アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"odrero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でODREROの発音

o · dre · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ODREROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でODREROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«odrero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのodreroの定義

辞書のodreroの定義は、ワインスキンの製造業者または売り手である。 En el diccionario castellano odrero significa fabricante o vendedor de odres.

スペイン語辞典で«odrero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ODREROと韻を踏むスペイン語の単語


aladrero
a·la·dre·ro
almendrero
al·men·dre·ro
baladrero
ba·la·dre·ro
camarero
ca·ma·re·ro
comadrero
co·ma·dre·ro
febrero
fe·bre·ro
ferrero
fe·rre·ro
guerrero
gue·rre·ro
herrero
he·rre·ro
hojaldrero
ho·jal·dre·ro
landrero
lan·dre·ro
lendrero
len·dre·ro
madrero
ma·dre·ro
melindrero
me·lin·dre·ro
obrero
bre·ro
pedrero
pe·dre·ro
picapedrero
pi·ca·pe·dre·ro
piedrero
pie·dre·ro
sidrero
si·dre·ro
sombrero
som·bre·ro

ODREROのように始まるスペイン語の単語

odontálgica
odontálgico
odontoceto
odontóloga
odontología
odontológica
odontológico
odontólogo
odorable
odorante
odorato
odorífera
odorífero
odorífica
odorífico
odre
odrería
odrina
odrisia
odrisio

ODREROのように終わるスペイン語の単語

alfarero
aventurero
azucarero
barrero
basurero
borrero
cabrero
carrero
costurero
florero
forero
letrero
librero
maderero
manufacturero
potrero
sombrerero
terrero
tesorero
torero

スペイン語の同義語辞典にあるodreroの類義語と反意語

同義語

«odrero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ODREROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odreroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのodreroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«odrero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

odrero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

odrero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Odrero
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

odrero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

odrero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

odrero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

odrero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

odrero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

odrero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

odrero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

odrero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

odrero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

odrero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

odrero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

odrero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

odrero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

odrero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

odrero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

odrero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

odrero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

odrero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

odrero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

odrero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

odrero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

odrero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

odrero
5百万人のスピーカー

odreroの使用傾向

傾向

用語«ODRERO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«odrero»の使用頻度を示しています。
odreroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«odrero»で最も広く使用されている表現です。

用語«ODRERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«odrero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«odrero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、odreroに関するニュースでの使用例

例え

«ODRERO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

No se me da más barbero que odrero, que todo es trasquilar cuero.
Soplará el odrero, y levantaráse Toledo.

«ODRERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からodreroの使いかたを見つけましょう。odreroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Boletín bursátil: Sección Mercado de capitales
wi odrero VAHTO ramai wi Odrero vonrAumn ramal wi odrero S331HONn ramai WS Odrero rufianeo ramai Traían so ramai SOSO10BA rufianeo ramai sosoioaA tu moneo «mu rssoioaA Tañan 13 ramai rawMAisov Traían so ramai rawMArov ...
2
Tercera parte de las comedias de Lope de Vega y otros autores...
Oár.qincn esquien dizen que suc : í4:" elquéle dio Ciad.;. para que • \ CMr.para que malle su casa ya elenelfalìtalhaze Cìun. i .Odrero de berzebtt □ das en perseguirme tu vête con Dios CMr.quemeplaze.- Sale tîciudadâno quarto* - Cìud. áf.
Luis Vélez de Guevara, Lope de Vega, Miguel Martínez ((Madrid)), 1613
3
Diccionario de refranes comentado
Sopas y sorber no puede junto ser. → Soplar y sorber no puede junto ser. Soplará el odrero, y alborotarse ha Toledo. → Soplará el odrero, y levantárase Toledo. Soplará el odrero, y levantárase Toledo. Señala que los pequeños ...
‎2012
4
Diálogo de la lengua
Odre, i odrero, solían dezir, por lo que agora dezimos , wo cuero , i botero. A mi, aunque soi mal mojón, bien me contenta el odre, porque no es equívoco, como el cuero: pero 6" no lo osaría usar, odrero sí, siquiera, por amor de la profezia de  ...
Juan de Valdés, Lore Terracini, 1860
5
Dialogo de la lengua (tenido ázia el A. 1533), pulicado por ...
Odre, i odrero, solían dezir, por .lo que agora dezimos , 070 cuero , i botero. A mí, aunque soi mal mojón, bien me contenta el odre, porque no es equívoco, como el cuero: pero077 no lo osaría usar, odrero si, siquiera, por amor de la profezia ...
Juan de Valdés, 1860
6
Estudio de los nombres de los oficios artesanales en ...
Martino, criado de Domingo Martiinez, odrero, (Ob. cit., II, 162) 1286 fiias que sumos de Domingo Martinez, odrero, (Ob. cit., H, 209) yo Martin garcia de medina del campo, el odrero, \ yo donna Granada su muger, (Ballesteros, CCLXIV, § 240) ...
María del Carmen Martínez Meléndez, 1995
7
Diccionario de refranes comentado
Soplará el odrero, y alborotarse ha Toledo. → Soplará el odrero, y levantárase Toledo. Soplará el odrero, y levantárase Toledo. Señala que los pequeños contratiempos o altercados son el inicio de grandes revueltas y catástrofes.
Regino Etxabe, 2011
8
Cien industrias: notas sobre plantas útiles escogidas de la ...
... muy estimado; Odrero de fruto cornudo, poco cultivado ; Cidrera de Salo, sus frutos son muy buscados en el comercio ; Odrero de flores dobles, que tiene la particularidad de que sus frutos encierran otro dentro; Odrero de frutos dulce cuyo ...
Eduardo Matoso, 1893
9
Orígenes de la Lengua Española compuestos por varios autores ...
Odre , y odrero , folian dezir por lo que agora dizen, cuero, y botero. A mi , aunque foy mal moxon, bien me contenta el odre , porque no es equivoco , como el cuero ; pero no lo ufaria. Ufare odrero , fiquiera por amor de la profecia de Toledo ...
Gregori Mayans i Siscar, 1737
10
Historia general de España
-t u i r i lacho incendia vez : el Capitan del populazo alborotado fue un la casa de An— . , , , toniocota.ysu- odrero , cuyo nombre no se sabe : el caso es muy desgracia^1"* averiguado. Cargáron sobre las casas de Alonso Cota, y pegáronles ...
Juan de Mariana, José Sabau y Blanco, 1819

用語«ODRERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からodreroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cambios circulatorios en barrio San Roque
... del ferrocarril -calle sin salida-; en Dorrego entre, Quintana y vías del ferrocarril -calle sin salida-, Pedro Díaz Col odrero y vías del ferrocarril -calle sin salida-, ... «ElLitoral.com, 10月 13»

ODREROの画像

odrero

参照
« EDUCALINGO. Odrero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/odrero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z