アプリをダウンロードする
educalingo
ocultis

"ocultis"辞典でのスペイン語の意味

辞典

OCULTISの語源

La palabra ocultis procede del latín de occultis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でOCULTISの発音

o · cul · tis


OCULTISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

OCULTISと韻を踏むスペイン語の単語

apendicitis · arteritis · artritis · bronquitis · celulitis · colitis · conjuntivitis · cutis · dermatitis · frontis · gastritis · gratis · hepatitis · mantis · meningitis · mutis · rinitis · satis · sinusitis · tendinitis

OCULTISのように始まるスペイン語の単語

ocular · ocularista · ocularmente · oculista · óculo · oculta · ocultación · ocultador · ocultadora · ocultamente · ocultamiento · ocultar · ocultismo · ocultista · oculto · ocume · ocumo · ocupa · ocupación · ocupacional

OCULTISのように終わるスペイン語の単語

amigdalitis · ascitis · bursitis · cistitis · encefalitis · endocarditis · espondilitis · faringitis · frotis · gastroenteritis · gingivitis · laringitis · litis · mastitis · otitis · pancreatitis · periodontitis · peritonitis · poliomielitis · prostatitis

スペイン語の同義語辞典にあるocultisの類義語と反意語

同義語

«ocultis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OCULTISの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ocultisを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのocultisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ocultis»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

ocultis
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

ocultis
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Occultis
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ocultis
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ocultis
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ocultis
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ocultis
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ocultis
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

ocultis
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

ocultis
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ocultis
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ocultis
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

ocultis
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ocultis
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ocultis
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ocultis
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ocultis
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ocultis
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ocultis
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ocultis
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ocultis
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ocultis
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ocultis
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ocultis
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ocultis
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ocultis
5百万人のスピーカー

ocultisの使用傾向

傾向

用語«OCULTIS»の使用傾向

ocultisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ocultis»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、ocultisに関するニュースでの使用例

例え

«OCULTIS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からocultisの使いかたを見つけましょう。ocultisに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El latín en los Episodios Nacionales
Ver apartado 1-5.2.2. ocultis (de): «Los otros quinientos (reales) que de ocultis me mando mi madre...» [40, IX; T. III, 665 a]: Santiago Ibero, hijo. Se acepta por el DRAE como una "locución adverbial familiar: oculta, disimuladamente o en ...
Santiago Mollfulleda, 1996
2
Semana Santa, Tercera parte de los comentarios, dificultades ...
Saetas contra quien no vale la inocencia, que en la mcfma (aaridad hazciv herida, gtttZt in ocultis . Alia en fus rincones me flechan , in ocultis ; pero y3 en LA fiereza de viví mala lo- publico fe me atieueu fin tegua muchos cncarecimic mor.
Gaspar de Villarroel ((O.S.A.)), Antonio de Tores ((Sevilla)), 1634
3
La Sagrada Biblia nuevamente traducida de la vulgata latina ...
mereenarií, et auferetur omnis gloria Cellar. ; 1 7 El reliquia humeri sagillariorum fortium de fiiiis Cedar imminuenlur: Dominas enim Deus Israel /ocultis es/. de mozo jornalero, desaparecerá toda la gloria de Cedar '. -17 Y el número que ...
4
La Biblia Vulgata latina
4 A saeculo non audierunt, ñeque auribus perceperunt : ocultis non vidit *, Deus, absque te, 1 Descendieses finalmente a la tierra a librarnos de los males que padecemos, y a conversar con nosotros hecho Hombre. * Se hace aquí alusión al ...
‎1793
5
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Slrabo, juins OCUlis. OJIZARCO, A.adj.Qne tiene los ojos azules. I il blau. Glaucus, cxsius ncuüs* OJO. ni. Órgano colocado en la cabeza de los animales, por el cual rentier) estos Ins sensaciones de la vista. Vil. Ocultis. | aojo. [| El agujero i(u ...
Pedro Labernia y Esteller, 1848
6
Juizio de los sacerdotes: doctrina practica, y anatomia de ...
... li efto fe podra cohoneftar en los. ojos de Dios. •. K>. ,. Ocultis. ira. turlattn. mbil. intue-. I4. trtr clemente?. El. Obifpo, que ha de trata? mas c*on Inftruccion.
Pedro de Calatayud ((S.I.)), 1753
7
La Sagrada Biblia, 4
3 Nunc linis superte, et ¡ramittam furorcni mni'ra ¡n te: et judicabo te juxta vias tuas : et pona ni contra te omnes abominationes tuas. i Et non parcet ocultis meus super te, et non miserehor : sed vias tuas ponam super te , et abominationes lúa; ...
8
Comentario y mística exposicion del sagrado libro de los ...
... que todos falimos juntos deei Lavacro de la llaga deíuprc- ciofo coftado , pues o efe quam ^ bonum, & quam lucunditm , ha-, hitare fratr es in vnum, pues el fer vnos nos es neceííario, Steut cortex maUfunici ficgt\ пл tus, abfque ocultis wis.
Hipólita de Jesus Rocaberti ((O.P.)), Juan Tomás de Rocaberti ((O.P.)), 1683
9
La sagrada Biblia nuevamente traducida de la Vulgata latina ...
(jpse est annut primus Nabuchodonosor regís Babylonis). a Quod ¡ocultis est Jeremías propheta ad omnem populum .luda, et ad universos habitatores Jerusalem, dicens : 3 A lertio décimo anno Josice filii Ammán regís Juda usque ad diem ...
Félix Torres Amat, 1834
10
Diálogos sobre la utilidad de las medallas antiguas, ...
v ^. : • ,J — Piedra Pez con ópalo de Lee he. * • • X > - De Toledo. i,:;:.Aí*. Piedra Pez negra. .íAaíj- íJ — - Con Dentrita. '.>.> { < ,. ,/;.! - - . — - r Con algo de Ocultis mundi. > — Dicha , Ocultis muncli. Pez blanca ...
Joseph Addison, 1795

用語«OCULTIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からocultisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
25 de julio de 1898
... cuando nuestro pueblo sentía la coacción de la Guardia civil; cuando un Guzmán Benítez andaba de ocultis por Fajardo mientras Baldorioty, Marín, Vázquez ... «Diario de la Marina, 7月 16»
2
´Galdós muestra un conocimiento nada baladí sobre la cábala ...
La astrología fue trabajada en el siglo XVIII, un siglo de ocultis-tas, por gente como Isaac Newton, el místico sueco Emanuel Swedenborg o el médico alemán ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 11月 13»
3
«Soy un jubilado de todo, menos de escribir»
Yo quise ser periodista por encima de todo, pero plenamente no lo conseguí; siempre de ocultis. Era hijo, nieto y sobrino de funcionarios del Banco de España ... «La Nueva España, 8月 10»

OCULTISの画像

参照
« EDUCALINGO. Ocultis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ocultis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA