アプリをダウンロードする
educalingo
obsequiador

"obsequiador"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でOBSEQUIADORの発音

ob · se · quia · dor


OBSEQUIADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でOBSEQUIADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのobsequiadorの定義

辞書のobsequiadorの定義は贈り物です。


OBSEQUIADORと韻を踏むスペイン語の単語

anunciador · auspiciador · aviador · cambiador · conciliador · criador · desviador · enfriador · fiador · gladiador · historiador · iniciador · intercambiador · limpiador · mediador · negociador · potenciador · radiador · rociador · silenciador

OBSEQUIADORのように始まるスペイン語の単語

obsecración · obsecuencia · obsecuente · obsequiadora · obsequiante · obsequiar · obsequias · obsequio · obsequiosa · obsequiosamente · obsequiosidad · obsequioso · observable · observación · observacional · observador · observadora · observancia · observante · observar

OBSEQUIADORのように終わるスペイン語の単語

aliviador · ampliador · apreciador · calumniador · cofiador · copiador · desafiador · diferenciador · distanciador · escariador · espaciador · esquiador · exfoliador · financiador · fotocopiador · guiador · intermediador · irradiador · secuenciador · sentenciador

スペイン語の同義語辞典にあるobsequiadorの類義語と反意語

同義語

«obsequiador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OBSEQUIADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obsequiadorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのobsequiadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«obsequiador»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

赐与
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

obsequiador
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Obsequious
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

bestower
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

معطي
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Bestower
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Bestower
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

দয়াবান
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

dispensateur
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Pemberi
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

bestower
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

Bestower
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

증여자
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mêsthi Ingsung paringi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Bestower
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

கொடையாளியுமாகிய
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Bestower
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bahşeden
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Bestower
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bestower
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Bestower
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

distribuitor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

χορηγός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Milddadige
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bestower
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bestower
5百万人のスピーカー

obsequiadorの使用傾向

傾向

用語«OBSEQUIADOR»の使用傾向

obsequiadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«obsequiador»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、obsequiadorに関するニュースでの使用例

例え

«OBSEQUIADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からobsequiadorの使いかたを見つけましょう。obsequiadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Escenas matritenses
Al verse mi hombre en tal sitio vuelve a pensar en su desaliño y desaseo, ytrasuda, y pide que le dejen un momento para lavarse, pero en vano: el obsequiador y su familia le dicen que está muy bien , que aquella es su casa, que los trate ...
Ramón de Mesonero Romanos, 1851
2
Los Españoles Pintados por Sí Mismos
Al verse mi nombre en tal sitio vuelve á pensar en su desaliño y desaseo , y trasuda, y pide que le dejen un momento para lavarse , y pero en vano : el obsequiador y su familia le dicen que está muy bien , que aquella es su casa , que los ...
‎1851
3
Los españoles pintados por si mismos , adornada con cien láminas
Al verse mi nombre en tal sitio vuelve á pensar en su desaliño y desaseo , y trasuda, y pide que le dejen un momento para lavarse , v pero en vano : el obsequiador y su familia le dicen que está muy bien , que aquella es su casa , que ...
‎1851
4
El hospedador de provincia
Al verse mi hombre en tal sitio vuelve a pensar en su desaliño y desaseo, y trasuda, y pide que le dejen un momento para lavarse, y..., pero en vano: el obsequiador y su familia le dicen que está muy bien, que aquélla es su casa, que los trate ...
Angel Saavedra. Duque de Rivas, 2010
5
Obras completas de Ángel de Saavedra, duque de Rivas: ...
Al verse mi hombre en tal sitio vuelve á pensar en su desaliño y desaseo, y trasuda , y pide que le dejen un momento para lavarse, y pero en vano: el obsequiador y su familia le dicen que está muy bien, que aquella es su casa , que los traté ...
Ángel de Saavedra Rivas (Duque de), Imprenta de la Biblioteca Nueva (Madrid), 1855
6
Manual de la literatura española moderna:
Al verse mi hombre en tal sitio vuelve á pensar en su desaliño y desaseo,*4 y trasuda, 36 y pide que le dejen un momento para lavarse, y pero en vano: el obsequiador y su familia le dicen que está mui bien, que aquella es su casa, que los ...
Friedrich Booch-Árkossy, 1857
7
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
ObmcuentU- sim Obseqnctitissimus. OBSEQUIADOR, A. mf El que obsequia. Obsequiador. Qui obsequia pr estai. OBSEQUIANTE, p. a. Que corteja, sirve y procura agradar, Obtequianl. Obsequian) pra-s- lans. OBSEQUIAR a. Cortejar, servir ...
Pedro Labernia, 1848
8
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
OBSEQUIABLE. adj. Que puede ser obsequiado. Obsequíame. OBSEQUIADOR, A. s. y adj. El que obsequia. Obsequiador. OBSEQUIANTE, adj. Epíteto de las personas muy amigas de obsequiar. Obsequiant. | El que galantea a una mujer.
9
Diccionario valenciano-castellano
Obsecuentísimo; os, as. Obsecuenlmenl. Obsecuentemente. Obsèqui. Obsequio. Obsequiador, hor , ra. Obsequiador , ra. Obsequidnt. Obsequiando. Obsequiante. Obsequidnt. adj. y s. Obsequiante. Obsequiar. Obsequiar. Obsequial, quid, da.
José Escrig y Martínez, 1851
10
Cambie Su Vida a Través Del Sacrificio
Dependiendo del grado de interés del obsequiador, por más caro que sea el regalo, aun así, será barato comparado con aquello que va a lograr. Cuando hay un profundo lazo de afecto, ternura y amor entre el obsequiador y el obsequiado,  ...
Edir Macedo, 2005

用語«OBSEQUIADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からobsequiadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aragón sale al rescate de su empresa emblemática, en bancarrota ...
... presuntamente, para obsequiar a ejecutivos y altos cargos de la empresa ... de los receptores a la empresa del obsequiador y, al haber transcurrido más de ... «Público, 6月 16»
2
Echarse los huevos a tuto
... “de a huevo”, efectivamente ese “algo” vale la pena, aunque el obsequiador sea un tonto o idiota o, como dicen los puertorriqueños, un “huevo de símbalo”, ... «El Nuevo Diario, 8月 13»
3
O Código de Ética do Servidor Público no Brasil
... ou quem é rigoroso no cumprimento das suas funções, que ou quem está disponível para ajudar. = obsequiador, prestável. AlexandreCurriel.blogspot.com. «Administradores, 4月 11»

OBSEQUIADORの画像

参照
« EDUCALINGO. Obsequiador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/obsequiador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA