アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ofensor"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

OFENSORの語源

La palabra ofensor procede del latín offensor, -ōris.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でOFENSORの発音

o · fen · sor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OFENSORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でOFENSORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ofensor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのofensorの定義

辞書の犯罪者の定義は攻撃的です。 En el diccionario castellano ofensor significa que ofende.

スペイン語辞典で«ofensor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OFENSORと韻を踏むスペイン語の単語


agrimensor
a·gri·men·sor
aprehensor
a·pre·hen·sor
ascensor
as·cen·sor
biosensor
bio·sen·sor
censor
cen·sor
comprehensor
com·pre·hen·sor
comprensor
com·pren·sor
defensor
de·fen·sor
descensor
des·cen·sor
extensor
ex·ten·sor
prensor
pren·sor
pretensor
pre·ten·sor
recensor
re·cen·sor
reprensor
re·pren·sor
sensor
sen·sor
tensor
ten·sor

OFENSORのように始まるスペイン語の単語

ofendedor
ofendedora
ofender
ofendículo
ofendida
ofendido
ofensa
ofensador
ofensadora
ofensar
ofensión
ofensiva
ofensivamente
ofensivo
ofensora
oferente
oferta
ofertante
ofertar
ofertorio

OFENSORのように終わるスペイン語の単語

agresor
antecesor
asesor
compresor
cursor
difusor
emisor
espesor
espónsor
grosor
impulsor
inversor
profesor
retrovisor
sor
sucesor
supervisor
televisor
transmisor
visor

スペイン語の同義語辞典にあるofensorの類義語と反意語

同義語

«ofensor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OFENSORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ofensorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのofensorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ofensor»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

犯罪分子
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ofensor
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

offender
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अपराधी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

المذنب
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

правонарушитель
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ofensor
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অপরাধী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

délinquant
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pesalah
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Täter
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

犯人
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

범죄자
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

nerak
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người phạm tội
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

குற்றவாளி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

फरारी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

suçlu
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

colpevole
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

przestępca
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

правопорушник
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

contravenient
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

παραβάτης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

oortreder
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

gärningsmannen
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

lovbryteren
5百万人のスピーカー

ofensorの使用傾向

傾向

用語«OFENSOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«ofensor»の使用頻度を示しています。
ofensorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ofensor»で最も広く使用されている表現です。

用語«OFENSOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ofensor»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ofensor»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ofensorに関するニュースでの使用例

例え

«OFENSOR»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Perdona el ofendido y no el ofensor.

«OFENSOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からofensorの使いかたを見つけましょう。ofensorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Ofensor de Si Mismo. Comedia famosa
Christoval de MONROY Y SILVA. El Ofensor de sí Mirmo. De Dan Cbrístoval de Monroy. e' El Ofèmor de sí. e: corto aplauso la asama. Leon. Tanto savor Huan. Todo es poco. Leon. Galan , y discreto (ay ansias 3) ap. es Don Juan, y me ...
Christoval de MONROY Y SILVA, 1808
2
Biblia de Bosquejos y Sermones-RV 1960-Mateo V02 16-28
El problema de compartir la división con otros es que Cristo dice que vayamos primero al ofensor. Luego, si no responde a nuestra apelación, debemos buscar consejo lleno de amor y sabiduría. 4) Respuesta vengativa. Enredarnos nosotros  ...
Anonimo, 1997
3
Los libros de cuentas de los corrales de comedias de Madrid, ...
35 262 154 108 D 10 Amar después de la muerte y Tuzaní ... 94 843 264 579 « De un ruedo grande y dos pequeños para la Contaduría: 5.» L 11 Amar después de la muerte y Tuzaní ... 29 176 168 8 M 12 Abogar por su ofensor y Barón del ...
J. E. Varey, Charles Davis, 1992
4
Cómo perdonar: perdonar para sanar, sanar para perdonar
El perdón lleva a suspender todo juicio sobre el ofensor y a descubrir el verdadero Yo, que es creador y un destello de divinidad (JOAN BORYSENKO) Durante una de mis conferencias sobre las etapas del perdón, una señorona rubia me ...
Jean Monbourquette, 1995
5
Tratamiento sistémico de la familia que abusa
Negación o comprensión por el ofensor de los efectos del abuso en el niño 3. Capacidad del ofensor para poner los intereses y las necesidades del niño por encima de los propios 4. Disposición del ofensor para continuar el tratamiento ...
Eliana Gil, 1996
6
Claves Biblicas No. 10- Cómo Mejorar sus Relaciones
¿Ha perdonado a su ofensor? — El perdón no significa que usted acepta la ofensa de esa persona. Más bien, es el acto de liberar a esa persona de su obligación para con usted. El perdón va más allá de la justicia — es lo que Dios hizo por ...
Hunt, June
7
1850-1851: Leyes de California, aprobadas durante la primera ...
Acto cometido dentro de este Estado. ó detener con fuerza á cualquiera persona ó personas con ánimo de llevarles fuera de este Estado sin que el ofensor tenga reclamo á ello con arreglo á las leyes de los Estados Unidos, ó de alquilar, ...
California, Michael Smith, 1859
8
Trama de papel, La. Sobre el proceso de mediación, los ...
Si uno les plantea una opción alternativa que funcione, donde las víctimas están conformes con el resultado del proceso de mediación y el ofensor tiene una verdadera oportunidad de reinsertarse en la comunidad, incluso después de haber ...
Patricia Aréchaga, Florencia Brandoni, 2005
9
Víctimas invisibles, conflicto armado y resistencia civil en ...
mediante la asistencia de un mediador entrenado. La víctima tiene la oportuni- dad de preguntarle al ofensor todas las inquietudes que tenga en relación con el daño que le causó, expresar sus sentimientos y manifestar cómo desearía ser ...
‎2009
10
Vicio, virtud e hipocresía:
previamente benefactora del ofensor; si se ofende a una persona que está en situación inferior y dependiente del ofensor; si se ofende a personas a las que se debe tener, por naturaleza, especial veneración (abuelos, madre, padre, mujer, ...
Rafael Gómez Pérez, 2013

