アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"octosilábica"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でOCTOSILÁBICAの発音

oc · to · si ·  · bi · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OCTOSILÁBICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でOCTOSILÁBICAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«octosilábica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのoctosilábicaの定義

スペイン語辞書の八面体の定義は8つの音節です。 辞書中の八音節の別の意味は、八音節に関連するか、それに関連している。 La definición de octosilábica en el diccionario castellano es de ocho sílabas. Otro significado de octosilábica en el diccionario es también perteneciente o relativo al verso octosílabo.

スペイン語辞典で«octosilábica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OCTOSILÁBICAと韻を踏むスペイン語の単語


anaeróbica
a·na·e··bi·ca
antirrábica
an·ti·rrá·bi·ca
arábica
·bi·ca
bisilábica
bi·si··bi·ca
coriámbica
co·riám·bi·ca
cúbica
·bi·ca
ditirámbica
di·ti·rám·bi·ca
diyámbica
di·yám·bi·ca
endecasilábica
en·de·ca·si··bi·ca
estrábica
es·trá·bi·ca
fóbica
·bi·ca
heptasilábica
hep·ta·si··bi·ca
líbica
·bi·ca
monosilábica
mo·no·si··bi·ca
parisilábica
pa·ri·si··bi·ca
plúmbica
plúm·bi·ca
querúbica
que··bi·ca
rábica
·bi·ca
silábica
si··bi·ca

OCTOSILÁBICAのように始まるスペイン語の単語

octeto
octingentésima
octingentésimo
octocoralario
octogenaria
octogenario
octogésima
octogésimo
octógona
octogonal
octógono
octópoda
octópodo
octosílaba
octosilábico
octosílabo
octóstila
octóstilo
octubre
octubrino

OCTOSILÁBICAのように終わるスペイン語の単語

áfrica
américa
automática
básica
chica
cibica
clínica
económica
electrónica
física
informática
música
política
práctica
pública
república
rica
tabica
técnica
única

スペイン語の同義語辞典にあるoctosilábicaの類義語と反意語

同義語

«octosilábica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OCTOSILÁBICAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語octosilábicaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのoctosilábicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«octosilábica»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

八音节
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

octosilábica
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Octosyllable
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अष्टपद
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ثماني المقطع
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

восьмисложный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

octossilábico
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অষ্টস্বরবিশিষ্ট
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

octosyllabique
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

yg terdiri dr lapan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

achtsilbigen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

octosyllabic
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

팔 음절의 단어
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

octosyllabic
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

có tám âm
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

octosyllabic
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

octosyllabic
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sekiz heceli
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ottosillabico
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ośmiozgłoskowy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

восьмісложний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

octosilabic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

octosyllabic
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

achtlettergrepig
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ÅTTASTAVIG
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

octosyllabic
5百万人のスピーカー

octosilábicaの使用傾向

傾向

用語«OCTOSILÁBICA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«octosilábica»の使用頻度を示しています。
octosilábicaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«octosilábica»で最も広く使用されている表現です。

用語«OCTOSILÁBICA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«octosilábica»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«octosilábica»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、octosilábicaに関するニュースでの使用例

