アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"oíl"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

OÍLの語源

La palabra oíl procede del francés antiguo oïl, sí, la cual a su vez procede del latín hoc illud.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でOÍLの発音

o · íl play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OÍLと韻を踏むスペイン語の単語


boíl
bo·íl
guardarraíl
guar·da·rra·íl
monorraíl
mo·no·rra·íl
raíl
ra·íl

OÍLのように始まるスペイン語の単語

ohmímetro
ohmio
ble
da
dio
do
oidor
oidora
oidoría
oimiento
r
slo
ojal
ojalá
ojalada
ojaladera
ojalado
ojalador
ojaladora
ojaladura

スペイン語の同義語辞典にあるoílの類義語と反意語

同義語

«oíl»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OÍLの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oílを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのoílの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«oíl»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

oíl
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Hello
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

तेल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

نفط
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

масло
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

óleo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

তেল
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

huile
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

minyak
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Öl
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

オイル
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

기름
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

lenga
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

dầu
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

எண்ணெய்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

तेल
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

petrol
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

olio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

olej
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

масло
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ulei
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

λάδι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

olie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

olja
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

olje
5百万人のスピーカー

oílの使用傾向

傾向

用語«OÍL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«oíl»の使用頻度を示しています。
oílの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oíl»で最も広く使用されている表現です。

用語«OÍL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«oíl»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«oíl»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、oílに関するニュースでの使用例

例え

«OÍL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からoílの使いかたを見つけましょう。oílに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mejore el rendimiento de su PC: diagnóstico del sistema, ...
... el rendimiento de su PC. ftaüo I 2 3 i S Awlo orí Olí on Oíl Oíí i» On On On Oíí On 5 t« Or. on On Oíí On t» Oí. On Off Osí On ti. On Olí Osl Oíí On 7, On On On On Olí / b« O. i Óll o« On Olí 8x On On Oír On on 8Í« O" Ott oa On Oíl ->« Cn Or ...
Patrick Antouly, 2004
2
Les fabliaux
Oíl, pis de nuit qe de jours. — Mange il bien, ce savez dire? — Oíl, certes, bel douz sire; Yl mangereit plus un jour d'aveyne Que vus ne frez pas tote la symeyne. — Beit il bien, si Dieu vus gard? — Oíl, sire, par seint Leonard; De ewe á une foiz ...
Josefa López Alcaraz, 1990
3
59 minutos de pura vida:
El barco lo llevábamos un poco aproado por haberle metido gas-oíl en unos tanques vacíos que eran de reserva de estabilidad, lo que habíamos hecho estaba totalmente prohibido, no se podía meter nada en esos tanques; dichos tanques ...
Ignacio Tomás Zori Obeso
4
FANCESA, monopolio y poder político
El Señor Gerente del Comité Central acotaría al respecto que: "...frente a aquella dura posibilidad -textual- se tenia estudiado y calculado que el costo del Fuel - Oíl importado del Perú; llegaría a recargar el costo de la bolsa de cemento en 43  ...
Claudio Andrade Padilla, 2000
5
Atlas de las lenguas del mundo en peligro\ Atlas of ...
Si bien es innegable que la zona que abarca la lengua de oíl dentro del francés comprende variedades estrechamente emparentadas, como son, además del francés, el poitevino-santongés, el gallo, el normando, el picardo, el valón, ...
Jameel Ahmed Bhutto, 2010
6
Venezuela en datos
... Miss Turismo Mundial: Mónica Montenegro oíl) 1 993 Reina lnternacional Cosecha Llanera: Mallín Villamizar 1993 Miss Antilles lnternational: María del Carmen Sánchez 1994 Señorita América lnternacional: Katerina lvanoff 0(D 1994 New ...
7
Cinguidos por unha arela común: homenaxe ó profesor Xesús ...
Parece ser que as linguas de oíl, que xa figuran como tales nos informes gobernamentais, poden ser tamén recoñecidas a carón do occitano, di) vasco, do catalán ou do bretón. En xeral, o picardo conserva unha maior vitalidade no Hainaut ...
Rosario Alvarez, Vilavedra Fernández Vilavedra Fdez., Universidad de Santiago de Compostela. Departamento de Filoloxía Galega, 1999
8
Informe
mi — ¿m L 9Z .9Z .SZ .81 _.9Z .SZ 8Z 5Z IZ ,t-z. vio onnf 01S0DV ±3S aLUIXal/V riiuuijv euIIxejv aLUIUJIA1 •UllXaJA. I O'IZ S'Zl O'Zl O.Zl 061 Z OW- S'Zl Vil O'Zl S. íZ í O'15 O'Zl S'SZ S'Zl S.22 r S'22 O'Zl S'SZ 011 s.n c O'tZ 09. S'xl O'Zl Oíl...
La Molina (Peru) Estación Experimental Agricola, 1927
9
Colección de las obras sueltas, así en prosa como en verso
Accu- mulat crebros tur batrix fama. Stacio lib. 4. Theb. P. 254. Oíl. 2. v. 4. -K í/ que el nombre y Mlssal df Roma tiene. El Latino a diferencia del Griego. P. 234. Oíl. 3. v. 7. Tamyro negro de color. Et lati ni- ger accola Nili. Pontano. P. 2j4. Oíl. 4 . v.
Lope de Vega, 1989
10
Anuario estadístico
... CÍ6l *70*0 O'OOl *70'0 O'OOl 20*0 0*001 ^61 *70*0 0*001 ^0*0 0*001 20*0 0* 001 ÍÍ6l *70*0 O'OOl Í0*0 0*Í2l C0*0 O'OÍl 9Í6l ÍO'O 6'6ll ... *K)*Q 0*002 oxnnf ÍO'O 6*611 90*0 O'OÍl CO'O O'OÍl +70*0 0*001 80*0 0*002 10*0 0*002 *10'0 0*001 ...

