アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ofensora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

OFENSORAの語源

La palabra ofensora procede del latín offensor, -ōris.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でOFENSORAの発音

o · fen · so · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OFENSORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でOFENSORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ofensora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのofensoraの定義

辞書の攻撃の定義は攻撃的である。 En el diccionario castellano ofensora significa que ofende.

スペイン語辞典で«ofensora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OFENSORAと韻を踏むスペイン語の単語


agrimensora
a·gri·men·so·ra
aprehensora
a·pre·hen·so·ra
asesora
a·se·so·ra
censora
cen·so·ra
comprehensora
com·pre·hen·so·ra
comprensora
com·pren·so·ra
defensora
de·fen·so·ra
difusora
di·fu·so·ra
emisora
e·mi·so·ra
extensora
ex·ten·so·ra
impresora
im·pre·so·ra
prensora
pren·so·ra
pretensora
pre·ten·so·ra
profesora
pro·fe·so·ra
recensora
re·cen·so·ra
reprensora
re·pren·so·ra
sora
so·ra
sucesora
su·ce·so·ra
supervisora
su·per·vi·so·ra
tensora
ten·so·ra

OFENSORAのように始まるスペイン語の単語

ofendedor
ofendedora
ofender
ofendículo
ofendida
ofendido
ofensa
ofensador
ofensadora
ofensar
ofensión
ofensiva
ofensivamente
ofensivo
ofensor
oferente
oferta
ofertante
ofertar
ofertorio

OFENSORAのように終わるスペイン語の単語

agresora
antecesora
compresora
divisora
expulsora
extrusora
impulsora
invasora
inversora
opresora
precursora
predecesora
previsora
propulsora
radiodifusora
radioemisora
represora
revisora
transgresora
transmisora

スペイン語の同義語辞典にあるofensoraの類義語と反意語

同義語

«ofensora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OFENSORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ofensoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのofensoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ofensora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

ofensora
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ofensora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Offender
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ofensora
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ofensora
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ofensora
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ofensora
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ofensora
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

ofensora
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ofensora
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ofensora
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ofensora
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

ofensora
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ofensora
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ofensora
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ofensora
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ofensora
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ofensora
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ofensora
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ofensora
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ofensora
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ofensora
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ofensora
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ofensora
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ofensora
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ofensora
5百万人のスピーカー

ofensoraの使用傾向

傾向

用語«OFENSORA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«ofensora»の使用頻度を示しています。
ofensoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ofensora»で最も広く使用されている表現です。

用語«OFENSORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ofensora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ofensora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ofensoraに関するニュースでの使用例

例え

«OFENSORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からofensoraの使いかたを見つけましょう。ofensoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A description of the speech act of apologizing: An analysis ...
En la línea 3, la ofendida parece no estar satisfecha con la respuesta no verbal de la ofensora y por eso mismo la acusa de nuevo. La respuesta que obtiene de parte de la ofensora en la línea 4 es otro gesto hecho con los labios, con una ...
Tania C. Gomez R., 2008
2
Intimidades: Para Que Estés Bien Desde Adentro
Para la parte ofensora: Dios es un Dios de gracia, que perdona todas nuestras ofensas. 2. Para la parte inocente: No tienes culpa ninguna. No recibas ningún pensamiento de condenación. 3. Para la parte ofensora: Te divorciaste de tu ...
Edwin Lemuel Ortiz, 2012
3
Intimidades: Para que estés bien desde adentro
Para la parte ofensora: Dios es un Dios de gracia, que perdona todas nuestras ofensas. 2. Para la parte inocente: No tienes culpa ninguna. No recibas ningún pensamiento de condenación. 3. Para la parte ofensora: Te divorciaste de tu ...
Edwin Lemuel, 2012
4
Cómo Afrontar el Divorcio. Guía para Padres y Educadores
... tiene algo que decir? (Sin dirigirse a ninguna de las partes en particular, aunque se espera que sea la parte ofensora quien inicie el diálogo). Mediador ...
María Sureda Camps, 2007
5
Compendio Manual Portavoz
[Mr. 9:33-50; Lc. 9:46-50; 15:3-7] 18:15-20 Tres pasos para la resolución de conflictos. Jesús prescribió un método de tres pasos para la resolución de conflictos entre los creyentes: 1. La persona ofendida debe ir a la ofensora (que puede ...
Harold L. Willmington, 2001
6
Compendio Manual Portavoz
[Mr. 9:33-50; Lc. 9:46-50; 15:3-7] 18:15-20 Tres pasos para la resolución de conflictos. Jesús prescribió un método de tres pasos para la resolución de conflictos entre los creyentes: 1. La persona ofendida debe ir a la ofensora (que puede ...
Bonnet, Patricia Ed. Schroeder, Schroeder, Patricia, 2003
7
Cortesía y conversación: de lo escrito a lo oral
Ante este insulto, B se muestra confundida por lo que escucha y desea que A ( ofensora) rectifique lo que ha dicho en la línea 4. La ofensora decide repetir el ataque a la apariencia física causando así una disrupción en la armonía de la ...
Antonio Briz
8
Ofensas y desafios
ra tiene derecho el marido, padre, hermano ó pariente de la ofendida á pedir explicaciones de la ofensa al que tiene igual título con la ofensora. Art. 4.0 — Cuando una señora es ofendida por otra, y alguna de ellas no tiene parientes, ó si los ...
Eusebio Yñiguez, 2001
9
Vine Comentario temático: Profecía
... y que considerar que quien usa el término de esta manera tiene un punto de vista erróneo es convertir a esa. persona. en. ofensora. por. una. palabra. Sin embargo, hablar de que la iglesia atraviesa la Gran Tribulación incluye la ...
Vine Vine, 2010
10
Cárcel y trayectorias psicosociales: actores y ...
Muchos autores postulan esta interrelación como explicativa de la conducta ofensora posterior, tales como la prostitución, el abandono del hogar y el abuso de drogas (Chesney-Lind y Rodríguez, 1983; Daly, 1997). Las teorías iniciales de la ...
Ainara Arnoso Martínez, 2005

