アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"noviero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でNOVIEROの発音

no · vie · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOVIEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

NOVIEROと韻を踏むスペイン語の単語


ajoarriero
a·jo·a·rrie·ro
arriero
rrie·ro
artificiero
ar·ti·fi·cie·ro
convenenciero
con·ve·nen·cie·ro
especiero
es·pe·cie·ro
estanciero
es·tan·cie·ro
fiero
fie·ro
financiero
fi·nan·cie·ro
gaviero
ga·vie·ro
hiero
hie·ro
ingeniero
in·ge·nie·ro
justiciero
jus·ti·cie·ro
liniero
li·nie·ro
mediero
me·die·ro
naviero
na·vie·ro
noticiero
no·ti·cie·ro
pendenciero
pen·den·cie·ro
rociero
ro·cie·ro
tranviero
tran·vie·ro
vidriero
vi·drie·ro

NOVIEROのように始まるスペイン語の単語

noventona
novia
noviar
noviazgo
novicia
noviciado
novicio
noviciote
noviembre
noviera
novilla
novillada
novillear
novillera
novillero
novillo
novilunio
novio
novísima
novísimo

NOVIEROのように終わるスペイン語の単語

agenciero
alfoliero
algaliero
almadiero
arropiero
candelariero
ceremoniero
condotiero
confaloniero
diariero
diligenciero
esenciero
harriero
hostiero
liero
rosariero
silenciero
sitiero
telenoticiero
vaciero

スペイン語の同義語辞典にあるnovieroの類義語と反意語

同義語

«noviero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOVIEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語novieroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのnovieroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«noviero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

noviero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

noviero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Novice
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

noviero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

noviero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

noviero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

noviero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

noviero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

noviero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

noviero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

noviero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

noviero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

noviero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

noviero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

noviero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

noviero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

noviero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

noviero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

noviero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

noviero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

noviero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

noviero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

noviero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

noviero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

noviero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

noviero
5百万人のスピーカー

novieroの使用傾向

傾向

用語«NOVIERO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«noviero»の使用頻度を示しています。
novieroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«noviero»で最も広く使用されている表現です。

用語«NOVIERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«noviero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«noviero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、novieroに関するニュースでの使用例

例え

«NOVIERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からnovieroの使いかたを見つけましょう。novieroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Castelló al segle XX
1940 121 70 51 121 en tramitación 15 27 noviero. 1940 16 13 3 16 en tramitación 16 14 marzo 1941 14 6 8 Sin especificar 17 5 abril 1941 23 15 8 Sin especificar 18 19 mayo 1941 26 13 13 Sin especificar 19 17 julio 1941 32 21 11 Sin ...
Rosa Monlleó Peris, 2006
2
Anales de la Sociedad Científica Argentina
26 1909 Febrero 28 Mayo 24 1909. Noviero". 5 166 1909. Diciero. 6 1910 Marzo 18 Julio 25 1910. Noviero. 18 117 1911. Enero 30 1911 Abril 18 Junio 30 1911. Septiem.23 8fí 1912. Enero 29 1912 Abril 1~ Junio 9 1913. Enero 27 233 1913.
3
Gente de Mi Barrio
—pregunté asombrado— —No, coño, noviero, de tener novias. Mira primero fue Anita, con la que salí casi dos años, pero me desengañó porque resultó un tanto casquivana. Y por ella luego pagaron otras que a lo mejor no se lo merecían, ...
Paco Toledo, 2010
4
Anales del Instituto Médico de Emulación: periódico semanal ...
(Se concluird.J BEMJSIOJi DEL ESPEDIENTE. DECIDO EN SECBK- i uiu I.LM ¡; \ ; , D. Juan Alaban y Bruguera. A n lo n ¡o Turell.y Compte, 9 noviero. 844. l:í noviero. Si V. id. D. Basilio Alonso y Curvas. Antonio de Castró NoucfJba. . 11 id.
5
De la historia oral al periodismo literario: una vía de ...
... noviero también? R: Sí, tuvo sus novias pues. Antes, ya de casado. F: ¿Usted era noviero?
Flor de Liz Pérez Morales, 2004
6
Cuentos y decires de la vieja Castilla
Yo renuncio a ser noviero y que os dé las bendiciones y las cernadas el Gameto, hombre ya de años y sincasar. A lo que los mozos respondieron: — No está bien que tú, amando a una mujer, tengas que renunciar a sus carnes. Y sabemos ...
José González Torices, 1979
7
Más allá del jardín
«Noviero. Qué palabra.» «Ciro hasido siempre muy mujeriego—se decía enla familia—: secasará a loscincuenta años con laque menosle convenga, ya veréis. Con una americana depelo color deestopay guantes cortos: unhorror.» Se había  ...
Antonio Gala, 2010
8
El Buscalocos
Después, ya en la prepa, conocí nuevas personas, incluso me hice gran amigo del presidente de la sociedad de alumnos de mi universidad. Ahí experimenté las primeras pachangas, me hice muy noviero y hasta comunista. Me leí El capital, ...
Jorge Cuevas, 2013
9
Cuentos de Río
Naturalmente era buen amigo de sus amigos, dicharachero, gracioso, bailongo, muy verbenero, de fácil relación con las muchachas, "muy noviero", decía su madre; tanto, que había logrado que ésta, le comprara una bicicleta, con lo que ...
Jose Ma Marín de Obeso, 2009
10
The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...
... ó alimenta ISoúrishiog, a. nutritivo Noárishmeut, sub. nutrimento Nónael, v. a. alimentar •— ( entrap ) , hacer caer en la trampa Nóvale , s. noval Novátion , s. novación Novator, s. novator Núvel , s nóvela Novel, s. nuevo Nóvclist , s. noviero  ...
Claude-Marie Gattel, 1803