用語«OÍL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoílという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pinto: Robaron tres bidones de gas oíl de la Dirección de Recursos ...
l hecho delictivo sucedió alrededor de la 6:30 de ayer, cuando delincuentes sustrajeron desde una camioneta tres bidones de gas oíl. José Raúl Aguirre, jefe ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 8月 16»
2
Coatzacoalcos será sede del Downstream Oíl & Gas Trade Show
“Con el Downstream Oíl & Gas Trade Show, se busca la generación de nuevas oportunidades, de actualización técnica y de vinculación en todas las etapas del ... «El Demócrata, 8月 16»
3
En septiembre arranca la reactivación económica en Tabasco
... Duna, a Construcciones y Servicios Industriales Globales (Dunas Exploración y Producción); Topén, Malva y Mundo Nuevo, a Renaissance Oíl, y Moloacán, ... «Diario Presente, 8月 16»
4
00:13 | Guzmán Soria: “Hasta ahora, Agroandina fue un fracaso”
... los bomberos Aguilas de Acero. El conductor se quejaba de los empleados de una estación de servicio, que en vez de cargarle nafta, le pusieron gas oíl. «RADIO FÉNIX 95.1, 7月 16»
5
Un abanico de desafíos para las estaciones de servicio: agenda con ...
Cumpliendo con la orden del día, Gold indica que los expendedores sacaron conclusiones “sobre las últimas audiencias desarrolladas, con Oíl Combustibles, ... «Surtidores.com.ar, 4月 16»
6
Monopolio productivo Vs micro y pequeño productor en la ...
... es a partir del año 1907, cuando comienza los consorcios petroleros internacionales sus actividades en Venezuela, cuando la Standard Oíl Company y Royal ... «Aporrea, 1月 16»
7
Hacer Conciencia Histórica: Aún el Presente nos Pertenece
... 1936) la expoliación de este importantísimo recurso mineral por parte de trasnacionales norteamericanas expresadas en: Shell, Texaco, Gulf oíl, Standard oíl, ... «Aporrea, 1月 16»
8
"Generamos cerca de 5 mil puestos de trabajo"
A nivel provincia, el diésel oíl es el combustible más comercializado, debido al ... cada litro de gasolina y 0,18 centavos de boliviano por cada litro de diésel oíl. «eju.tv, 1月 16»
9
Cinco detenidos en Almonte por el robo de gasoil de un oleoducto
20151211_robo gas oíl 2_ALMONTE La Guardia Civil ha procedido a la detención de diez personas como presuntos autores de un Delito Continuado de Robo ... «HuelvaYA, 12月 15»
10
Producción de gasolina subirá en un 36% al 2016
Según YPFB Corporación, el Diésel Oíl es el segundo combustible de mayor producción de las refinerías después de la Gasolina Especial. Para el primer ... «El Día, 12月 15»

OÍLの画像

oíl

参照
« EDUCALINGO. Oíl [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/oil>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z