión, 6月 16»

NOMINARの画像

nominar

参照
« EDUCALINGO. Nominar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/nominar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z