アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"novomexicano"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でNOVOMEXICANOの発音

no · vo · me · xi · ca · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOVOMEXICANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でNOVOMEXICANOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«novomexicano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのnovomexicanoの定義

辞書のnovomexicanoの定義は新メキシコ人です。 En el diccionario castellano novomexicano significa neomexicano.

スペイン語辞典で«novomexicano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NOVOMEXICANOと韻を踏むスペイン語の単語


africano
a·fri·ca·no
americano
a·me·ri·ca·no
centroamericano
cen·tro·a·me·ri·ca·no
chicano
chi·ca·no
dominicano
do·mi·ni·ca·no
hispanoamericano
his·pa·no·a·me·ri·ca·no
iberoamericano
i·be·ro·a·me·ri·ca·no
interamericano
in·te·ra·me·ri·ca·no
jamaicano
ja·mai·ca·no
latinoamericano
la·ti·no·a·me·ri·ca·no
mejicano
me·ji·ca·no
mesoamericano
me·so·a·me·ri·ca·no
mexicano
me·xi·ca·no
norteamericano
nor·te·a·me·ri·ca·no
panamericano
pa·na·me·ri·ca·no
republicano
re·pu·bli·ca·no
sudafricano
su·da·fri·ca·no
sudamericano
su·da·me·ri·ca·no
suramericano
su·ra·me·ri·ca·no
vaticano
va·ti·ca·no

NOVOMEXICANOのように始まるスペイン語の単語

novicio
noviciote
noviembre
noviera
noviero
novilla
novillada
novillear
novillera
novillero
novillo
novilunio
novio
novísima
novísimo
novocaína
novohispana
novohispano
novomejicano
noxa

NOVOMEXICANOのように終わるスペイン語の単語

afroamericano
afronorteamericano
anglicano
angloamericano
antiamericano
antinorteamericano
centroafricano
chiricano
copernicano
curicano
galicano
huancavelicano
indoamericano
italoamericano
mohicano
norteafricano
panafricano
pelicano
publicano
surafricano

スペイン語の同義語辞典にあるnovomexicanoの類義語と反意語

同義語

«novomexicano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOVOMEXICANOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語novomexicanoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのnovomexicanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«novomexicano»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

novomexicano
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

novomexicano
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

New mexico
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

novomexicano
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

novomexicano
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

novomexicano
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

novomexicano
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

novomexicano
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

novomexicano
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

novomexicano
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

novomexicano
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

novomexicano
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

novomexicano
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

novomexicano
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

novomexicano
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

novomexicano
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

novomexicano
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

novomexicano
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

novomexicano
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

novomexicano
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

novomexicano
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

novomexicano
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

novomexicano
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

novomexicano
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

novomexicano
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

novomexicano
5百万人のスピーカー

novomexicanoの使用傾向

傾向

用語«NOVOMEXICANO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«novomexicano»の使用頻度を示しています。
novomexicanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«novomexicano»で最も広く使用されている表現です。

用語«NOVOMEXICANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«novomexicano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«novomexicano»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、novomexicanoに関するニュースでの使用例

例え

«NOVOMEXICANO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からnovomexicanoの使いかたを見つけましょう。novomexicanoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El conflicto anglo-español por el dominio oceánico (siglos ...
... passim; asimismo, consúltese el libro de L. Knauth, 1972, p. 197-205, donde el autor muestra poca simpatía por Sebastián Vizcaíno. llevó a cabo la reconquista del territorio novomexicano (1691) cumplida 220 EL IMPERIO MARÍTIMO Y SU ...
Juan Antonio Ortega y Medina, 1981
2
Avances de lexicografía hispánica: Tomo I
Son variantes del tipo de kurdo-curdo, qatarí-catarí, pakistaní-paquistaní4, etc., o las de mexicano-mejicano, novomexicano-novomejicano, neomexicano- neomejicano, texano-tejano, etc En el primer caso, la recomendación del DPD es ...
Antoni Nomdedeu, Esther Forgas, Maria Bargalló, 2012
3
Léxico español en el sudoeste de Estados Unidos: basado en ...
ALVAR, Manuel y Elena (1995): «Comentarios a un cuento novomexicano de tradición oral» en RFE. LXXV. (233-253). ALVAR, Manuel con la colaboración de Antonio Llorente y Gregorio Salvador (1964-1973): Atlas Lingüístico y Etnográfico ...
Amalia Pedrero González, 2002
4
Antología de la literatura hispanoamericana: textos y ...
El texto novomexicano 3.2) comienza directamente in medias res pero, en el recogido en Chile (3.1), se inicia con una advocación "¡Válgame la Virgen pura, válgame el santo San Gil", desvinculada del relato propiamente dicho ...
Luis Sáinz de Medrano, Cristina Bravo Rozas, 2001
5
Los inmigrantes en el mundo de los negocios siglos XIX y XX
... Mucho más importante fue el convertirse en miembro del grupo de arrendadores de las minas de Santa Rita del Cobre, uno de los minerales más atractivos de la época, situado al noroeste de Chihuahua (en territorio novomexicano).
‎2003
6
Exposición sucinta y sencilla de la provincia del Nuevo ...
Es más, el mandatario novomexicano llegó a ejercer las funciones de vicepatrono51. De todos modos, conviene recordar que en este tiempo la intendencia de Durango la ocuparon Felipe Díaz de Ortega Bustillo (1768-1791) 52; José de la ...
Pedro Baptista Pino, Juan López Cancelada, Jesús Paniagua Pérez, 2007
7
La Línea: ensayos sobre literatura fronteriza ...
Un enfoque regional o nacionalista ha predominado para manifestar lo que significa ser novomexicano: algunos arguyen que el ciclo cultural "chilero" predetermina su visión del tiempo y de los gustos culinarios; otros enfatizan las variantes ...
Harry Polkinhorn, Gabriel Trujillo Muñoz, Rogelio Reyes, 1987
8
El comercio de Santa Fe y la Guerra del '47
Según ese mismo historiador, el espíritu paternalista, la actitud de superioridad del anglo y el resentimiento del novomexicano comenzaron en Taos. Fue un gran error de los angloamericanos el interpretar la cortesía y la hospitalidad del ...
Ángela Moyano Pahissa, 1976
9
El español en el mundo: Anuario del Instituto Cervantes
te en los casos del bruliy del adaeseño (Moreno Fernández, 2007); los hablantes de isleño pueden ser unos centenares y los de español patrimonial novomexicano, tal vez unos miles. Cuando el español comienza a utilizarse más como ...
Humberto López Morales, 2008
10
Agenda
El que temprano se moja tiempo tiene de secarse. dicho novomexicano El proverbio citado ejemplifica un aspecto del carácter del hispano en los Estados Unidos. Por un lado señala un hecho obvio: que quien se moja temprano tiene tiempo ...

NOVOMEXICANOの画像

novomexicano

参照
« EDUCALINGO. Novomexicano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/novomexicano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z