用語«OFENSORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からofensoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sociedad civil e INAMU lanzan campaña contra acoso sexual en ...
... que levante un parte en el que se identifique a la persona ofensora y lo presente en el Juzgado Contravencional correspondiente, en compañía de la víctima, ... «El Mundo CR, 8月 16»
2
Maestra recibe dos años de cárcel por relaciones con estudiante
... se declaró culpable el mes pasado de tener relaciones sexuales con un menor, por lo que también deberá de registrarse como ofensora sexual de por vida. «Noticias Entravision, 7月 16»
3
Entre insultos y violencia
Otra estrategia consiste en contestar con una ancha sonrisa, usando un idioma que no conozca la persona ofensora o inventando un lenguaje estrafalario. «El Universo, 6月 16»
4
Podemos propone multas proporcionales al nivel de renta ...
... sancionadores que incorporen la rendición de cuentas de la persona ofensora, la equidad y la proporcionalidad de la sanción en función del nivel de renta y ... «Diariomotor, 6月 16»
5
Cómo sobrevivir sin Alicia Florrick
¿Por qué? Alicia está dispuesta a cualquier cosa para intentar ganar, ya sea una amiga o un familiar. Alicia pasa de ofendida a ofensora, de víctima a verdugo. «valenciaplaza.com, 5月 16»
6
El final circular de The Good Wife
La santa Alicia pasa de ser la ofendida a ser la ofensora. La historia no acaba con un encuentro romántico en el último momento, sino con ese estremecedor ... «levante.emv.com, 5月 16»
7
Presentan proyecto de Ley de Justicia Restaurativa
Lo que se busca es que la persona ofensora frente a la comisión de un delito “asuma la responsabilidad por el daño causado a la víctima y a la comunidad”. «elmundoCR, 4月 16»
8
Preocupación por el sistema penitenciario
Muchas veces las experiencias fracasan no porque el programa no esté adaptado a las necesidades de la población ofensora sino a factores más intangibles, ... «La Diaria, 4月 16»
9
Perfiles falsos: van 30 denuncias por extorsión virtual presentadas
Luego se realiza una investigación del perfil de la persona ofensora para determinar la acción al tiempo que se pone en conocimiento a la Justicia de dicha ... «republica.com.uy, 2月 16»
10
Alertan sobre una nueva forma de extorsión a través de las redes ...
Luego se realiza una investigación del perfil de la persona ofensora para determinar la acción al tiempo que se pone en conocimiento a la Justicia de dicha ... «ICN Diario, 1月 16»

OFENSORAの画像

ofensora

参照
« EDUCALINGO. Ofensora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ofensora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z