用語«OFENSOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からofensorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Buscan a ofensor sexual
Buscan a ofensor sexual ... récord delictivo y quien supuestamente violó la ley al no informar sobre un cambio de dirección en el registro de ofensores sexuales. «El Nuevo Dia.com, 9月 16»
2
Exnadador de Stanford se registra como ofensor sexual
El ex-nadador de la Universidad de Stanford, Brock Turner, se registró como ofensor sexual el martes en horas de la mañana en el Condado de Greene, Ohio. «Telemundo Area de la Bahia, 9月 16»
3
Encuentran en Louisiana a ofensor sexual con cuatro niños ...
(ENTRAVISION).- Un hombre de California buscado por las autoridades por presuntamente abusar de un menor en ese estado fue localizado el domingo, en la ... «Noticias Entravision, 8月 16»
4
Ofensor sexual sigue a menor a baño de Walmart para grabarla
Robert Louis Becker, de 21 años, presuntamente hizo comentarios lascivos a la menor mientras la seguía en una tienda Walmart en Camino Canadá el pasado ... «Noticias Entravision, 8月 16»
5
Capturan a ofensor sexual prófugo
Capturan a ofensor sexual prófugo. Staff ... Sunland Park, N.M.— Agentes de la Patrulla Fronteriza capturaron ayer a un ofensor sexual que era buscado en ... «Diario Digital Juárez, 8月 16»
6
Atacante de corredora en Queens podría ser un ofensor sexual de ...
Atacante de corredora en Queens podría ser un ofensor sexual de la zona Las autoridades realizan pruebas de ADN a los artículos recuperados en la escena ... «El Diario NY, 8月 16»
7
Se fuga ofensor sexual de centro de transición de Horizon
Horizon City— Otro ofensor sexual escapó de un centro de transición en este poblado al Este de El Paso, con lo que suman ya 23 fugas en poco menos de un ... «Diario Digital Juárez, 7月 16»
8
Se busca ofensor sexual en el condado de El Paso
El Paso,(ENTRAVISION).- La policía busca a un hombre que se escapó de un centro de detención en la comunidad de Horizon. «Noticias Entravision, 7月 16»
9
Se duplica número de ofensores sexuales en Laredo
De acuerdo con el sitio web del Departamento de Seguridad Pública Estatal (DPS), mientras en el 2010 había en Laredo apenas 144 ofensores sexuales, en ... «El Mañana de Nuevo Laredo, 7月 16»
10
Se busca ofensor sexual en El Paso
El Paso,(ENTRAVISION).-Autoridades de El Paso se encuentran tras la pista de un ofensor sexual quien escapó de un centro de detención de mínima ... «Noticias Entravision, 7月 16»

OFENSORの画像

ofensor

参照
« EDUCALINGO. Ofensor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ofensor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z