アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"obligacionista"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でOBLIGACIONISTAの発音

o · bli · ga · cio · nis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBLIGACIONISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でOBLIGACIONISTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«obligacionista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのobligacionistaの定義

債券保有者の定義は、1つまたは複数の交渉可能債務の担保または保有者を意味します。 En el diccionario castellano obligacionista significa portador o tenedor de una o varias obligaciones negociables.

スペイン語辞典で«obligacionista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OBLIGACIONISTAと韻を踏むスペイン語の単語


accionista
ac·cio·nis·ta
alpinista
al·pi·nis·ta
antagonista
an·ta·go·nis·ta
coleccionista
co·lec·cio·nis·ta
columnista
co·lum·nis·ta
comunista
co·mu·nis·ta
cronista
cro·nis·ta
feminista
fe·mi·nis·ta
guionista
guio·nis·ta
humanista
hu·ma·nis·ta
inversionista
in·ver·sio·nis·ta
maquinista
ma·qui·nis·ta
nutricionista
nu·tri·cio·nis·ta
peronista
pe·ro·nis·ta
pianista
pia·nis·ta
protagonista
pro·ta·go·nis·ta
recepcionista
re·cep·cio·nis·ta
sandinista
san·di·nis·ta
telefonista
te·le·fo·nis·ta
tenista
te·nis·ta

OBLIGACIONISTAのように始まるスペイン語の単語

oblicua
oblicuamente
oblicuángulo
oblicuar
oblicuidad
oblicuo
obligación
obligada
obligado
obligamiento
obligar
obligativa
obligativo
obligatoria
obligatoriamente
obligatoriedad
obligatorio
obliteración
obliterador
obliteradora

OBLIGACIONISTAのように終わるスペイン語の単語

acordeonista
almacenista
americanista
barcelonista
comisionista
excursionista
exhibicionista
higienista
ilusionista
internista
modernista
oficinista
oportunista
pensionista
percusionista
perfeccionista
profesionista
saxofonista
sionista
violinista

スペイン語の同義語辞典にあるobligacionistaの類義語と反意語

同義語

«obligacionista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OBLIGACIONISTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obligacionistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのobligacionistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«obligacionista»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

债券持有人
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

obligacionista
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

bondholder
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ऋणपत्र रखनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حامل السند
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

облигационер
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

obrigacionista
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

উত্তমর্ণ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

porteur d´obligations
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pemegang bon
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Obligationärsvertreter
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

債券保有者
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

회사 채권 소유자
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bondholder
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người trái quyền
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

bondholder
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

bondholder
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

obligatör
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

obbligazionista
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Obligatariusz
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

облигационер
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

obligatarului
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κάτοχος ομολογίας
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

verbandhouer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

obligationsinnehavare
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

obligasjonseier
5百万人のスピーカー

obligacionistaの使用傾向

傾向

用語«OBLIGACIONISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«obligacionista»の使用頻度を示しています。
obligacionistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«obligacionista»で最も広く使用されている表現です。

用語«OBLIGACIONISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«obligacionista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«obligacionista»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、obligacionistaに関するニュースでの使用例

