アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"obliteración"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

OBLITERACIÓNの語源

La palabra obliteración procede del latín oblitteratĭo, -ōnis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でOBLITERACIÓNの発音

o · bli · te · ra · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBLITERACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でOBLITERACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«obliteración»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのobliteraciónの定義

辞書の中の消滅の定義は、その作用と効果を消滅させることである。 En el diccionario castellano obliteración significa acción y efecto de obliterar.

スペイン語辞典で«obliteración»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OBLITERACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

OBLITERACIÓNのように始まるスペイン語の単語

oblicuángulo
oblicuar
oblicuidad
oblicuo
obligación
obligacionista
obligada
obligado
obligamiento
obligar
obligativa
obligativo
obligatoria
obligatoriamente
obligatoriedad
obligatorio
obliterador
obliteradora
obliterar
oblito

OBLITERACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるobliteraciónの類義語と反意語

同義語

«obliteración»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OBLITERACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obliteraciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのobliteraciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«obliteración»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

涂去
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

obliteración
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

obliteration
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

विस्मृति
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

طمس
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

облитерация
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

obliteração
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বিলোপসাধন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

oblitération
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

penghapusan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Auslöschen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

抹殺
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

말살
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

obliteration
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự bôi
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

துடைத்தழித்துவிடப்போகும்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

लोप
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bozma
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

obliterazione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

obliteracja
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

облітерація
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ștergere
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εξάλειψη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

uitwissing
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

obliteration
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

utslettelse
5百万人のスピーカー

obliteraciónの使用傾向

傾向

用語«OBLITERACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«obliteración»の使用頻度を示しています。
obliteraciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«obliteración»で最も広く使用されている表現です。

用語«OBLITERACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«obliteración»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«obliteración»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、obliteraciónに関するニュースでの使用例

例え

«OBLITERACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からobliteraciónの使いかたを見つけましょう。obliteraciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Archivo de la medicina española y estrangera
earas, cuyos principales sintomas hemos indicado en el párrafo anterior. La obliteración de las venas de tos miembros y del cuello , prescindiendo de la gravedad de las enfermedades en cuyo curso sobreviene, no produce accidentes de ...
2
Traumatismo Craneoencefalico
En la mayoría de los casos de herniación tentorial ascendente, ésta es bilateral y simétrica provocando una obliteración de las cisternas perimesencefálicas [20]. El signo radiológico inicial de este tipo de hernia es la obliteración de las ...
3
Tratado teórico-práctico de las enfermedades del corazón, de ...
En efecto, á consecuencia de la oblitera- cionies decir de la privación del fluido vivificante y Mi^- tri tiro, escomo la arteritis produce la gangrena, la Cual resulta de todos los géneros de obliteración , ligamentosa, por compresión, ú otra.
Charles-Polydore Forget, Isidore Bricheteau, Leon Bassereau, 1853
4
Diccionario de los diccionarios de medicina publicados en ...
El tejido celular sub-muco- so es afectado particularmente en las enfermedades de la vejiga; unas veces se encuentra una tumefacción y una hipertrofia verdadera de la mucosa; la obliteración de las vias biliarias propende las mas veces á ...
Manuel Jimenez, 1844
5
Diccionario de medicina y de cirugía prácticas
He asistido á una muger que tiene muchos hijos, y cuya vagina esta cerruda á una pulgada del meato urinario; la obliteración fue el resultado de inyecciones vaginales hechas con una fuerte dosis de sahumado. 4-° La obliteración completa ...
Gabriel Andral, 1838
6
Odontología Pediátrica. La salud bucal del niño y el ...
Si la pulpa dental mantiene su vitalidad se puede encontrar muy frecuentemente una obliteración pulpar. La obliteración de la cavidad pulpar es parcial o completa. La obliteración pulpar parcial se encuentra como pérdida de la luz de la ...
Noemi Bordoni, Alfonso Escobar, Ramon Castillo Mercado, 2010
7
Gaceta médica de Madrid: Periódico semanal
Si ésta voz significa algo debe ser lá obliteración dé los Vasos que esiablecén tina comühicáeibh eil— tre las arteriaá y las1 Venas. Obsérvese con microscopio un tegido en ctuc la inflamación se ha desenvuelto, disequese con cuidado y ...
Sociedad de Médicos de la Corte y de las Provincias (España), 1835
8
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
Banolino, Haller, Cli- hc y ófíos autoras han recojido ejemplos «.le obliteración de ia veos cava inferior , y sin embargó Bo se había pertUrlíad-o la circu- hcion; ^ lan grandes" so:i los recursos de la naturaleza! Witaon ha visto ia ,vi)n% cava en  ...
9
Ensayo de caracterización de poblaciones del sureste español ...
Del estudio actual únicamente se desprende la conclusión de que el tercer molar emergió antes de que hubiera tenido lugar la obliteración de la sutura esfeno- occipital, pero no mucho antes, según nos informa el estado de poco desgaste ...
Michael J. Walker, 1988
10
Tratado de neurología clínica
B. Angiografía cerebral posoperatoria después de la obliteración quirúrgica del aneurisma en la arteria cerebral media. Se observa la exclusión completa de este aneurisma y la persistencia del aneurisma carotídeo. Trombosis venosa ...
Federico Micheli, 2002