例え

«OCTOSILÁBICA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からoctosilábicaの使いかたを見つけましょう。octosilábicaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Entre la voz y la letra
La innumerable variedad de composiciones sueltas que tienen esa medida, así como la igualmente innumerable cantidad de poemas líricos o narrativos desarrollados sobre la base de la cuarteta octosilábica lo prueban largamente. La más ...
Raúl Dorra, 1997
2
La despedida: estudio de un subgénero lírico
26-33) + redondilla octosilábica aguda (8ábbá: vs. 22-25) + décima octosilábica ( 8aéaaé bcbcb: vs. 34-49) + sextina octosilábica aguda (8aaé bbé: vs. 44-49). Gil y Carrasco, “A EOÏ': sextinas manriqueñas o de pie quebrado (8ab4c 8ab4c: vs ...
María Paz Díez Taboada, 1999
3
UA/5A-Huir procuro el encarecimiento. La poesía de Hernando ...
Álvaro Alonso La poesía octosilábica de Hernando de Acuña Álvaro Alonso Universidad Complutense de Madrid Como tantos otros poetas del siglo xvi, Hernando de Acuña alterna sus composiciones a la manera italiana con otras en  ...
Gregorio Cabello Porras, Soledad Pérez-Abadín Barros, 2013
4
Vida y poesía de Rafael Laffón
MÉARIA Y ESAROFA Octosilábica: 2 décimas Octosilábica: 2 décimas Octosilábica: 1 décima Octosilábica: 3 décimas Octosilábica: romance Octosilábica: romance Octosilábica: 1 décima Octosilábica: 1 décima Octosilábica: 2 décimas ...
Miguel Cruz Giráldez, 1984
5
Poética y pragmática del discurso lírico: el cancionero ...
La ampliación de la poesía octosilábica Como ya se ha indicado anteriormente, la novela pastoril se constituye en el marco adecuado para observar la íntima relación entre la poética italianizante y la continuación de la poesía cancioneril.
José Manuel Trabado Cabado, 2000
6
Poesía y academia en Granada en torno a 1600: la Poética silva
En este último, el más tardío, la distribución se realizará según unos criterios métricos que disgregan parcialmente la tradicional progresión entre poesía octosilábica y endecasilábica, al tiempo que pri- 178. Así, dentro del bloque de poesía ...
Inmaculada Osuna, 2003
7
Obras Completas
La copla es una breve composición poética, generalmente formada por una sola cuarteta octosilábica con rima asonante o consonante en los pares, pero puede presentarse también con dos rimas. Puede tomar también la estructura de ...
Jorge Isaacs, María Teresa Cristina, 2005
8
Tradiciones discursivas: edición de textos orales y escritos
De su paso por la provincia proceden «algunas» versiones entre las que, por su especial interés, Catalán destaca la del romance de La muerte ocultada {í.a) en su forma octosilábica más arcaica. También de Salamanca son los textos, ...
Ramón Santiago, Ramón Santiago Lacuesta, Ana Valenciano, 2006
9
El cancionero de Baena: problemas paleográficos
de la medida octosilábica pertinente al poema. La forma original del verso debió de ser don Pero, a responder. Relativo a este poema, son también descuidos de copista, en mi opinión, las siguientes lecciones del apógrafo. Verso 4, «quered ...
José Jurado, 1998
10
Estudios sobre Cristóbal de Castillejo
Hoy sabemos que Castillejo fue, por el contrario, un escritor de muchos y variados registros temáticos y expresivos; que su fidelidad a la métrica octosilábica no puede hacernos olvidar ni su condición de persona abierta y cosmopolita, ligada ...
Rogelio Reyes Cano, 2000

用語«OCTOSILÁBICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoctosilábicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Olga Latour de Botas: "El himno es la letra que nos marca, por eso ...
Son coplitas octosilábicas, romanceadas, de las que todavía a veces se cantan en carnaval, con caja. Pero la copla viene de su forma española. Hay algunas ... «Infobae.com, 7月 16»
2
XXIII CERTAMEN DE POESÍAS DE TEMAS GAUCHESCOS 2016 ...
4) La construcción estrófica será libre, con medida octosilábica y rima consonante o asonante, con una extensión mínima de 30 versos y máxima de 60. «ESCRITORES. Recursos para escritores, 5月 16»
3
Coplas, cuentosy leyendas para honrar a la lechuza
... la lechuza en la poesía del cordobés Leopoldo Lugones, en su poema "La lechuza", compuesto en tres magníficas cuartetas octosilábicas, haciendo alusión ... «LA NACION, 4月 16»
4
Voy a cantar un corrido
Hay estrofa, composiciones octosilábicas, canto épico, lírico y mucha, pero mucha tradición popular. Por lo mismo, el corrido habla de la comunidad; ya sea una ... «El Siglo de Torreón, 3月 16»
5
Santi Feliú, el adoptado
... sino que el primer verso estaba claro: era una foto octosilábica, evocadora, compartible, de esas fotos en las que luego todos nos sentimos “etiquetados”, ... «OnCuba, 2月 16»
6
A disfrutar soberbio programa musical en la FILO 2015
Por la noche, a las 9 p.m. Mardonio Sinta y su espectáculo de Son Jarocho nos deleitará con sus coplas octosilábicas en estrofas rimadas. Miércoles, 28 de ... «Ciudadania Express, 10月 15»
7
Juana Micaela García, la coplera de Quebrada del Toro
... poética, de gran difusión en la cultura folclórica del NOA, en forma de cuartetas de diferente extensión silábica según los casos (penta, hexa y octosilábicas). «El Intransigente, 9月 15»
8
XXII CERTAMEN DE POESÍAS DE TEMAS GAUCHESCOS 2015 ...
4) La construcción estrófica será libre, con medida octosilábica y rima consonante o asonante, con una extensión mínima de 30 versos y máxima de 60. «ESCRITORES. Recursos para escritores, 5月 15»
9
Murió Juan Manuel Herrera, el hombre del sombrero
... y bajo su memoria en cada fiesta campesina se le impregnó mayor importancia a esta forma octosilábica y empezó a desarrollarse un movimiento alrededor ... «Tiempo21, 3月 15»
10
“Zamba que le daba”, por Luis Carranza
Cada jarana es contestada, siendo la primera jarana octosilábica, la segunda heptasilábica y la tercera pentasilábica. Quien inicia la jarana pone el “término”, ... «El Comercio, 2月 15»

OCTOSILÁBICAの画像

octosilábica

参照
« EDUCALINGO. Octosilábica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/octosilabica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z