例え

«OBLIGACIONISTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からobligacionistaの使いかたを見つけましょう。obligacionistaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guía práctica de sociedades anónimas
El obligacionista tiene fijado un plazo para el vencimiento de la obligación a cuya finalización deberá amortizar sus títulos; el accionista no. - Las acciones no pueden ser emitidas por debajo de su valor nominal (por debajo de la par), las ...
El Derecho Grupo Editorial, 2010
2
Cosas, Bienes y Derechos Reales: Derecho Civil II
... en el ejercicio del derecho de alguna manera (por obra de una acción dirigida a desconocerlo o a impedir o perturbar su ejercicio). Sentadas esas bases, la concepción obligacionista conduce frecuentemente a mantener teorías unitarias  ...
José Luis Aguilar Gorrondona, 2009
3
Problemas y prácticas sobre los mercados financieros
La empresa puede rescatar anticipadamente la emisión en las mismas fechas si el obligacionista no opta por la conversión. ... año para que el obligacionista esté interesado en retrasar el ejercicio de la opción de conversión hasta esa fecha?
Eduardo José Menéndez Alonso, 2010
4
La práctica de las finanzas de empresa
Así, un de renta antes de impuestos se transforma después de impuestos en 0, 52 para el accionista y en 0,7 para el obligacionista. Lógicamente, como la renta percibida por el obligacionista es mayor, a la empresa le interesa endeudarse.
Sara Fernández López, Alfonso Rodríguez Sandías, 2007
5
Economía, legislación y administración de empresas
Sin embargo se trata de dos activos ciertamente diferentes, debido a: a) El accionista es un socio de la sociedad y el obligacionista un acreedor. b) La renta obtenida por el obligacionista es fija y conocida con certeza, mientras que los ...
Jorge Monllor Domínguez, 1994
6
Técnicas financieras y sus aplicaciones a la empresa
K = coeficiente comprendido entre O y 1 que se fija en el contrato de emisión para rebajar el valor medio en Bolsa, beneficiando de esta forma al obligacionista. En otras palabras, se toma como relación de canje el cociente entre el valor ...
Inmaculada Bartual Sanfeliu, Ana María García Bernabeu, 2006
7
Guía práctica de economía de la empresa I: empresa y entorno ...
El obligacionista percibe una renta conocida estipulada en un contrato. Reembolso: Las obligaciones son reembolsables a su vencimiento. En cambio, el accionista solo recuperará el capital aportado en caso de liquidación de la sociedad o ...
Ma. Carmen Gracia Ramos, María Pilar López-Jurado González, Mariano Yagüez Insa, 2008
8
Impuesto sobre sociedades 2004: (texto refundido y nuevo ...
En la cesión de usufructo temporal de obligaciones bonificadas, es el obligacionista quien debe deducir la retención íntegra (AN 23-5-02). En la cesión de obligaciones bonificadas el cesionario no podía restar la deducción bonificada (TSJ ...
Julio Banacloche Pérez, 2005
9
Diario de sesiones de las Córtes constituyentes: 11 de ...
Todo obligacionista á quien no se satisfaga el importe del cupón vencido y capital que le corresponde por amortización, puede acudir al juez del territorio en que esté domiciliada la compañía en demanda del procedimiento ejecutivo.
Spain. Cortes (1869-1871), Spain. Cortes, 1869-1871, 1870
10
heuristica del derecho de obligaciones
No tiene contenido patrimonial. Surgen de las relaciones familiares entre cónyuges, padres e hijos. Y en lo político: El voto, el servicio militar. OBLIGACIONES INHERENTES A LA PERSONA O PERSONALÍSIMAS. Ver ut supra. Obligacionista ...
manuel alfredo rodriguez

用語«OBLIGACIONISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からobligacionistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los socios y las finanzas
Todo socio, accionista, copartícipe u obligacionista de una sociedad comercial, cuya participación represente por lo menos el cinco por ciento (5%) del capital ... «Listín Diario, 8月 16»
2
“Una fe práctica”- "¿Por qué ir a Misa?" – ¿Podemos rechazar la ...
... alcance de determinados corazones cómodos o de aquellos que tienen de la Santa Misa una visión demasiado obligacionista como para darse cuenta de su ... «InfoCatólica, 7月 16»
3
Meliá amplía capital por 6,1 millones de euros para canjear bonos
... de ellas, junto con las correspondientes compensaciones en efectivo a cada obligacionista derivadas de la imposibilidad de entregar fracciones de acciones. «Expansión.com, 4月 16»
4
Meliá amplía capital por 6,1 millones para atender el canje de ...
... de ellas, junto con las correspondientes compensaciones en efectivo a cada obligacionista derivadas de la imposibilidad de entregar fracciones de acciones. «Expansión.com, 4月 16»
5
No hubo acuerdo y aún no se sabe cuándo empezarán las clases ...
#9 El sindicato no tiene la obligacionista en hacer propuesta para mejorar la educación. Debe hacerlo el Estado con políticas de educación..El Sindicato tiene ... «La Gaceta Tucumán, 2月 16»
6
Qué es la ampliación de capital de una sociedad
Implica que el obligacionista, que recibe un interés periódico, se transforma en accionista en base a unas condiciones y plazos establecidos con anterioridad. «InfoCIF.es, 1月 16»
7
Muerte accidental de un pensionista
A los accionistas y una parte de los obligacionistas se les imponen pérdidas por valor de 750 millones de euros. Todo ello, permítanos reiterarlo, en nombre de ... «infoLibre, 1月 16»
8
Ampliación de Capital: Modalidades Parte II
Este sistema implica que el Obligacionista, que es quien recibe un interés de forma periódica como contraprestación por una obligación contraída con la ... «InfoCIF.es, 11月 15»
9
Banco Sabadell paga sus convertibles de 2012 con una quita ...
Con este canje, y teniendo en cuenta que el valor en bolsa marcó al cierre de ayer una cotización de 2,20 euros por título, cada obligacionista se deja al cambio ... «El Confidencial, 7月 15»
10
Retrato de un patriota
Zúñiga dijo sobre esa fecha: “Ese día –12 de diciembre de 1947– se estrenó en las calles la alternativa obligacionista. Esa alternativa enfrentó su segunda y ... «prensa.com, 11月 14»

OBLIGACIONISTAの画像

obligacionista

参照
« EDUCALINGO. Obligacionista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/obligacionista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z