用語«NOVIERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnovieroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Amor eterno
Casi sin darse cuenta se le inundaron los ojos y el corazón le dio un vuelco. Ernesto es divorciado, tiene dos hijos y es un contador público fiestero y noviero a ... «El Grafico, 9月 16»
2
PRESIDENTES EN PERSPECTIVA, DE RUIZ A PEÑA
Al mexicano de entonces le parecía simpático que asistiera al box y fuera noviero. Díaz Ordaz hizo el mayor reparto agrario que sus antecesores. Al entrar la ... «Hoy, 8月 16»
3
Bertín Osborne prepara su regreso con lo nuevo de 'Mi casa es la tuya'
En la promo se ve a Bertín preguntar al actor si ha sido "muy noviero" y a éste tocar un piano. Banderas recibió a Bertín junto a su actual pareja, Nicol Kimpel, ... «elEconomista.es, 8月 16»
4
Juan Gabriel fingió romance con Lyn May para que disquera lo ...
Era muy noviero”, dijo Lyn. Lyn May reveló que está por publicar un libro donde da a conocer muchos detalles de su vida, como su romance con un presidente ... «Panamá América, 7月 16»
5
Cristian Castro responde con humor a acusaciones de exnovia por ...
... las muchachas las trato muy bien, tengo muchas novias, estoy de noviero, yo no abandono a nadie y ella está súper grandota ¡cómo la podría maltratar!”. «LaBotana.com, 7月 16»
6
Yo no abandono a nadie: Cristian Castro. Con Javier Poza
Castro aseguró que a todas la muchachas las trata muy bien, "ahorita estoy de noviero la verdad, yo no abandono a nadie". Más tarde en el espacio de "Todo ... «RadioFórmula, 6月 16»
7
El caballero de la escena, Gustavo Rojo
Como buen galán comentaba su hermana que fue muy noviero, seguramente por lo guapo, se le adjudicaron romances con algunas estrellas de la época ... «Impacto Latin News, 3月 16»
8
Sergio Mayer Mori revela con quién perdió su virginidad
Destacó que a pesar de que lo consideran todo un galán, no ha sido muy noviero. “He tenido tres novias, nada más, y a una le fui infiel, pero me arrepentí y ... «El Cinco, 2月 16»
9
Posible romance entre Príncipe Harry y Pippa Middleton
OK! asegura que los duques no aprueban el romance y hay que preguntarse qué realmente le molesta a Kate. ¿Que Harry es conocido por noviero o que su ... «Radio HRN, 12月 15»
10
Juanfer: “De Pepe Lobo aprendí muchas cosas sabias”
Jovial, simpático y admirado por muchas de sus seguidoras, “Juanfer” confesó que no fue muy noviero, y sí volvería a la política de tener la oportunidad. «La Prensa de Honduras, 12月 15»

NOVIEROの画像

noviero

参照
« EDUCALINGO. Noviero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/noviero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z