用語«OBLITERACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からobliteraciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dos nuevos estudios de la SEC en la cumbre europea de cardiología
Esto conduce a la obliteración de la luz de las mismas, con un aumento secundario de la resistencia vascular pulmonar arteriolar, que dará lugar con el paso ... «Efesalud - Noticias, 9月 16»
2
Nuevos hallazgos sobre la genética de la hipertensión arterial ...
... se caracteriza por el engrosamiento progresivo de la pared de las pequeñas arterias pulmonares, lo que conduce a la obliteración de la luz de las mismas. «www.infosalus.com, 8月 16»
3
¡Repriman, por favor!
Con el desmantelamiento de la estructura económica, destrucción de la industria y la agricultura, obliteración de PDVSA y expropiaciones Hugo Chávez ... «Informe21.com, 8月 16»
4
ROMPER EL MOLDE
... bellas y fuertes”). Siempre esa obliteración de expresarte como lesbiana gorda, bisexual gorda, marica gorda, trans gorda, o lo que sea que quieras ser. «Página 12, 8月 16»
5
Donald Trump le ofreció todo a la derecha
... de ser electo, y si logra un Congreso a modo, lo que implicaría no el mantenimiento del actual statu quo y sí una virtual obliteración de los demócratas. «Excélsior, 7月 16»
6
La venganza de las chachas
Hay un mundo hostil, acaso improductivo, que no ofrece alternativa alguna ante la obliteración de los tiempos actuales. No hay felicidad posible; no hay alegría. «Siempre, 3月 16»
7
Tratamiento de las varices mediante vapor de agua
... y distribución homogénea del calor logrando una obliteración completa de la luz de la vena varicosa superior al 90%, consiguiendo un tratamiento local de la ... «Noticias Endovasculares, 2月 16»
8
Día de la resistencia indígena y de la dignidad latinoamericana
... que constituye quinientos veinte y tres años de destrucción sistemática y de obliteración que han contribuido a la desaparición de tumbas, centros religiosos, ... «Diario Crónica, 10月 15»
9
Terrorismo antijudío
Entre sus objetivos más destacados se encuentra la obliteración del pueblo judío, como conjunto humano y filosofía de vida. También dentro del movimiento ... «elmedio, 10月 15»
10
Yayoi Kusama: Arte Psicosomático
... ella denomina a este arte curativo como “psicosomático” en el cual utiliza un mecanismo que llama “obliteración”: significa cerrar un conducto de algo que la ... «La Razon, 10月 15»

OBLITERACIÓNの画像

obliteración

参照
« EDUCALINGO. Obliteración [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/obliteracion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z